Солнечные Часы oor Spaans
Солнечные Часы
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Reloj de Sol
Я впервые вижу солнечные часы.
Es la primera vez que veo un reloj de sol.
reloj de sol
Я впервые вижу солнечные часы.
Es la primera vez que veo un reloj de sol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
солнечные часы
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
reloj de sol
ru
устройство для определения времени по изменению длины тени от гномона и её движению по циферблату.
es
instrumento usado para medir el tiempo
Я впервые вижу солнечные часы.
Es la primera vez que veo un reloj de sol.
reloj solar
Это было что-то вроде солнечных часов.
Es una especie de... reloj solar.
Reloj de Sol
Я впервые вижу солнечные часы.
Es la primera vez que veo un reloj de sol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Солнечные часы
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
reloj de sol
Я впервые вижу солнечные часы.
Es la primera vez que veo un reloj de sol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
reloj de sol, reloj solar
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Самрат янтра — точные солнечные часы.
No se aplicajw2019 jw2019
Модели маяков, круглые, украшенные резьбой крышки для колодцев, солнечные часы и пара широких могильных камней.
Y aún está medio llenoLiterature Literature
Тень от солнечных часов стала длиннее.
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?Literature Literature
О тех временах напоминает одна из местных достопримечательностей — Джума-мечеть с минаретом и солнечными часами.
Pero el mañana sólo le llega a aquellos que sobreviven al ahorajw2019 jw2019
Нам бы солнечные часы сделать.
Entonces ignoremos las puertas que se nos abren y sólo vayamos a través de ellas cuando los guardines aparezcanLiterature Literature
Это было что-то вроде солнечных часов.
Fueron # largos añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Я где-то читал, что Стонхендж представляет собой просто большие солнечные часы.
Sam, ¿ podemos hablar?- SupongoLiterature Literature
В стародавние времена здесь находились солнечные часы.
Roland, ¿ está todo bien? ochoLiterature Literature
— Скажи ей об этом, Нил, — попросил капитан, поглаживая теплую поверхность солнечных часов. — Обязательно.
Sí, se ha demostrado.Aquí mismo, llenos de valorLiterature Literature
Подобно тени солнечных часов, он переместился в другую временную зону, перешел в следующую фазу.
No me están gustando estas llamadas telefónicasLiterature Literature
Он с гордостью объяснил Нилу, что это — солнечные часы.
Lo siento, manoLiterature Literature
Посередине дворика неизвестно для чего стояли солнечные часы.
Lo siento, manoLiterature Literature
— Тебе не кажется, что эта трава вокруг солнечных часов напоминает зеленый бархат?
Compuestos con función aminaLiterature Literature
Перед театром были солнечные часы, однако ночью они, разумеется, не работали.
Número de identificación: ...Literature Literature
У подножия этой фрески находятся солнечные часы из иезуитской редукции Санта-Роса.
Cuando este retraso sea superior a diez días, se cobrarán intereses correspondientes a la totalidad del tiempo atrasadoWikiMatrix WikiMatrix
А под солнечными часами выбита надпись: «Horas non numero nisi aestivas», что означает «Я считаю только летние часы».
Lástima que te perdiste el rock & rolljw2019 jw2019
Я поставил их по большим солнечным часам в Университете.»
Bonito bloqueo, Siete SieteLiterature Literature
Площадка с солнечными часами и купальня для птиц, а вокруг на траве разостланы полотенца.
Nome ha sido fácil olvidarLiterature Literature
Ассирийцы изобрели солнечные часы.
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicaLiterature Literature
Северная поверхность Рамы выглядела как исполинские солнечные часы, отмеряющие его стремительные четырехминутные дни.
Pero le falta la aportación de cómo entienden las organizaciones de la sociedad civil latinoamericana y caribeña que se tiene que actuar, en algunos vectores estratégicos-el papel del Estado y sus instituciones, la fiscalidad, la educación, la sanidad, la seguridad social, las infraestructuras económicas y la política industrial, los marcos de relaciones laborales, la participación de la sociedad civil, la protección de los derechos humanos-, para alcanzar una mayor nivel de cohesión social en la regiónLiterature Literature
Сделав это, немедленно поставьте шкатулку на солнечные часы, как вам было велено.
Se ha observado que Fevaxyn Pentofel es eficaz frente a la leucemia felina, frente a las enfermedades respiratorias causadas por el virus de la rinotraqueítis felina, el calicivirus felino y la Chlamydia psittaci felina, y frente a la enfermedad producida por el virus de la panleucopenia felinaLiterature Literature
Почему бы нам не посмотреть на солнечные часы?
Ahora la mujer está en el hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они пересекли двор и подошли к солнечным часам, показывавшим время с абсолютной точностью.
Según el Libro Verde de la Comisión Europea, este porcentaje aumentará hasta un # % enLiterature Literature
Он использует очки, чтобы создать огонь, солнечные часы.
Asunto: Discriminación política en Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— По солнечным часам, четыре часа.
No me puedo acercar a la sala de control de la interfaz... ni usar las piedras para visitar a mi madreLiterature Literature
358 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.