китайский английский oor Spaans
китайский английский
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
pidgin chino
chinglés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[Подлинный текст на китайском/английском языках]
opiniones cualitativas sobre las prácticas adoptadas en la aplicación propiamente dicha del derecho, eUN-2 UN-2
Арабский, китайский, английский, французский, испанский и русский языки
Sacamos la bandera y la pusimos.Eso no lo habíamos practicadoUN-2 UN-2
[Принято на арабском, китайском, английском, французском, русском и испанском языках, оригиналом является текст на английском языке.]
Quizás él sea mejor para ella que yoUN-2 UN-2
Консультант по правовым вопросам китайской стороны, Китайско-английская совместная группа по связи (по Гонконгу), пленарные заседания # годы
Yo te poseo.Tu eres mía y yo soy tuyaMultiUn MultiUn
Рабочие языки: китайский, английский.
Lástima que te has perdido las fiestasUN-2 UN-2
Я сказала, что Гонконг является примером успешного китайско-английского сотрудничества.
Ya sabes cómo soyLiterature Literature
� Китайском, английском, тагальском, хинди, индонезийском, тайском и сингальском.
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadoUN-2 UN-2
The Commemorative Events for the 1300th Anniversary (на японском, корейском, китайском, английском и французском языках) (яп.)
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan acceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinaWikiMatrix WikiMatrix
� На китайском, английском, тагальском, хинди, индонезийском, тайском и сингальском.
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalUN-2 UN-2
Давай-ка не будем слишком увлекаться, Джек В мире остаются китайские, английские и французские ракеты.
R es reversaLiterature Literature
китайский, английский.
Sí, sí... sólo estábamos asegurándonos de queUN-2 UN-2
Арабский, китайский, английский, французский и испанский языки
¡ Dile al puto gato que cierre la puta boca o me lo cargo!UN-2 UN-2
В настоящее время этот курс читается на китайском, английском, испанском, португальском, русском и турецком языках
De qué quieren hablar?MultiUn MultiUn
Китайском, английском, тагальском, хинди, индонезийском, тайском и сингальском
Vamos, cebo de buitre, muéveteMultiUn MultiUn
Флориан Винтер говорил на немецком, китайском, английском, японском, русском, и испанском языках.
en el apartado #, letra c), los términos el refuerzo de se sustituyen por el fortalecimiento deWikiMatrix WikiMatrix
В ходе пленарных сессий будет предоставляться синхронный перевод на арабский, китайский, английский, французский, русский и испанский языки.
El ensayo deberá realizarse cuando los preparados que contengan la sustancia activa se apliquen al suelo o puedan contaminarlo en las condiciones prácticas de utilizaciónUN-2 UN-2
Китайский, английский.
La Comisión comunicará el memorándum de acuerdo al Parlamento Europeo y al ConsejoUN-2 UN-2
Рабочие языки: китайский, английский, французский и русский
Diablos, McMurphy, ¿ estás tratando de que me echen?UN-2 UN-2
Арабский, китайский, английский и испанский язык
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseUN-2 UN-2
Консультант по правовым вопросам китайской стороны, Рабочая группа по китайско-английским переговорам по вопросу о Гонконге # год
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de mayo de #- Transnational Company Kazchrome y ENRC Marketing/ConsejoMultiUn MultiUn
В # году языковые курсы посещали # человек, в том числе # курсы арабского языка # китайского # английского # французского # русского и # испанского
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!MultiUn MultiUn
Арабский, китайский, английский, французский, испанский и русский языки
¿ Y tu libro?Lo acabaré luegoUN-2 UN-2
Музей начал предоставление посетителям системы «Аудио-гид» на китайском, английском и японском языках.
Sí, soy un tipo graciosoCommon crawl Common crawl
Китайский, английский
¿ Algo parecido a esto?UN-2 UN-2
китайский, английский
Un hombre está en el mismo barco que yo, y mi mujer dice ¡ Pero qué importa!UN-2 UN-2
1983 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.