международный практикум по вопросу о регулярном процессе глобального освещения и оценки состояния морской среды, включая социально-экономические аспекты oor Spaans
международный практикум по вопросу о регулярном процессе глобального освещения и оценки состояния морской среды, включая социально-экономические аспекты
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
taller internacional sobre el proceso ordinario de presentación de informes y evaluación del estado del medio marino a escala mundial, incluidos aspectos socioeconómicos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, второго Международного практикума по вопросу о регулярном процессе глобального освещения и оценки состояния морской среды, включая социально-экономические аспекты
¿ Qué te pasa?UN-2 UN-2
, второго Международного практикума по вопросу о регулярном процессе глобального освещения и оценки состояния морской среды, включая социально-экономические аспекты
Dado que los ensayos en animales no puedenser sustituidos completamente por un método alternativo, en el anexo # debe mencionarse si el método alternativo sustituye en su totalidad o parcialmente a los ensayos en animalesUN-2 UN-2
Выводы второго Международного практикума по вопросу о регулярном процессе глобального освещения и оценки состояния морской среды, включая социально-экономические аспекты
Siempre he creído que si la Unión Europea exige eso a los agricultores, debe pagarles una compensación.UN-2 UN-2
Настоящий доклад представляет собой обзор основных событий, которые имели место в ходе второго Международного практикума по вопросу о регулярном процессе глобального освещения и оценки состояния морской среды, включая социально-экономические аспекты, состоявшегося в Нью‐Йорке 13–15 июня 2005 года.
Yo mismo me puse cada uno de estosUN-2 UN-2
Эти документы легли в основу обсуждений на первом Международном практикуме по вопросу о регулярном процессе глобального освещения и оценки состояния морской среды, включая социально-экономические аспекты, который был созван в соответствии с пунктом # (d) резолюции # Ассамблеи для дальнейшего рассмотрения и обзора документа
No quiero ser tu hijaMultiUn MultiUn
По мнению участников второго Международного практикума по вопросу о регулярном процессе глобального освещения и оценки состояния морской среды, включая социально-экономические аспекты, начальный этап — «оценка оценок» — является подготовкой к налаживанию регулярного процесса, предусмотренного Йоханнесбургским планом выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию (Йоханнесбургский план выполнения решений)
Hizo un buen trabajo, mayorUN-2 UN-2
Эти документы легли в основу обсуждений на первом Международном практикуме по вопросу о регулярном процессе глобального освещения и оценки состояния морской среды, включая социально-экономические аспекты, который был созван в соответствии с пунктом 64(d) резолюции 58/240 Ассамблеи для дальнейшего рассмотрения и обзора документа A/AC.271/WP.1.
Estatuto de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos # y # y el artículo # de su anexo VIIUN-2 UN-2
рассмотрев доклад Генерального секретаря, добавление к нему, а также доклады шестого совещания Открытого процесса неофициальных консультаций Организации Объединенных Наций по вопросам Мирового океана и морского права («Консультативный процесс»), второго Международного практикума по вопросу о регулярном процессе глобального освещения и оценки состояния морской среды, включая социально-экономические аспекты, и пятнадцатого совещания государств- участников Конвенции
No maté a ese hombre, MichaelMultiUn MultiUn
рассмотрев доклад Генерального секретаря о Мировом океане и морском праве, добавление к нему, а также доклады шестого совещания Открытого процесса неофициальных консультаций Организации Объединенных Наций по вопросам Мирового океана и морского права («Консультативный процесс»), второго Международного практикума по вопросу о регулярном процессе глобального освещения и оценки состояния морской среды, включая социально-экономические аспекты, и пятнадцатого совещания государств- участников Конвенции
Oiga, si es por el tipo de anoche, solo estaba de suerteMultiUn MultiUn
По мнению участников второго Международного практикума по вопросу о регулярном процессе глобального освещения и оценки состояния морской среды, включая социально-экономические аспекты, начальный этап- «оценка оценок»- является подготовкой к налаживанию регулярного процесса, предусмотренного Йоханнесбургским планом выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию (Йоханнесбургский план выполнения решений) и резолюциями # и # Генеральной Ассамблеи, включая сферу охвата этого процесса и целевую группу по развертыванию начального этапа
Hecho en Bruselas, el # de noviembre deMultiUn MultiUn
Проект резолюции предусматривает решение о создании специальной неофициальной рабочей группы открытого состава для изучения вопросов, касающихся сохранения и устойчивого использования морского биологического разнообразия за пределами действия национальной юрисдикции, а также решение о созыве второго Международного практикума по регулярному процессу глобального освещения и оценки состояния морской среды, включая социально-экономические аспекты
El águila quería comerse al perro.Lo salvé, y después vino y se llevó mi teléfonoMultiUn MultiUn
Проект резолюции предусматривает решение о создании специальной неофициальной рабочей группы открытого состава для изучения вопросов, касающихся сохранения и устойчивого использования морского биологического разнообразия за пределами действия национальной юрисдикции, а также решение о созыве второго Международного практикума по регулярному процессу глобального освещения и оценки состояния морской среды, включая социально-экономические аспекты.
¿ Entonces sería razonable decir que...... declara cuerda a gente loca para influir en un juicio?UN-2 UN-2
13 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.