датчик солнечного излучения
sensor del flujo total del Sol
солнечный датчик oor Spaans
солнечный датчик
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
sensor del flujo total del Sol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Потсдамский институт астрофизики вносит вклад в европейский проект LOFAR (сеть низкочастотных датчиков) путем изучения солнечного радиоизлучения при помощи инновационной технологии.
Deme la manoUN-2 UN-2
Большинство их предназначалось для доступа к датчикам, антеннам, телескопам и солнечным батареям.
Oh mi mi... no confías en mi?Literature Literature
Для работы этих датчиков требовалась дополнительная энергия, для чего мощность солнечных батарей была доведена до 120 Ватт.
Poneos contra la paredWikiMatrix WikiMatrix
Бытовая солнечная электростанция состоит из всего лишь трех компонентов: фотоэлектрических модулей, аккумуляторной батареи и датчика подзарядки.
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Сокращение потребностей объясняется главным образом: a) сокращением расхода электроэнергии благодаря установке датчиков и солнечных батарей; b) более низкими средними ценами на электроэнергию по сравнению с заложенными в бюджет; c) более выгодным средним обменным курсом 0,835 евро за доллар США (при заложенных в бюджет 0,725 евро за доллар США), отразившимся на расходах по контрактам на техническое обслуживание, уборку и организацию питания; и d) более низкими фактическими затратами по проектам, таким как модернизация системы пожарной безопасности и строительство сооружений в буферной зоне, благодаря более выгодным ценам.
Por favor, estoy bien.Díganme cómo está BenUN-2 UN-2
Потоки частиц, измеренные новой сетью на средних и низких широтах, вместе с информацией от спутников и сетей высокоширотных датчиков обеспечат экспериментальные данные об энергетических процессах в Солнечной системе и станут важным элементом службы прогнозирования и контроля глобальной космической погоды.
Aunque, te la regresaré, en cuanto te dejen salirUN-2 UN-2
Г-жа Óна (Комиссия ревизоров), отвечая на вопрос, заданный представителем Соединенных Штатов на предыдущем заседании, говорит, что ЮНИСЕФ закупил напольные весы, работающие на солнечных батареях с применением вибрационной установки под названием «Датчик Гудъер» для использования в рамках, связанных со здравоохранением и питанием, проектов в ходе осуществления его программы контроля за ростом детей в развивающихся странах
Está bien.- ¿ Está bien?MultiUn MultiUn
Речь идет, в частности, об установке датчиков присутствия людей в помещениях, создании пассивной системы подогрева воды с помощью солнечной энергии и использовании концепции "открытого офисного пространства", обеспечивающей максимальное использование естественной вентиляции и света, а также увеличение вместимости.
¡ Defenderé nuestras riquezas contra el invasor extranjero!UN-2 UN-2
Недавние результаты наблюдения за солнечными событиями (2003-2005 годы) в Арагацком центре по изучению космической погоды демонстрируют широкие возможности, обеспеченные новыми датчиками частиц, измеряющими нейтронные, электронные и мюонные потоки с внутренними корреляциями.
Va a matarlo, ¿ no?UN-2 UN-2
Новый тип датчиков частиц одновременно будет измерять изменяющиеся потоки большинства разновидностей вторичных космических лучей, таким образом превращаясь в мощное интегрированное устройство, используемое для исследования эффектов солнечной модуляции.
¿ Qué mierda estás haciendo?UN-2 UN-2
В частности, были установлены датчики присутствия людей в помещениях, временные трубопроводы и резервуары пассивной системы нагрева воды с помощью солнечной энергии; кроме того, была реализована концепция «открытого офисного пространства», обеспечивающая максимальное использование естественной вентиляции и света, а также увеличение вместимости помещений.
Gus, no podemos tener esto aquíUN-2 UN-2
В ходе второй дискуссионной сессии по имеющимся низкозатратным технологиям на основе космических систем и информационных ресурсам для решения проблем загрязнения воздушной среды и энергопотребления участники отмечали, что данные низкой себестоимости можно получить от различных спутниковых датчиков, таких как прибор НАСА для управления потреблением энергией по наземной метеорологии и солнечной энергии (SSE) и спектрометр с формированием изображений со средним разрешением (MODIS), который может применяться для определения качества воздуха.
¡ Abre tus ojos amiga!UN-2 UN-2
Канада должна обеспечить датчик системы точного наведения, который является крайне важным элементом для предельно точного наведения телескопа, и бесщелевой спектрограф ближнего инфракрасного диапазона, который обладает уникальными возможностями поиска отдаленных объектов и обнаружения и характеризации планет в других солнечных системах.
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoUN-2 UN-2
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.