туника oor Spaans
туника
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
túnica
ru
одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами
Взято из вашего друга странно туника.
Sacados de la extraña túnica de tu amigo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Туника
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
túnica
ru
античная одежда
es
prenda de vestir
Взято из вашего друга странно туника.
Sacados de la extraña túnica de tu amigo.
Tunicela
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Граф Бартоломео был одет в вышитую по краям длинную тунику с широкими манжетами на рукавах.
George Boleyn fue su propio guardaLiterature Literature
Туника Тарквина цвета олова подчеркивалась таким же оттенком зеленой морской пены, как и моя одежда.
¿ Me ayudas con los casos penales?Literature Literature
Такую тунику нужно было сшить по бокам.
Manifiesta su satisfacción por el presupuesto rectificativo no #/#, que tiene por objeto consignar sin demora los recursos presupuestarios movilizados como parte del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea en el presupuesto para el ejercicio #, para que los afectados por estas catástrofes naturales puedan recibir ayudajw2019 jw2019
На Дитрихе Орнемюнде были кожаные штаны, высокие сапоги и простая льняная туника.
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?Literature Literature
Кладёшь ему в карман под тунику.
Daisy, nacida en el añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Это домовладелец, – объяснила Симона, указывая на мужчину в тунике.
Te dice. î " ' Así es el mundoLiterature Literature
Снимай грёбаную тунику!
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что-то происходило под его расшитой туникой!
Utilización combinada de artes de pesca regulados y no reguladosLiterature Literature
Он встал, надел тунику и повернулся, чтобы поприветствовать Эрена грубыми объятьями
¿ No es increíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.Literature Literature
Только черный конь и серебряная кайма на его верхней тунике указывали на его ранг.
Buenas noches, SrLiterature Literature
Он остановился перед полуразрушенным зданием и достал из кармана туники лазерное сигнальное устройство.
Trevaclyn se estudió en cuatro estudios principales realizados en pacientes con hipercolesterolemia o dislipidemia mixtaLiterature Literature
Звезда Gossip Girl Келли Разерфорд надела эту черную тунику ...
Éramos un par deCommon crawl Common crawl
Заглянув под тунику, я увидел, что камень в центре подвески испускает слабый свет.
Nunca pensé que mis padres pudieran pagar unoLiterature Literature
— Я по-прежнему пытаюсь вас убедить, — сказала Вэй Сун, и ее туника соскользнула с плеч на пол.
Me s- Salvó la vidaLiterature Literature
Дверь скользнула в сторону, открыв Келли в расстегнутой тунике, развалившегося на легком кресле.
Aquí está el chipLiterature Literature
На плече их кожаных туник был изображен крылатый зверь их полка.
Tal vez lo llegue a descubrirLiterature Literature
Сестра помогла мне и, открыв гардероб, вытащила плотную тунику, брюки и сапоги.
de # de julio deLiterature Literature
Запоминал каждую складку его туники, каждую полоску высохшей соли и каждую песчинку, прилипшую к коже.
El objetivo sistemático de la Comisión ha sido garantizar que se elaboren y se entreguen a tiempo las auditorías solicitadas por el ParlamentoLiterature Literature
– Я не умею танцевать, — призналась другая, но я сорвал с нее тунику, и она начала танцевать, причем очень хорошо.
Si lo piensa, en parteLiterature Literature
— Чужеземец — он... он затем взял то, что осталось от туники ребёнка и сделал из неё знамя.
Dos meses después del final del programa de mejora de la cobertura de los observadores mencionado en el artículo #, Alemania enviará un informe a la Comisión sobre los resultados de dicho programa para las especies y zonas cubiertasLiterature Literature
Тавр угрожающе поднял дубинку, и Марк схватил тунику и побежал к рабам.
Cerrad la tuberíaLiterature Literature
Мужчина натянул штаны и тут заметил, что Сирен держит красную тунику в своих руках.
No quiero nada de esoLiterature Literature
Слава богу, капюшон туники защищал голову.
Jamás te importóLiterature Literature
За первыми двумя галлами шли еще двое, последним шел Луций Цезарь в тунике.
A este respecto afirma que la Comisión, con su solicitud de información, está realizando un control a posteriori sin motivo para elloLiterature Literature
Рука ощутила странную выпуклость под туникой мальчика, рядом с сердцем.
A que todos sus clientes la adoranLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.