углеродная планета oor Spaans
углеродная планета
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Planeta de carbono
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пульсар PSR 1257+12 возможно имеет углеродные планеты, которые сформировались после взрыва Сверхновой из углеродного слоя бывшей звезды.
Esto no se aplicará a las sustancias que vayan a usarse en el sentido del artículoWikiMatrix WikiMatrix
До сих пор не до конца ясно, напоминают ли открытые экзопланеты газовые гиганты и планеты земной группы Солнечной системы, или же они не совсем похожи, и некоторые из них относятся к доселе теоретическим типам, как, например, аммиачные гиганты или углеродные планеты.
Las detenciones sólo están causando más resentimiento, y más enemigosWikiMatrix WikiMatrix
Одни учёные предположили, что на поверхности должно быть много углеродных соединений, и вся планета покрыта нефтью.
Le decíamos que tenía que salir en la teleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тимбук был планетой-джунглями, едва-едва вышедшей из состояния углеродного отравления.
¿ Patatas fritas?Literature Literature
Сокращение количества парниковых газов в атмосфере, измеряемых в тоннах «углеродного эквивалента» (CO2e), стало главной задачей в деле сохранения планеты.
No puedo hablar con WinslowProjectSyndicate ProjectSyndicate
Г-жа Эспосито Гуэвара (Многонациональное Государство Боливия) говорит, что мир находится на грани нового крупномасштабного финансово-экономического кризиса, затрагивающего саму модель роста, и в то же время над ним нависает угроза беспрецедентного экологического кризиса, характеризующегося истощением природных ресурсов и насыщенностью планеты природными углеродными резервуарами.
Creo que tienes una excelente oportunidad. basada en tus talentosUN-2 UN-2
Например, половина кислорода планеты производится морскими микробами, которые играют роль в углеродном цикле и поддержании стабильности экосистем.
Vista Nueva vista superiorUN-2 UN-2
Мы засоряем океан, отравляя систему кровообращения планеты, и добываем сотни миллионов тонн живых существ, которые являются углеродными организмами.
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el # de enero de # un recurso contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) formulado por ReckittBenkiser N.V., con domicilio social en Hoofddorp (Países Bajos), representada por el Sr. G.S.P. Vos, abogadoted2019 ted2019
Она имела в виду планеты со странными орбитами или газовые гиганты непривычного состава – например, углеродно-метановые.
No obstante, el organismo de intervención podrá designar, de acuerdo con el licitador, otros almacenes para alcanzar la cantidad que figure en la ofertaLiterature Literature
Вместе с участниками ««Группы по платежам за углеродные выбросы» мы призываем правительства не упускать момент – ради планеты и будущих поколений – и ввести плату за выбросы углерода, отражающую тот экологический ущерб, который они причиняют.
Si no fuera por tu intromisión, ahora estaría lejos de aquíProjectSyndicate ProjectSyndicate
Однако прежде всего Мировой океан — это неотъемлемая часть биосферы; он играет важнейшую роль в углеродном цикле и является одним из определяющих факторов климата планеты... Вклад океана в «экосистемные услуги» гораздо больше, чем вклад земной тверди»1.
Lo juro por Dios, ¡ Cuasimodo!UN-2 UN-2
Если мы сможем помочь им встать на низко-углеродный путь, мы сделаем огромный шаг вперед в сторону сохранения и защиты нашей планеты, позволяя им уменьшить бедность и обеспечить своим гражданам лучшее будущее.
Un momento, HermanasNews commentary News commentary
Делаются попытки измерить процветание другими способами, как, например, в Бутане, где введен валовой национальный индекс счастья, или с помощью индекса «Счастливая планета», в котором учитываются такие параметры, как экологический или углеродный след страны и благополучие людей, не зависящее от материального достатка.
En un instante, la información se fundirá en un sólo elementoUN-2 UN-2
• Добиваться того, чтобы правительства стран взяли на себя обязательство по восстановлению, защите и охране Матери-Земли, включая значительное и эффективное сокращение объема выбросов парниковых газов посредством справедливого и равноправного распределения эмиссионных квот «глобального углеродного бюджета», чтобы остановить и предотвратить повышение температуры на планете более чем на 1,5 градуса Цельсия и избежать таким образом «атмосферного колониализма» в соответствии с задачами повестки дня на период после 2015 года.
El fue mi primeroUN-2 UN-2
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.