футуна (острова oor Spaans

футуна (острова

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

futuna (islas)

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Острова Уоллис и Футуна
Wallis y Futuna
острова Уоллис и Футуна
Wallis y Futuna
острова уоллис и футуна
islas wallis y futuna

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
УОЛЛИС И ФУТУНА ОСТРОВА
¡ No les dejeis escapar!jw2019 jw2019
Короли Сигаве Иоав Мануа Мусулану и Ало Алиасеги с островов Футуна и Алофи также подписали договор, устанавливавший французский протекторат, 29 сентября 1887 года.
Separada de tierra firme por una masa de aguaWikiMatrix WikiMatrix
Конституции от # октября # года: острова Уоллис, Футуна и Алофи
De acuerdo, sujeta estoMultiUn MultiUn
В 1980-х годах первые отчеты о проповеднической деятельности Свидетелей Иеговы поступили с островов Уоллис и Футуна, а также с островов Науру и Рота — все они находятся в юго-западной части Тихого океана.
La maduración debe realizarse exclusivamente en fondaci o bodegas de la zona tradicional de producción o bien en el municipio de Moliterno (Potenza), comenzando entre los días # y # desde el moldeojw2019 jw2019
Более конкретно этот дуализм выражается существованием двух гражданских состояний, которые в наши дни остаются в Новой Каледонии, в Уоллисе и Футуне и на острове Майотта
Vas a quedarte solo porque yo voy a ir tras la tetonaMultiUn MultiUn
В ноябре 2003 года Новая Зеландия и Токелау заключили с Францией соглашение о делимитации морских границ между островами Уоллис, Футуна и Токелау.
No se ofreció a lavarme esasUN-2 UN-2
Численность населения островов Уоллис и Футуна составляет # человек, а в Новой Каледонии проживают # уоллисцев
Lipi, ¿ qué me traes?MultiUn MultiUn
Последняя по времени конференция ТОО проходила 8–12 апреля 2002 года на островах Уоллис и Футуна.
¿ Quieres oírlo?UN-2 UN-2
Население островов Уоллис и Футуна составляет 15 000 человек, а в Новой Каледонии проживают 20 000 уоллисцев.
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoUN-2 UN-2
Численность населения островов Уоллис и Футуна составляет 15 000 человек, а в Новой Каледонии проживают 20 000 уоллисцев.
Trish, te propongo una historia para un artículoUN-2 UN-2
В новой Каледонии проживает около 20 000 уоллисцев, т.е. больше, чем их находится на территории островов Уоллис и Футуна.
Ni una sola cosaUN-2 UN-2
В Новой Каледонии проживает около 20 000 уоллисцев, т.е. больше, чем их находится на территории островов Уоллис и Футуна.
¿ Por qué ella las escondería de él?UN-2 UN-2
По инициативе Бюро женщин Тихоокеанского сообщества в июле # года на островах Уоллис и Футуна был учрежден Территориальный совет женщин
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasMultiUn MultiUn
По инициативе Бюро женщин Тихоокеанского сообщества в июле 1993 года на островах Уоллис и Футуна был учрежден Территориальный совет женщин.
La acción predeterminada para & kword; es buscar una coincidencia exacta del texto. & kword; tiene la capacidad de hacer coincidir el texto que sigue a un patrón o a una serie de reglasUN-2 UN-2
· на островах Уоллис и Футуна на французском языке говорят исключительно только в школах: в настоящее время он является языком школьного обучения.
Una vez cumplida esta condición se tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y de los inversoresUN-2 UN-2
В ноябре # года Новая Зеландия и Токелау заключили с Францией соглашение о делимитации морских границ между островами Уоллис и Футуна и Токелау
Especifica además que el régimen debe limitarse a la cadena de transformación entre el sector de la silvicultura y el de la transformación mecánica de la madera pero debe también incluirse el suministro de materia prima a la industria de transformación de la madera (por ejemplo mejorar la calidad, la precisión y la estabilidad de las entregasMultiUn MultiUn
В # году жители территории островов Уоллис и Футуна высказались в пользу статуса заморской территории, который был предоставлен ей законом No # от # июля # года
Por eso no me sorprende que el debate en este Parlamento acerca del «caso Terni» haya suscitado tanto interés y que las opiniones expresadas no estén condicionadas, en gran medida, por las orientaciones políticas.MultiUn MultiUn
В ноябре 2003 года Новая Зеландия и Токелау заключили с Францией соглашение о делимитации морских границ между островами Уоллис и Футуна и Токелау.
LC = lado del conductor, LA = lado del acompañante, C = centroUN-2 UN-2
В ноябре 2003 года Новая Зеландия и Токелау заключили с Францией соглашение о делимитации морских границ между островами Уоллис и Футуна и Токелау.
No podemos rendirnosUN-2 UN-2
% населения Новой Каледонии составляют: лица европейского происхождения # %, выходцы с островов Уоллис и Футуна # %, лица полинезийского происхождения # %, выходцы из Азии # % и лица другого происхождения # %
A esta hora ya no hay trenesMultiUn MultiUn
Этот документ также одобрили следующие тихоокеанские островные территории: Американское Самоа, Гуам, Новая Каледония, Питкэрн, Северные Марианские острова, Токелау, острова Уоллис и Футуна и Французская Полинезия.
¿ Crees que no lo pensé?UN-2 UN-2
� К коренному населению заморских территорий соответственно относятся: американские индейцы (Гвиана), полинезийцы (Французская Полинезия), меланезийцы (Новая Каледония), махорэ (Майотта), уоллисийцы и футунцы (острова Уоллис и Футуна).
Una sirvienta desaparecida por un lado y un asesinato a sangre fría por el otroUN-2 UN-2
Названия провинций образованы по первым буквам входящих в них островов (в общей сложности – 17), а именно: Малампа (Малекула, Амбрим, Паама), Пенама (Пентекост, Оба (Амбаэ), Маэво), Санма (Эспириту-Санто, Мало), Шефа (острова Шеперд, Эфате), Тафеа (Танна, Анива, Футуна, Эрроманго, Анейтюм) и Торба (острова Торрес, острова Банкс).
Gracias, mi reina, por preocuparos tanto de míUN-2 UN-2
Новая Каледония и Французская Полинезия также приняли участие в работе официальной сессии в качестве ассоциированных членов, а Тимор-Лешти, Токелау и острова Уоллис и Футуна- в качестве наблюдателей
Escuchen estoMultiUn MultiUn
58 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.