система коммуникации oor Spaans
система коммуникации
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
sistema de comunicación
Системы вооружения, щиты и системы коммуникации довольно сильно повреждены.
Las armas, los escudos y los sistemas de comunicación han sufrido daños.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Системы коммуникации и культура
Condiciones para la concesión de la ayuda financiera de la ComunidadUN-2 UN-2
Зоосемиотика. системы коммуникации у животных составляют один из аспектов этологии
Pero no me atrevo a decírseloLiterature Literature
Пока я успел добраться до комцентра, прозвучал сигнал к эвакуации и системы коммуникаций отключились.
Primera preguntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Химическая система коммуникации, как у муравьев, но в миллион раз сложнее.
En la casilla # del certificado de circulación EUR-MED deberá aparecer una de las siguientes declaraciones en lengua inglesaLiterature Literature
Система коммуникаций, которая способствовала быстрому распространению идей, служила созданию ощущения общности.
Este no es lugar para tiNews commentary News commentary
· семинар "Тамазиг в системе коммуникации", Алжир, 2 и 3 июня 1998 года;
sean emitidos por una empresa, cuyos valores se negocien en los mercados regulados contemplados en las letras a), b) o cUN-2 UN-2
Полная модернизация системы коммуникаций в масштабе всей страны
Eh, Moss, mira, soy una mujer... y te quiero, Moss, te quieroMultiUn MultiUn
1924 — Гарри Найквист рассуждает о квантификации «Интеллекта» и скорости, на которой это может быть передано системой коммуникации.
no determinadaWikiMatrix WikiMatrix
Сегодня необходима электронная система коммуникации.
No es algo fácil de tratarLiterature Literature
У меня собственная система коммуникации
Ya podemos seguirLiterature Literature
Моей задачей было внедриться в американские системы коммуникации и распространить вирус.
Asunto: Ayuda para las instituciones de bienestar social en BulgariaLiterature Literature
Возможно, это просто неполадка в системе коммуникаций.
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Системы коммуникаций?
las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы уверены, что Мул следил за нами потому, что в системе коммуникации находился гипертрейсер?
Lord Gilbert llegará a ese juicio...... ya condenado, SireLiterature Literature
А Виллс думал о том чуде, которое представляли собой компьютеры и вообще современная система коммуникаций.
¡ Bienvenidos al entrenamiento contra dragones!Literature Literature
Пока я успел добраться до комцентра, прозвучал сигнал к эвакуации и системы коммуникаций отключились
Lleve su propia municiónopensubtitles2 opensubtitles2
В этом случае мы бы обладали неизвестной системой коммуникации, связи.
¿ Qué te agarró?Literature Literature
Альтернативные системы коммуникаций Экономическое вмешательство 181.
Para lograrlo usó íconosLiterature Literature
Лейтенанту Торрес нужна эта катушка резонатора, чтобы модернизировать системы коммуникаций " Вояджера ".
El diablo, probablementeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта информация выходит за пределы ограниченных человеческих чувств и его системы коммуникации.
Le compraron esos racetracksLiterature Literature
Как будто бы они отключили системы коммуникации.
Transporte de inmediatoLiterature Literature
Развита система коммуникации при помощи голоса.
El volumen de las importaciones de la República Popular China se mantuvo fluctuante en el período considerado y concluyó con un aumento en comparación con #, que se refleja en una mayor cuota de mercado en el período de investigaciónWikiMatrix WikiMatrix
Планирование и разработка общей архитектуры инфраструктуры, охватывающей системы коммуникаций и центры обработки данных Организации (пункт 35(f))
Srta.Cassaway, éste es el borrador de mi sermón para NavidadUN-2 UN-2
Некоторые страны, пользуясь своей монополией на современные системы коммуникации, навязывают другим свои идеи и ценности.
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresaUN-2 UN-2
Система коммуникаций и правительственные структуры в регионе, а также доступ в различные регионы, нуждающиеся в продовольствии, критически важны
¿ Puedo llamarla mañana, condesa?MultiUn MultiUn
1699 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.