поглотитель энергии oor Spaans
поглотитель энергии
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
disipador de la energía
sumidero de energía
sumidero de la energía
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Привет, поглотители энергии!
Sí, sí... sólo estábamos asegurándonos de queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
мобилизация других источников финансирования для начала конкретных проектов передачи технологии для энергоэффективных технологий, новых и возобновляемых источников энергии, повышения качества поглотителей и подготовки к адаптации к неблагоприятным последствиям изменения климата.]
Dan y yo nos queremosUN-2 UN-2
мобилизация других источников финансирования для осуществления конкретных проектов передачи технологии в таких областях, как энергоэффективные технологии, новые и возобновляемые источники энергии, повышение качества поглотителей и подготовка к адаптации к неблагоприятным последствиям изменения климата.
Estaba acojonadoUN-2 UN-2
v) мобилизация других источников финансирования для осуществления конкретных проектов передачи технологии в таких областях, как энергоэффективные технологии, новые и возобновляемые источники энергии, повышение качества поглотителей и подготовка к адаптации к неблагоприятным последствиям изменения климата
Sisko a la Defiant.- Adelante. He hallado la bombaMultiUn MultiUn
было признано, что ресурсы Сторон и международных организаций должны использоваться, когда это возможно, для мобилизации других источников финансирования, включая Механизм чистого развития и совместное осуществление, в целях активизации передачи экологически безопасных технологий применительно, в частности, к энергоэффективным технологиям, новым и возобновляемым источникам энергии, повышению качества поглотителей и подготовке к адаптации к неблагоприятным последствиям изменения климата;
¿ Se te ofrece algo?OyeUN-2 UN-2
Конкретные потребности включали: содействие освоению возобновляемых источников энергии и обеспечение энергоэффективности, увеличение потенциала поглотителей, научные исследования в области устойчивых агроприемов, борьбу с лесными пожарами, укрепление национальной политики в области управления твердыми и жидкими отходами, а также поощрение использования более энергоэффективных транспортных средств.
ÉI es sobrino... de Soraia...- De su novioUN-2 UN-2
Индия планирует сократить интенсивность своих выбросов на 35 процентов, увеличить до 40 процентов производство энергии на основе неископаемых видов топлива и создать дополнительные поглотители углерода емкостью до 2,5 млрд. тонн посредством реализации различных стратегий в области лесовосстановления.
Tú no quieres luchar conmigoUN-2 UN-2
В отличие от персонажей Marvel, которые развивают и приобретают свои силы только после воздействия внешних стимулов или энергий (таких как Халк, Человек-паук, Фантастическая четвёрка и Поглотитель), мутантами являются те, чьи способности являются предродовыми и как правило проявляются в период полового созревания.
Sí, sigue derechoWikiMatrix WikiMatrix
(например, подсоединение новой установки для использования энергии ветра, повторное подсоединение переоборудованного котла и т.д. и получение реальных, поддающихся измерению и долгосрочных сокращений выбросов ПГ или абсорбции поглотителями)
Él se despertó...... y me dio la murgaUN-2 UN-2
Существует множество стратегий, с помощью которых можно эффективно как ослаблять последствия изменения климата, так и содействовать адаптации к природным изменениям: это и меры устойчивого землепользования и природопользования, включая меры устойчивого лесопользования и меры устойчивого земледелия, защита и расширение природных поглотителей и резервуаров парниковых газов и использование маломасштабных, управляемых общинами систем использования возобновляемых источников энергии
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?MultiUn MultiUn
Китай планирует оказывать содействие осуществлению ключевых проектов в области энергосбережения и прилагает усилия в других областях, включая развитие гидроэнергетики наряду с защитой окружающей среды; содействие развитию атомной энергетики; оптимизацию использования термальной энергии; поощрение использования угольного метана; проведение соответствующих разработок и использование энергии ветра, солнца, геотермальных источников и приливов; обеспечение контроля за выбросами парниковых газов (ПГ) в сельскохозяйственном секторе; и усиление поглотителей углерода.
No lo va a entender todo y puede que oiga cosas malasUN-2 UN-2
Основным источником энергии для многих из этих людей остаются дрова или другие традиционные виды биомассы, однако непрекращающаяся вырубка лесов на дрова ведет к дальнейшей деградации важных экосистем, а также к уничтожению, в их лице, поглотителей загрязняющих веществ и увеличению объемов различных выбросов, вредных для здоровья человека и атмосферы.
Sí, estamos a la parUN-2 UN-2
Основным источником энергии для многих из этих людей остаются дрова или другие традиционные виды биомассы, однако непрекращающаяся вырубка лесов на дрова ведет к дальнейшей деградации важных экосистем, а также к уничтожению, в их лице, поглотителей загрязняющих веществ и увеличению объемов различных выбросов, вредных для здоровья человека и атмосферы
Poco después los cheroquis se desentendieron de los francesesMultiUn MultiUn
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.