уникальный посетитель oor Spaans

уникальный посетитель

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

Análisis web

voorbeelde

У нас около 500 000 уникальных посетителей в месяц, только конкретно на нашем сайте.
Recibimos más de 500.000 visitantes únicos por mes, sólo nuestro sitio en particular.

В 2012 году веб-сайт посетили примерно 500 000 уникальных посетителей.
En 2012, el sitio recibió aproximadamente 500.000 visitantes únicos.

i) Увеличение числа уникальных посетителей вебсайта УНП ООН и подписчиков УНП ООН в социальных сетях
a) i) Mayor número de visitantes únicos que acceden a información en el sitio web de la UNODC y siguen a la UNODC en las redes sociales

[Число уникальных посетителей в месяц]
[Número de visitantes únicos por mes]

«Yopta» стал неожиданно успешным: по данным на 9 декабря сайт Yopta.Space посетили 120000 уникальных посетителей.
La palabra Yopta, una grosera expresión que los gopniki suelen utilizar, ha tenido un sorprendente éxito: hasta el 9 de diciembre, la web del lenguaje, Yopta.Space, contaba 120 000 visitantes.

Поэтому количество уникальных посетителей в этом случае не может быть получено суммированием всех строк.
Por eso, al consultar la métrica Usuarios de una dimensión de este tipo, la suma de las filas no se añade al total.

[число уникальных посетителей в месяц]
[número de visitantes únicos por mes]

[миллионов уникальных посетителей]
[millones de visitantes únicos]

Уникальные посетители
Visitantes únicos

Рост числа уникальных посетителей веб-сайтов Структуры «ООН-женщины» и Womenwatch (в процентах)
Aumento porcentual del número de visitantes únicos de los sitios web de ONU-Mujeres y Womenwatch

Увеличение числа уникальных посетителей веб-сайта УНП ООН в разбивке по видам запрашиваемой информации и частоте посещений
a) i) Mayor número de visitantes al sitio web de la UNODC, desglosado por tipo de información a la que acceden y frecuencia de acceso

Охват [>] Уникальные посетители
Cobertura [y luego] Visitantes únicos

У нас около 500 000 уникальных посетителей в месяц, только конкретно на нашем сайте.
Recibimos más de 500. 000 visitantes únicos por mes, sólo nuestro sitio en particular.

В таблице указывается количество «уникальных» посетителей, а также просмотренных страниц за месяц.
En el cuadro figuran el número de visitantes únicos y el número de páginas consultadas al mes.

В результатах поиска на вкладке "Биржа" показывается рассчитанное в DoubleClick прогнозное количество показов и уникальных посетителей, соответствующих вашим критериям.
En los resultados de Marketplace, se muestran de forma automática las impresiones únicas y los volúmenes de impresiones que coincidan con sus criterios de búsqueda, según lo que determine la previsión de DoubleClick.

Тег Ежедневные посещения (счетчик) регистрирует каждого уникального посетителя страницы как одну конверсию, даже если такой пользователь неоднократно открывал страницу.
Visitas diarias (contador): hace un seguimiento de las conversiones generadas por visitas a una página web, pero solo cuenta una conversión por usuario y día, aun cuando un mismo usuario visite la página varias veces.

Увеличение числа уникальных посетителей, получающих информацию с веб-сайта УНП ООН и являющихся подписчиками страниц УНП ООН в социальных сетях
Mayor número de visitantes únicos que acceden a información en el sitio web de la UNODC y siguen a la UNODC en las redes sociales

Чтобы более точно определять, сколько раз ваши объявления демонстрировались уникальным посетителям, в отчеты по охвату можно включать показатели Active View.
Puede incluir métricas de Active View en informes de cobertura para obtener una mejor perspectiva de cuántos usuarios únicos (cookies) se vieron expuestos a sus campañas.

i) Увеличение числа уникальных посетителей, получающих информацию с веб-сайта УНП ООН и являющихся подписчиками страниц УНП ООН в социальных сетях
i) Mayor número de visitantes únicos que acceden a información en el sitio web de la UNODC y siguen a la UNODC en las redes sociales

Число уникальных посетителей страниц Центра новостей на всех языках за год составило более 5,4 миллиона, т.е. около 450 000 в месяц.
Los visitantes de los Centros de Noticias, en todos los idiomas, ascendieron a más de 5,4 millones en el año, lo que equivale a unos 450.000 al mes.

Как Вадим Деньгин сообщил новостному порталу TJournal, количество читателей будет определяться количеством уникальных посетителей, а все “боты” будут исключаться из этого числа.
Vadim Dengin declaró en el portal de noticias TJournal [ru], que el número de lectores sería determinado a partir del número de visitantes únicos, y que todos los “bots” serían excluidos de dicho cómputo.

Тираж газеты около 32 000 и по состоянию на лето 2009 года веб-трафик составлял примерно 6.7 млн уникальных посетителей в месяц.
La circulación de su periódico está alrededor de 32,000, y hasta el verano de 2009 su tráfico web estaba alrededor de 6.7 millones de visitantes únicos por mes.

Примечание. Если уникальные посетители добавляются в список в течение нескольких дней, число просмотров страницы приложения будет больше, чем в недельной и месячной когортах.
Nota: Si se añaden visitantes únicos de la ficha de Play Store durante varios días, el número de visitantes de la ficha de Play Store será superior al de las vistas de cohortes mensuales o semanales.