солнечный ветер oor Spaans
солнечный ветер
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
viento solar
В случае с Марсом причина, скорее всего, кроется в воздействии солнечного ветра.
Pero con Marte, se cree que uno de los mecanismos dominantes fue la interacción con los vientos solares.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Солнечный ветер
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Viento solar
es
estrella enana amarilla
Солнечный ветер относит пар назад и формирует хвост кометы.
El viento solar envía el vapor atrás formando la cola.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Солнечный ветер, магнитосфера и космическая погода
Remy nunca lo ha visto asíUN-2 UN-2
Был разработан метод оценивания характеристик солнечной активности и динамики солнечных образований и их влияния на солнечный ветер
Bueno, ocúpenseMultiUn MultiUn
Думаю, солнечный ветер усиливается.
Con frecuencia me ha sorprendido...... desde que estoy en esta Cámara...... oír con qué compostura y poca sinceridad...... diputados e incluso ministros...... hablan de la guerra europeaLiterature Literature
Солнечный ветер (GL) Name
No hay espejo en su bañoKDE40.1 KDE40.1
Заряженные частицы Солнца, солнечный ветер, постоянно бомбардируют Землю.
Se están manteniendo discusiones con las autoridades luxemburguesasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со стороны Солнца постоянно есть давление, " солнечный ветер ".
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Солнечный ветер, магнитосфера и космическая погода
Tenía sus manos cortadasUN-2 UN-2
Солнечные вспышки изрыгают огромное количество протонов и временно подкрепляют солнечный ветер.
Y ustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otraLiterature Literature
Солнечный ветер относит пар назад и формирует хвост кометы.
Déjame probar un poco de esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Был разработан метод оценивания характеристик солнечной активности и динамики солнечных образований и их влияния на солнечный ветер.
¡ Asmático Joe!¡ Llegaste a tiempo, menos mal!UN-2 UN-2
Зонд будет способен изучать космические явления в верхних слоях атмосферы, где солнечный ветер взаимодействует с магнитным полем Земли.
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroUN-2 UN-2
Солнечный ветер сорвал с Марса остатки атмосферы.
Un cuarto para lasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его вызывает солнечный ветер, входящий в магнитное поле Земли.
Hoy aprendereis la esencia de nuestra culturaLiterature Literature
Частицы покидают Солнце непрерывным потоком плазмы, известным как солнечный ветер.
Cariño...... todo el mundo exagera en internetQED QED
Магнитопауза, где давление магнитосферы уравновешивает солнечный ветер, находится на расстоянии в 23—26,5 радиусов Нептуна.
Está haciendo el ridículoWikiMatrix WikiMatrix
Солнечный ветер можно рассматривать как своего рода электрический ток
Pelear en la guerra es fácilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тепло дует солнечный ветер, паровозный дым южно пахнет каменным углем.
¡ Continúen!Literature Literature
Этот приближающийся солнечный ветер достаточно силен, чтобы просто " сдуть " всю эту планету.
Mi mama dice que no tengo que juntarme con nadie que me degrade de este modoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Солнечный ветер состоит из протонов, электронов, космических лучей и заряженных частиц, способных ионизировать атмосферу и " выбросить " ее наружу.
Si alguna de las dos ramas de la Autoridad Presupuestaria planteara dentro de ese plazo razones debidamente justificadas, será de aplicación el procedimiento previsto en el artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От Солнца постоянно исходит с большой скоростью "солнечный ветер", в котором под действием Солнца иногда возникают волны
¿ Vas a venir a propósito desde Milán?MultiUn MultiUn
Второй способ получить энергию — солнечный ветер.
Quizás deberíamos preguntarle a Ruslanted2019 ted2019
этот надежный " магнитный щит " отражает солнечный ветер, который Солнце посылает к Земле.
Puede obtenerse información sobre el servicio PKI en la documentación facilitada por SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— А мы не могли бы использовать зонтик как солнечный парус, чтобы солнечный ветер отталкивал бы темнянина от звезды?
¿ Te gustaria ver al doctor hoy?Literature Literature
108 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.