термосфера системы включая магнитосферу планет
termosfera
магнитосфера oor Spaans
магнитосфера
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
magnetosfera
es
Región alrededor de un cuerpo celeste en la cual domina su campo magnético.
Измерения с высоким разрешением в верхних слоях ионосферы и нижней магнитосфере.
Mediciones de alta resolución en la ionosfera superior y la magnetosfera inferior.
magnetósfera
es
Región alrededor de un cuerpo celeste en la cual domina su campo magnético.
В особенности на нашу атмосферу и нашу магнитосферу.
Específicamente en nuestra atmósfera y nuestra magnetósfera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Норвегия также участвует в других текущих или запланированных проектах, в том числе в программе спутника IMAGE для изучения магнитосферы Земли и авроральных явлений, в работе Международной гамма-астрофизической лаборатории (ИНТЕГРАЛ), в создании спектрометра ближней ИК- области спектра для лунного зонда Chandrayan, в проекте ESPRIT (Влияние космической погоды на технологическую инфраструктуру), а также в создании монитора атмосферно-космических взаимодействий (ASIM) для Международной космической станции
Otras partes en el procedimiento: Oficina de Armonización del Mercado interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: A. Folliard-Monguiral, agente), Manpower Inc. (representante: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerMultiUn MultiUn
Проект предусматривает запуск трех одинаковых спутников для определения параметров магнитосферы Земли
¡ Párate sobre mí!¡ Sí, Marcus!MultiUn MultiUn
Для изучения океанов, околоземного космического пространства, верхних слоев атмосферы, ионосферы и магнитосферы, а также Солнечной системы и дальнего космоса используются такие космические аппараты, как шары-зонды, ракеты, спутники и межпланетные автоматические станции
¿ Por qué le das un masaje?MultiUn MultiUn
Область радиоизлучения вокруг Юпитера является его магнитосферой.
Quiere que trabaje en la fábrica de cajas de cartón.- ¿ Y tú qué quieres hacer?Literature Literature
Продолжаются комплексные исследования земной магнитосферы и изучение взаимосвязи процессов на Солнце и в околоземной плазме с процессами на Земле
¿ Y eso es mucho?MultiUn MultiUn
Запущенный # августа # года последний чешский спутник # в течение четырех лет остается действующим и продолжает научные исследования авроральных зон магнитосферы
Nunca, nunca y nunca jamás volverá a suceder...... que esta hermosa tierra volverá...... a experimentar la opresión del uno por el otro...... y a sufrir la humillación de ser el zorrillo del mundoMultiUn MultiUn
Который, что мы делаем, мы смягчать... мы смягчать... плазматической магнитное поле, или магнитосферы вокруг плазмы.
A el se le pagara por divertirse!QED QED
Солнечный ветер, магнитосфера и космическая погода
Dile lo que sientes.-¿ Seguro?UN-2 UN-2
Для понимания совокупностей системы "солнечный ветер-магнитосфера-атмосфера" производится сравнение параметров пакетов продолжительных данных по спектру солнечного ветра, геомагнитных индексов и данных системы МАГДАС.
¿ De qué estamos hablando?UN-2 UN-2
Похоже что-то не так в магнитосфере, поэтому я запущу высотный метеозонд для сбора информации.
No dijo que fuese un martilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
измерение базовых параметров, которые характеризуют реакцию магнитосферы, ионосферы, нижних слоев атмосферы и поверхности Земли на воздействие Солнца с целью определения глобальных процессов и факторов, влияющих на среду и климат нашей планеты;
Está igual como era antes, ¿ no?UN-2 UN-2
Третий проект предусматривает измерение рентгеновского излучения, возникающего под воздействием солнечного ветра, и его взаимодействие с магнитосферой Земли.
Además, Mac es mi amigo, así que les tengo todo preparadoUN-2 UN-2
c) изучение характеристик солнечных космических лучей, ускоренных в процессах солнечных вспышек, и иных активных явлений, условий их выхода, распространения в межпланетном магнитном поле и влияния на магнитосферу Земли
Guardia.Saca a este tipo del escenarioMultiUn MultiUn
Создается КА "Коронас-Фотон" для продолжения мониторинга солнечной активности, комплексных исследований земной магнитосферы и изучения взаимосвязи процессов на Солнце и в околоземной плазме с процессами на Земле.
Poco frecuenteUN-2 UN-2
В их число входит и проект "Кластер", представляющий собой группировку из четырех спутников на околоземной орбите для составления объемной карты магнитосферы.
Vuelvo enseguidaUN-2 UN-2
Проект будет содействовать изучению динамических изменений плазмы в магнитном поле Земли во время магнитных бурь и авроральных суббурь, электромагнитной реакции ионосферы-магнитосферы на различные изменения в солнечном ветре, а также механизмов проникновения и распространения сверхнизкочастотных (СНЧ) возмущений типа # из области солнечного ветра в экваториальную ионосферу
Te echaba de menosMultiUn MultiUn
Существование магнитосферы Юпитера было выявлено в ходе радионаблюдений в конце 1950-х годов, впервые непосредственно наблюдалась кораблём «Пионер-10» в 1973.
Por eso pediste trabajar conmigo, ¿ no?.- ¡ No pedi trabajar contigo!WikiMatrix WikiMatrix
Исследования Земли и околоземного пространства включают контактные и дистанционные методы диагностики ионосферы, магнитосферы, атмосферы и поверхности Земли, изучение солнечно-земных связей, углубление знаний о "космической погоде"
Bien, Sally...Trabajo muy duroMultiUn MultiUn
магнитосфера внешних планет
Apoyo Uno manténgase en la # este.Apoyo Uno manténgase en la # esteUN-2 UN-2
измерение базовых параметров, которые характеризуют реакцию магнитосферы, ионосферы, нижних слоев атмосферы и поверхности Земли на воздействие Солнца с целью определения глобальных процессов и факторов, влияющих на среду и климат нашей планеты;
Lo siento pero no puedo soportar más la monotonía de la vida de la clase mediaUN-2 UN-2
Ключевыми программными областями являются исследования магнитосферы и ионосферы, астрономические наблюдения, дистанционное зондирование, наблюдение за атмосферой Земли и ее окружающей средой и специальные промышленные разработки, включая создание небольших эффективных с точки зрения затрат спутников.
¡ Cierra los ojos!UN-2 UN-2
определения реакции магнитосфер и атмосфер Земли и планет на внешние факторы;
Creo que debería regresarme a mi cuartoUN-2 UN-2
Изучение динамических изменений плазмы в магнитном поле Земли во время магнитных бурь и авроральных суббурь, электромагнитной реакции ионосферы–магнитосферы на различные изменения в солнечном ветре, а также механизмов проникновения и распространения сверхнизкочастотных (СНЧ) возмущений типа DP2
Yo le diré cuál es el perjuicioUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.