крем для обуви oor Spaans
крем для обуви
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
betún
А ведь он действительно может сделать так, что его ноги будут черными, если намажет их кремом для обуви.
Podía ponerse los pies negros —negros de verdad— utilizando betún de zapatos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, крем для обуви, стопку книжек из серии «Полицейская академия» и полную фотографий коробку из-под обуви?
No sea tímidaLiterature Literature
Крем для обуви.
Los negocios alrededor del mundo se paralizan...... mientras las líneas incandescentes originan incendios incontroladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крем для обуви
Precauciones especiales que deben adoptarsedurante su empleotmClass tmClass
Запах хлорки, к которому примешивались лимон, крем для обуви и пот, душил меня.
Los valientes mueren miles de veces, si son inteligentesLiterature Literature
В сочинении он пишет, что пользуется щеткой, чтобы счистить грязь, а потом тряпочкой смазывает туфли кремом для обуви.
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónLiterature Literature
Почему от тебя пахнет кремом для обуви?
DESCRIPCIÓN DE LA CARRETERAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ведь он действительно может сделать так, что его ноги будут черными, если намажет их кремом для обуви.
La proporcionalidad de las medidas del RU queda, asimismo, reforzada por el hecho de que algunos de los acontecimientos inscritos requieran solo una adecuada cobertura secundariaLDS LDS
– Да, сэр, только это рецепт крема для обуви, сэр, но я запомню.
Si, tal vez todavía no lo sepas, pero lo sabrásLiterature Literature
И три из них было о поиске крема для обуви персикового цвета.
la posición dominante de GDP en Portugal en el mercado de suministro de gas natural a las TGCCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя есть крем для обуви?
No conoces a Pabloopensubtitles2 opensubtitles2
У нас жрать нечего, а ты о креме для обуви спрашиваешь?
Ya nos habíamos visto, ¿ no?opensubtitles2 opensubtitles2
Я так делал дома. Наносил немного крема для обуви.
Sólo un momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К товарищу по регби, который боится крема для обуви?
El Señor le pide a la Segunda Señora que vaya a la cuarta casa después de la comidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выдернул волосы из ноздрей и одолжил у Эрни немного крема для обуви.
Deja de molestarlaLiterature Literature
Я написал эту записку кремом для обуви.
Anteayer, querían que les escribiera su legislaturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крем для обуви, сэр.
Un invertidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ей нравился даже их запах — запах металла и крема для обуви.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, las medidas pertinentes para regularLiterature Literature
Добавьте в суп зеленого крема для обуви.
Es una manera de saberloLiterature Literature
И в моем районе, мы называем эту грязь, крем для обуви для бедняков.
Todo va a cambiar hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А почему пахнет кремом для обуви?
Preparación para el ensayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, я зайду к Грэйси и куплю ассорти или, может, крема для обуви, зубную нить, что осталось.
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar a DylanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крем для обуви.
modificando la lista de los productos para los que se puede constituir una organización de productoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не на крем для обуви!
Te ha tocadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В другой раз это была мастика для полов, на следующий год — полотенца для рук, еще через год — крем для обуви.
Podría haber supervivientesLiterature Literature
Однажды, когда Даниэль решил “вымыть” все зеркала в доме, то не только зеркала, но и его голова была испачкана кремом для обуви!
Nada, sólo que...¿ Cómo has podido darme tan linda sorpresa cuando te traté tan mal?LDS LDS
30 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.