футурист oor Spaans
футурист
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
futurista
Я всегда недолюбливал термин «футурист», потому что с ним ты как будто
Siempre me ha puesto nervioso el término futurista,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А может быть, за день до того начитался футуристов, которые хотели убить лунный свет.[
¿ Cuál es el problema?Literature Literature
Бывают редкие умы, они работают — их немного, тут и там, эрудит, истинный футурист.
Hay fallos estructurales por toda esta líneaLiterature Literature
Некоторые футуристы надеются, что технологии и глобальная связанность сократят продолжительность периода катаклизмов и люди смогут увидеть перспективу преодоления трудностей, обусловленных установлением глобальных связей в общемировом масштабе
¿ Es algo que te repites?" Está bien que me pegó ". " Trevor está a salvo "MultiUn MultiUn
В журнале «Футурист» говорится: «Влияние средств массовой информации достигает глобального масштаба».
¿ Para poder guiarnos por la dirección equivocada?jw2019 jw2019
Русские футуристы пытаются загнать свои анархистские элементы в партийную машину, которая их уничтожает.
Buen tiro, B. KLiterature Literature
Листок был сочинением футуристов, и внизу значились подписи: Маяковский, Каменский, Бурлюк.
Ya estamos prevenidosLiterature Literature
Ты знаешь этого футуриста, доктора Алдуса Лики?
La Sra.Tura no tiene nada que ocultarle a la GestapoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не разделяю взглядов футуристов, но аплодирую таланту, в каком бы лагере он ни находился.
Ya voy, KittyLiterature Literature
Готовясь начать рабочую жизнь, которая будет длиться 50 или более лет, почти все мои студенты стараются быть футуристами при выборе тех навыков, в которые следует вкладывать средства.
Estamos arriesgando el cuello, y túProjectSyndicate ProjectSyndicate
Итальянские футуристы предлагали сжечь музеи.
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, diloLiterature Literature
Его имя с равным трепетом повторяли и московские футуристы, и коллекционеры Филадельфии.
Cuatro o cinco millones de dólaresLiterature Literature
Они ещё и устанавливают отличие от слишком упрощенного и оптимистичного восхваления определенной формы машины, которое, от футуристов до киберфанатов, рискует проглядеть общественный аспект всякий раз новых комбинаций «человек-машина».
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteCommon crawl Common crawl
Когда появились футуристы, Бальмонт наивно просил их помедлить с его низложением.
Resistencia al n-hexano conforme a la norma ISO # con las siguientes condicionesLiterature Literature
Вортуисты, кубисты, футуристы или что-то вроде?
No quieres gastar el dinero de tu mujerLiterature Literature
Футурист и автор научно-фантастических бестселлеров Герберт Уэллс изучал биологию по учениям известных евгенистов, распространяя затем новую веру по всему миру.
Tontería, estúpidos abrasantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому он пришел к вполне разумному выводу, что даже футурист может поверить своим глазам.
Rap, tú vienes conmigoLiterature Literature
Откровенно светские манифесты футуристов изобиловали образами пророчества и мученичества.
pero, podria entrar en el ahora. necesito que tu... me ayudes a entender quien era elLiterature Literature
Выступающим TED присылает вам много спама на тему " сделай то, сделай это ", и ты заполняешь все эти формы, и фактически, не знаешь, как они тебя в итоге опишут, и тут где- то мелькает, что они представят меня как футуриста.
Hay gente que cree que llegarás a California por el Valle de la MuerteQED QED
Я помнил его неистовые выступления в сборниках первых футуристов.
Agente Hellboy, ¡ dispare!Literature Literature
Но как бы то ни было футуристы показались всем очень скучными.
Eso es todo entonces, AbrahamsLiterature Literature
Я футурист.
Gandhi resistió pasivamente... y ganóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В журнале «Футурист» замечается: «Наши убеждения и моральные ценности формируются под воздействием того, что мы видим и слышим».
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidojw2019 jw2019
Футурист-профессионал сравнивает это с игрой в шахматы: «Прежде чем делать следующий ход, я высматриваю как можно больше ходов наперед.
Estudié filosofía, historia de la religión, estéticajw2019 jw2019
Чрезвычайно своеобразными чертами отличается то пространство, которое стали изображать футуристы.
¿ Cómo está la herida?Literature Literature
47 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.