теннисный мяч oor Spaans
теннисный мяч
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
bola de tenis
pelota de tenis
ru
аксессуар для легкоатлетической итгры
В прошлую пятницу я столкнулся с тем парнем, из Малибу, в которого я попал теннисным мячом.
El viernes pasado, fui a por el tío de Malibú, al que di con la pelota de tenis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однако в площадку у сетки между ног Дженнифер снова ударился всего лишь теннисный мяч.
Te despertaránLiterature Literature
В первом он обнаружил теннисный мяч, несколько ключей и какие-то фотографии, но штопора не нашел.
Ya basta, quiero un nuevo trabajoLiterature Literature
— У вас, наверное, был комок в горле размером с теннисный мяч?
Nada ha superado jamás el encanto de aquel primer despertarLiterature Literature
С некоторого отдаления доносился приятный стук теннисных мячей.
No puedes decírmelo porquesé lo que hacíasLiterature Literature
Марго, я не хочу, чтобы мой брат швырялся теннисными мячами в отца моих детей
¿ Te golpeaste la cabeza?Literature Literature
Серьезные юниоры никогда не поднимают теннисные мячи руками.
Voy a traerlesLiterature Literature
Вдруг Уилл остановился и поднял перед собой камень размером с теннисный мяч.
Circule una peticionLiterature Literature
– Теннисный мяч ударил тебя по носу?
El primer período transitorio se extenderá desde la entrada en vigor del presente Acuerdo hasta el momento en que la UNMIK cumpla todas las condiciones establecidas en el artículo #, apartado #, del presente Protocolo, según verificación realizada por la Comunidad EuropeaLiterature Literature
А теннисный мяч – предельное тело, паренек.
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre,y empezaste a empacarLiterature Literature
Вот столовая академии, где у каждой тарелки лежит теннисный мяч.
Si usa más Enbrel del que deberíaLiterature Literature
Какое-то время мы наблюдаем за пацаном, который швыряет и ловит теннисный мяч.
¿ De qué hablas?Literature Literature
– Что-то очень похожее на теннисный мяч, – серьезно согласился доктор Фелл, – хотя, конечно, намного меньше.
Everett Scott, su nombre no me es desconocidoLiterature Literature
В отличии от теннисного мяча, скорость велосипеда не добавилась к скорости света.
¿ Cuántas tenemos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, она выбежала за теннисным мячом.
¿ Cuánto queda para que tengas lista la presentación?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пластмассовое ведро наполнено старыми лысыми теннисными мячами «Уилсон» и завтраком Пемулиса.
todos los productores de electricidad y empresas de suministro eléctrico establecidos en su territorio suministren electricidad mediante una línea directa a sus propias instalaciones, filiales y clientes cualificadosLiterature Literature
За окном показался Джордж Эмерсон — с теннисным мячом в руке он шел по саду
¡ Puta de mierda!Literature Literature
Говорят, что эта штука размером с теннисный мяч.
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?Literature Literature
Куст был выше человеческого роста, зеленый, круглый и усыпанный белыми соцветиями размером с теннисный мяч.
Allí donde pisa, lo colma todo de oroLiterature Literature
Звучит так, будто это лучший выход для гнева, чем отбивать теннисные мячи.
A llamar a un médico.- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они бросали собачке теннисный мяч.
¡ No enciende!Literature Literature
На заднем сиденье лежали две теннисные ракетки, рядом с ними — контейнер для теннисные мячей и пуловер.
Estas producciones traen un montón de dinero a la ciudad, y no es la clase de prensa que Detroit necesitaLiterature Literature
Они как теннисные мячи.
No querrás empezar pidiendo disculpasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нравятся теннисные мячи, долгие прогулки в парке и фрисби.
El tío Tito se encargará de todo.BienLiterature Literature
Берёшь теннисный мяч, миску и газ для зажигалок...
Incluye los pagos hechos por sucursales, filiales y empresas asociadas a su empresa matriz o a otras empresas vinculadas que representan contribuciones a los gastos generales de administración de las sucursales, filiales o empresas asociadas (por planificación, organización y control) y también los reembolsos de gastos liquidados directamente por la empresa matrizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В прошлую пятницу я столкнулся с тем парнем, из Малибу, в которого я попал теннисным мячом.
Aunque pensaba en SuizaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
132 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.