спагеттио oor Spaans
спагеттио
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
espagueti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты предлагаешь мне устроить спагетти день?
JinDale esto a los estudiantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На ужин спагетти.
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– «СпагБол»... Спагетти болоньезе!
Me he equivocado de plantaLiterature Literature
Это не спагетти, а настоящее дерьмо!
Mira, sé que esto es mucho para procesar, pero es real, lo juroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь обедал парень, и он не доел спагетти.
Ahora voy a StarbucksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это правда что ты не можешь сказать " спагетти "?
No es tu decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будто спагетти есть.
Este crédito se destina a cubrir la adquisición de mobiliario nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удивительно, но у соуса для спагетти не получается быть красителем ткани лимфы.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они ели спагетти, пили кьянти и домашнюю граппу, а потом, слегка пьяные, отправились на ближайшую ярмарку.
Choca esos cincoLiterature Literature
Мы сидим в задрипанном кафе и едим спагетти болоньезе.
Por sus ropas, diría que siLiterature Literature
В доме пахло соусом для спагетти, и я подумала, не надо ли ее предупредить, что Ник – человек.
Sigue hablando, predicadorLiterature Literature
Сейчас на кухне они готовили спагетти.
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigoLiterature Literature
— Лучших спагетти я не пробовал. — Гарри сказал чистую правду.
Arriba las manosLiterature Literature
Про еду: не заказывайте на первом свидании спагетти.
Siempre lo hacíaLiterature Literature
Он приготовил спагетти, но она гоняла их по тарелке, горло пересохло, аппетита никакого
Ni tenía rolloLiterature Literature
Рано отбыв на ленч, он доехал до школы и, встретившись там с женой и дочерью, съел тарелку спагетти в ближнем кафетерии.
Avancen # metrosLiterature Literature
Мы можем сделать спагетти.
¿ Dejar la carne?¿ De vez en cuando dormir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В бороде старика подрагивали прожилки спагетти.
No debiste tomarme por imbécil, Michael...!!!Literature Literature
Больше никаких, никаких спагетти.
Este es el grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ура, Спагетти!
Oh, ¿ de verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лили тем временем натирала на терке сыр пармезан, а Эви уже откидывала спагетти в дуршлаг.
No, no podríaLiterature Literature
Выходил только два раза, чтобы купить банку спагетти со свиными ножками.
Lárgate de una vez.VeteLiterature Literature
Ты делаешь спагетти?
Debemos hallarlos legítimamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы приготовили спагетти с чесноком и соевым маслом, болгарский суп из пакета, поджарили хлеб.
¿ Quién te crees que eres?Literature Literature
Пахнет мужским потом, соусом для спагетти и старыми книгами.
Esperaba que Zeb viniera con nosotrosLiterature Literature
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.