Наконечник стрелы
punta de flecha
наконечник oor Spaans
наконечник
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
punta de flecha
es
Extremo de una flecha, de forma puntiaguda.
Я гулял там с металлоискателем в поисках наконечников от стрел.
Estaba ahí con mi detector de metales buscando puntas de flecha.
punta
Я гулял там с металлоискателем в поисках наконечников от стрел.
Estaba ahí con mi detector de metales buscando puntas de flecha.
boquilla
tobera
inyector
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Наконечник
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
punta lítica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Только, чёрт подери, следите за тем, чтобы не прикасаться к наконечнику.
Haciendo lo que haceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стрелы имеют каменный наконечник, и мы не видели у островитян никаких металлов.
Has perdido por tu ego... y él no te permite aceptarloLiterature Literature
Мужчин было четверо, но у меня была трость с железным наконечником.
Honestamente, lo haría, pero... entre nosotros, es negraLiterature Literature
А продолжала уже другим голосом, женским, но твердым, как алмазный наконечник стрелы: – Она пыталась убить меня!
Cuando la Guardia Nacional pasaba luego del toque de queda...... Annie salía y les mostraba las tetas.- ¿ En serio?Literature Literature
Это фотография стальной пули с вольфрамовым наконечником.
Después, tienes el beneficio secundario...... de cómo esto promovería a la ciudad de Philadelphia...... como un gran destino turísticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четверо из них были конными лучниками, наконечники их стрел целились прямо в грудь Кейла
Los Cardenales lo aplastaron, pero de alguna manera... de alguna manera, ganó unas pocas yardasLiterature Literature
Не хватило духа или яиц, чтобы отследить животное, вытащить наконечник и избавить его от страданий?
Aún no tengo motivos para dudar de las creencias de MillenniumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой простейший способ вытащить наконечник обратно?
Tonterías, tienes toda la vida por delanteted2019 ted2019
След от стрелы с режущим наконечником очень специфичен - этого достаточно для меня, чтобы получить ордер и перевернуть здесь всё вверх дном.
Si se confirmara el edema de papila, deberá considerarse el diagnóstico de hipertensión intracraneal benigna y, si procede, suspender el tratamiento con hormona de crecimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двести копий взметнулись вверх, и солнечный свет заиграл на их сверкающих наконечниках
Esto es serioLiterature Literature
Что это за линии на наконечнике пули?
Eso estuvo cercaopensubtitles2 opensubtitles2
Грандмастер победил бы, если бы выбрал Соколиного глаза, у которого был последний наконечник стрелы.
Ya están aquíWikiMatrix WikiMatrix
Экстракт из семян используется как яд для наконечников стрел, а ветви растения местные рыбаки бросают в воду, приводя в бесчувствие рыбу и получая легкий улов.
No tengo que ver con esojw2019 jw2019
Стоило слегка сжать руку — трудно было сказать, где кончается наконечник, а где начинается плоть.
No se preocupe por ella, barón, que no le pasará nadaLiterature Literature
Я нашёл твои 2 сигаретных окурка, ржавый наконечник шнурка и цент, и, взгляни сюда, фрагмент бирюзы.
Una obra de teatroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти луки кажутся хорошими — длинными и тугими — но у стрел каменные наконечники.
¿ Qué hay de Mickey?Literature Literature
Он сделал выпад в лицо Катона, но тот без труда отбил наконечник, звякнув металлом о металл.
Este es un buen hombre, es Chocolate CocoLiterature Literature
Пули с мягким наконечником деформируются и застревают в том, во что попали.
Son dos camisas y un pantalónLiterature Literature
И у него хорошо получалось, но и оттуда его выгнали, когда он снял наконечник со своей рапиры.
TRANSPORTE POR FERROCARRILOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он наблюдал, как они проверяют твердость прута бронзовыми мечами и наконечниками стрел.
Todos la pasamos malLiterature Literature
Какой-нибудь гигантский гарпун, запущенный сотней людей, с наконечником из твердого металла...
Tenemos como rehenes a # pasajeros y al conductor en el primer vagónLiterature Literature
Что бы там ни разглядел Гота в черном наконечнике вождя Пять Раскатов Грома, это было мимолетное видение.
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.Literature Literature
Оттуда, где я лежал на полу, я видел, как посыпались сверху комья земли, а потом просунулся наконечник копья.
por una parte, sin la ayuda, FagorBrandt saldría del mercado y, por otra, los competidores de FagorBrandt son sobre todo europeosLiterature Literature
Я видел оперенный наконечник стрелы, торчащий у его левого плеча.
Tiene que haber más en esta vida... un propósito para todos nosotros, un lugar de donde venimos.Tú eras mi hogarLiterature Literature
– Скажи спасибо, что пантеры не обменяли тебя на наконечники для стрел и горсть печенья
Así me gano la vidaLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.