половое влечение oor Spaans
половое влечение
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
libido
Это может быть от возрастного упадка сил, от желания повысить у себя половое влечение.
Podría ser para la pérdida de vitalidad por la edad, o para aumentar su libido.
lujuria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но что же делать, если ты чувствуешь половое влечение?
Fuera del camino, yajw2019 jw2019
В такой ситуации как объяснить верность тирана, который был лишен эротического воображения, но не полового влечения ?
Dolor torácicoLiterature Literature
Кроме того, они не должны забывать, что половое влечение может представлять собой опасность.
No me importajw2019 jw2019
Страдаете ли вы инфекционным заболеванием, принимаете ли лекарства, которые могут уменьшить половое влечение?
Mención eventual de una radiación ionizante por razones de índole médicaLiterature Literature
И первые знаки полового влечения в мальчике ведь так важны, правда?
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesqueroLiterature Literature
Определение. Интимные отношения между мужчиной и женщиной, связанные с удовлетворением полового влечения и предназначенные для воспроизведения потомства.
Antes de usar Actrapidjw2019 jw2019
Это может быть от возрастного упадка сил, от желания повысить у себя половое влечение.
¿ Sabes qué día es hoy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На женщину не просто смотрят, как на человека низшего сорта, их воспринимают как объект полового влечения.
Cuando limpies el suelo, des golpecitos con el pie,... separes tu comida, tengas sueños, o te crezca un raboUN-2 UN-2
На женщину не просто смотрят, как на человека низшего сорта, их воспринимают как объект полового влечения
El padre está en la esquinaMultiUn MultiUn
Убивает половое влечение.
Casillero #, Estación CentralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу, чтобы Алак внимательно изучил особенности полового влечения человеческих женщин.
toda persona que durante el año civil precedente, o el año que determine la Asamblea, fuera el receptor en ese Estado de una cantidad total que exceda de# toneladas de otros hidrocarburos transportados a granel enumerados en el apéndice I del anexo I del Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, #, modificado por el correspondiente Protocolo de #, enmendadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я никогда не позволяю половому влечению вмешиваться в бизнес.
Nunca cambias, cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гипертрофированное отображение женщин как объектов полового влечения укрепляет существующие стереотипные взгляды на роль женщин и снижает самооценку девочек.
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechoUN-2 UN-2
На деле эротическое влечение выражается не только в половом влечении.
Es muy disciplinadaLiterature Literature
Женщины имеют обыкновение расслабляться в обществе тех мужчин, которые, по их мнению, испытывают к ним половое влечение.
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíaLiterature Literature
Конечно, половое влечение может быть различным у мужа и жены.
¿ O no quieres nadar otra vez con tu padre?jw2019 jw2019
Только мужской интеллект, затуманенный половым влечением, мог назвать низкорослый, узкоплечий, коротконогий пол с широкими бёдрами прекрасным полом.
En caso de gestión descentralizada, de conformidad con el artículo #, el coordinador nacional del IAP establecerá un comité de seguimiento sectorial para el componente de ayuda a la transición y desarrollo institucional (en lo sucesivo, el comité ATDITatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Половое влечение и потенция отсутствуют.
¿ Qué le pasa?- ¡ Sal de ahí!WikiMatrix WikiMatrix
Хронические боли, убавление или увеличение в весе и пониженное половое влечение также относятся к классическим симптомам.
En tercer lugar, la posición del Consejo en primera lectura introduce también una cláusula de revisión (artículo #.#) relativa a instalaciones de combustión específicas y prevé que sigan aplicándose los valores límite de emisión existentes conforme a la Directiva #/#/CE, a la espera de la posible adopción de nuevas normas a través del procedimiento legislativo ordinariojw2019 jw2019
КЖПО уменьшает половое влечение женщины, снижает шансы внебрачных половых связей и тем самым способствует сохранению девственности.
Sólo es un gran juego para ellaUN-2 UN-2
Они могут чувствовать повышенное половое влечение незадолго до или после менструации.
El objetivo de la ayuda es compensar el coste de las pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) nojw2019 jw2019
В определенный период жизни полового влечения невозможно избежать.
Otros gastos de gestiónLiterature Literature
Сначала я расскажу ему про свое половое влечение.
Yo te poseo.Tu eres mía y yo soy tuyaLiterature Literature
Их положение может осложняться и тем, что они испытывают необычайно сильное половое влечение.
La experiencia ha demostrado la necesidad de proponer acciones específicas para mejorar la calidad global de las actividades de movilidad financiadas con cargo al programajw2019 jw2019
А когда половое влечение усиливается, его бывает трудно контролировать.
Él empezó a preparar para predicar y cada día me gustaba más la ideaLiterature Literature
158 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.