тонкий клиент oor Spaans
тонкий клиент
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
cliente ligero
Число тонких клиентов для инфраструктуры виртуальных рабочих столов
clientes ligeros en entornos de infraestructura de escritorio virtual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Тонкий клиент
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Cliente liviano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Число тонких клиентов для инфраструктуры виртуальных рабочих столов
Él botó $#, # en Farrow Tech sólo en esta semanaUN-2 UN-2
Тонкие клиенты для доступа к виртуальным рабочим столам потребляют меньше электроэнергии, чем настольный компьютер.
Y ella... no era una suicidaUN-2 UN-2
«Тонких клиентов» для инфраструктуры виртуальных рабочих столов
Lo que sea que fuera, no estaba pensando lo suficiente claramente sobre elloUN-2 UN-2
Клиентское ПО ICA также встроено в некоторые аппаратные платформы тонких клиентов.
Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comisión de Control PresupuestarioWikiMatrix WikiMatrix
Замена 60 устаревших персональных компьютеров виртуализированными настольными ПК с «тонкими клиентами»
No lo he registrado... todavíaUN-2 UN-2
Skolelinux предназначен для того, чтобы облегчить создание большой и безопасной сети тонких клиентов LTSP (обычно загружаемых по PXE) для обычных пользователей.
¿ Te crees muy fuerte?Lo sientoCommon crawl Common crawl
Вычислительные системы, работающие на основе тонких клиентов, закупаются для замены стандартных стационарных компьютеров, что повысит уровень безопасности системы и обеспечит эффективное расходование ограниченных ресурсов организации
En sueños... un extraño delicadoUN-2 UN-2
• Поддержка и техническое обслуживание информационной сети, включая 10 серверов, 125 тонких клиентов, 258 настольных компьютеров, 60 портативных компьютеров, 64 принтера и 32 цифровых сканера в 25 местах базирования
Bueno, no sabía que eso existía. hasta que Nate trabajó en uno el año pasadoUN-2 UN-2
Техническая поддержка и обслуживание информационной сети, включающей 10 серверов, 125 тонких клиентов, 250 настольных компьютеров, 60 портативных компьютеров, 64 принтера и 32 сетевых сканера в 25 местах базирования
Esto no es buenoUN-2 UN-2
Как правило, в тонких клиентах, например, в VNC и других для Unix и Linux либо не работает поддержка OpenGL для приложений, либо отображение предоставляется без использования аппаратного ускорения OpenGL.
¡ Otra vez el diablo!WikiMatrix WikiMatrix
В бюджетном документе Генеральный секретарь также указывает на то, что в настоящее время Силы переходят с технологии настольных компьютеров на устройства, работающие на базе технологии «тонких клиентов» (виртуальной настольной инфраструктуры).
¿ Cómo está ella?UN-2 UN-2
Поддержка и техническое обслуживание сети на базе информационных технологий, включающей 15 серверов, 105 тонких клиентов, 300 настольных компьютеров, 61 портативный компьютер, 98 принтеров и 32 сетевых сканера в 25 пунктах базирования
Carga con grandes sacos en sus enormes brazosUN-2 UN-2
Поддержка и техническое обслуживание сети на базе информационных технологий, включающей 15 серверов, 86 «тонких клиентов», 359 настольных компьютеров, 62 портативных компьютера, 68 принтеров и 32 цифровых передающих устройства в 25 местах базирования
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!UN-2 UN-2
Эксплуатация и техническое обслуживание 26 серверов, 985 настольных компьютеров, 3330 портативных компьютеров, 430 «тонких клиентов» (виртуальных компьютеров); 742 принтеров и 200 цифровых сканеров и 41 локальной и глобальной вычислительной сети на 5000 пользователей
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónUN-2 UN-2
Поддержка и техническое обслуживание информационной сети, объединяющей 16 серверов, 20 тонких клиентов для инфраструктуры виртуальных рабочих столов, 368 настольных компьютеров, 45 портативных компьютеров, 64 принтера и 23 цифровых передающих устройства в 25 местах базирования
Se acostumbran a utilizar a sus hijos para mendigarUN-2 UN-2
Поддержка и техническое обслуживание информационно-технической сети, объединяющей 16 серверов, 20 тонких клиентов на базе технологии Virtual Desktop Infrastructure, 368 настольных компьютеров, 45 переносных компьютеров, 64 принтера и 23 цифровых передающих устройства в 25 местах базирования
Despedimos a demasiados obrerosUN-2 UN-2
VirtualGL — свободное программное обеспечение, перенаправляет команды 3D-рендеринга из Unix и Linux OpenGL приложений в аппаратный 3D-ускоритель на выделенный сервер и отображает выходные данные интерактивно с помощью тонкого клиента, расположенного в других местах в сети.
El Vengador continua libreWikiMatrix WikiMatrix
Службы связи и информационных технологий осуществляют в настоящее время переход с технологии настольных компьютеров на устройства, работающие на базе технологии «тонких клиентов» (виртуальная настольная инфраструктура (VDI)), в соответствии с руководящими указаниями и рекомендациями Отдела информационно-коммуникационных технологий.
No tienes los huevosUN-2 UN-2
В штаб-квартире МООНРЗС была усовершенствована инфраструктура виртуального рабочего стола в целях увеличения числа «тонких клиентов» (бюджетных централизованно управляемых компьютеров, не имеющих дисководов для чтения компакт-дисков и дискет и расширительных гнезд) и замены устаревшего оборудования основной сети.
Puedes confiar en mí.DescuidaUN-2 UN-2
Эксплуатация и техническое обслуживание 26 серверов, 985 настольных компьютеров, 3330 портативных компьютеров, 430 устройств, работающих на базе технологии «тонких клиентов» (виртуальных компьютеров); 742 принтеров и 200 цифровых сканеров и 41 локальной и глобальной вычислительной сети на 5000 пользователей
¿ Puedes hacer eso por mí?UN-2 UN-2
Поддержка и техническое обслуживание 64 серверов, 52 настольных компьютеров, 291 портативного компьютера, 330 «тонких клиентов» и 70 принтеров, используемых персоналом Организации Объединенных Наций и АМИСОМ, а также 5 локальных и территориально распределенных вычислительных сетей в 9 пунктах базирования
No estoy muerto aúnUN-2 UN-2
Эксплуатационно-техническое обслуживание 80 серверов, 4341 компьютера, включая настольные и портативные компьютеры, 830 из которых — «тонкие клиенты» (виртуальные настольные компьютеры), 325 сетевых принтеров, 195 цифровых сканеров и 35 локальных и глобальных вычислительных сетей для 3900 учетных записей пользователей в 35 пунктах
Soy una maquina sexualUN-2 UN-2
Эксплуатация и техническое обслуживание 88 серверов, 4559 компьютеров, включая настольные и портативные компьютеры, 430 из которых — «тонкие клиенты» (виртуальные компьютеры), 742 принтеров и 200 цифровых сканеров, 5000 электронных адресов и 41 локальную и глобальную вычислительные сети на 5000 счетов пользователей
¿ Quiéres decir un estúpido que fabrica computadoras que lo saben todo y qué lo puede controlar todo?UN-2 UN-2
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.