углеродное волокно oor Spaans
углеродное волокно
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
fibra de carbono
У неё кузов из карботания, это углеродное волокно с вплетённым в него титаном.
Tiene un cuerpo carbotanium, eso es fibra de carbono, pero titanio entretejido con fibra de carbono.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обеспечение контроля за углеродным волокном в рамках существующих санкций
Convertirse en el aprendiz de una hechiceraUN-2 UN-2
C: ротор IR‐2m: углеродное волокно; внешний диаметр примерно 140–150 мм; материал импортный; ротор отечественного производства
Debe ser difícil no haber conocido nunca el toque de una mujer porque tienes la cabeza hinchada como una calabaza y la respiración como la comida para gatosUN-2 UN-2
Группе удалось осмотреть углеродное волокно, сфотографировать его и взять его образец.
las cantidades y la concentración del envío superen los niveles establecidos en el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/EuratomUN-2 UN-2
Нэлл не говорила, что дрон был сделан из углеродного волокна?
Estuvo detenido # años por la burocraciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Углеродное волокно сопротивляется деформации в условиях приложения значительных центробежных сил
La Historia de Mae NakUN-2 UN-2
Использование углеродного волокна в газовых центрифугах
Deben esperar a que lleguen todos los parientesUN-2 UN-2
Маленькое двухместное авто, турбированный двигатель 1.8 литра, расположенный в центре, шасси сделано из углеродного волокна.
Porqué sigues protegiendo a Jacob?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Углеродное волокно
Para el acumuladorUN-2 UN-2
Ангелы из углеродного волокна наблюдают за городом денно и нощно, никогда не перестают, никуда не спешат.
¿ Ha vuelto Morris?Literature Literature
Их кости укреплены естественным углеродным волокном.
Bien, te quedan $#, y gastas $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Как насчет того, чтобы заменить хвойную древесину на углеродное волокно?
K, recuerdas algo?Literature Literature
Сообщается, что легкий материал из углеродного волокна для струй Hyperloop обеспечивает пассажирам двойную защиту от повреждения внешнего.
No me lo van a aceptarWikiMatrix WikiMatrix
– Ты до сих пор беспокоишься о поставках углеродного волокна?
¿ Está haciendo esto por el niño...... o por mí?Literature Literature
Углеродное волокно обладает чрезвычайно высокой жаростойкостью, но технология его изготовления очень сложна.
ConfirmadoLiterature Literature
Нацеливаюсь на стальные часы с тахеометром, на циферблат из углеродного волокна.
Debemos compartir el viaje la próxima vezLiterature Literature
Случай с углеродным волокном
El Continental Algo que tû entiendesUN-2 UN-2
Углеродное волокно оказалось очень кстати.
¿ Quién lo colgó?QED QED
Арбалетом из углеродного волокна и титанового сплава, вроде тех, с какими в Канаде ходили на гризли.
Pensé que iba a ser uno de esos esqueletos... que uno encuentra al vender la casaLiterature Literature
Модели W1 были первыми часами Raymond Weil Genève, частично выполненными из углеродного волокна.
¿ Bajo cuántos príncipes han vivido durante sus vidas?WikiMatrix WikiMatrix
Хм, мышцы углеродного волокна чрезвычайно сильны.
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del EstadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сделан из углеродного волокна и снабжен обоймой из тридцати патронов калибром пять с половиной миллиметров.
Y mucho menos la plata que recibe por matar buenos cristianosLiterature Literature
Детали центрифуги из углеродного волокна
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoUN-2 UN-2
Они закупят дешевое российское углеродное волокно, которое каким-нибудь образом окисляется.
Los # númerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Армирование углеродным волокном?!
Esaseran las historias que recordabasQED QED
Исламской Республикой Иран предпринимались попытки приобрести высокосортное углеродное волокно для нужд производства некоторых ее центрифужных роторов.
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.UN-2 UN-2
107 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.