ценовая политика oor Spaans
ценовая политика
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
política de precios
Определена ценовая политика для некоторых видов основных медицинских услуг, таких как борьба с туберкулезом, малярией и эпидемическими заболеваниями.
Ha formulado la política de precios para algunos servicios de salud esenciales, como la tuberculosis, el paludismo y las enfermedades epidémicas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ценовая политика
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Estrategia de precios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Формированием репертуара и ценовой политики кинозрелищные организации занимаются самостоятельно, исходя из своих коммерческих интересов.
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vueloUN-2 UN-2
Европейская комиссия призывает к более широкому применению глобальной эффективной дифференцированной ценовой политики в интересах беднейших стран
Arriba las manosMultiUn MultiUn
Что касается ценовой политики, то недавно Евростат принял решение бесплатно поместить все свои данные в Интернете
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNMultiUn MultiUn
Дополнительные исследования ценовой политики, куча встреч до обеда и совещание с моим персоналом.
¿ Quieres tirar el cuerpo a las #: # de la mañana?Literature Literature
Новая ценовая политика для Google Maps Platform начала действовать 16 июля 2018 г.
¿ Estás loca?support.google support.google
Что касается ценовой политики, то недавно Евростат принял решение бесплатно поместить все свои данные в Интернете.
Jeremy.- Bueno, otra vez seráUN-2 UN-2
— застучал молотком по столу председатель. — Мы здесь не для того, чтобы обсуждать ценовую политику и личные отношения.
SUBRAYA que, antes de otorgar mandatos de negociación para nuevos acuerdos globales con terceros países, debe quedar claramente demostrado en cada caso que el acuerdo comunitario resultante tendría un valor añadido, en particular por lo que respecta a las perspectivas de conseguir nuevas posibilidades significativas para la industria y los usuarios de la UE y de aumentar la convergencia normativa con vistas a alcanzar una situación competitiva de igualdad de oportunidadesLiterature Literature
* ценовая политика;
Leva todo lo que puedas encontrarWHO WHO
проведение дифференцированной ценовой политики между Сторонами, являющимися развитыми странами, и Сторонами, являющимися развивающимися странами;
Qué agradable, ya nadie me lo haceUN-2 UN-2
Детальный анализ цены единицы выпускаемого товара сделает Вашу ценовую политику более доступной и понятной.
Vas a hacer que te demandeCommon crawl Common crawl
За последние два десятилетия американские суды сделали так, что доказать обвинения в хищнической ценовой политике практически невозможно.
No podemos rendirnos ahoraProjectSyndicate ProjectSyndicate
За последние два десятилетия американские суды сделали так, что доказать обвинения в хищнической ценовой политике практически невозможно.
Para mi, es el Taumatropo,... el disco mágico de #, el invento mas importante... en la transmisión de información visualNews commentary News commentary
Все это не способствует развитию переговорного искусства или ознакомлению с ценовой политикой.
¡ Conductor, alto!UN-2 UN-2
Европейская комиссия призывает к более широкому применению глобальной эффективной дифференцированной ценовой политики в интересах беднейших стран.
¿ Dónde está Bolger?UN-2 UN-2
Определена ценовая политика для некоторых видов основных медицинских услуг, таких как борьба с туберкулезом, малярией и эпидемическими заболеваниями
Lo que no daría por ser como usted, por tener su poder...... por ver las cosas que ha vistoMultiUn MultiUn
“Хищническая ценовая политика” – это старое пугало антимонопольного давления.
En lo que respecta a los informes, yo quisiera señalar que, frente a los deportes millonarios, es preciso resaltar justamente la importancia social y educativa de la práctica amplia del deporte.News commentary News commentary
Свен Бауер обязан карьерному росту в поставках питьевой воды Muengler Werck. благодаря своей драконовой ценовой политике...
Soy una maquina sexualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для того чтобы политика по обеспечению всеобщего доступа устраивала правительства и операторов, требуется надлежащая ценовая политика
Yo cre que no comprende del todo la responsabilidadMultiUn MultiUn
Вместе взятые, они обеспечивают, что такая ценовая политика (третье необходимое условие спекуляции) будет сохраняться.
Y así, en una repisa cinco pisos sobre la calle. el terror de ciudad llegó a su finalLiterature Literature
Определена ценовая политика для некоторых видов основных медицинских услуг, таких как борьба с туберкулезом, малярией и эпидемическими заболеваниями.
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?UN-2 UN-2
Сессия будет направлена на оценку ценовой политики и механизмов торговли зерном и рассмотрение путей стабилизации ситуации
Seguire siendo... no me ataques, lo seMultiUn MultiUn
С Белоруссией планируется сотрудничать в газовой отрасли и создании равных условий в ценовой политике.
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administraciónmid.ru mid.ru
В 2015 году Комиссия также представила доклад о ценовой политике ЮНОПС.
La defensa contraria anotó casi todos los puntosUN-2 UN-2
реформа налогово-бюджетной и ценовой политики и внедрение стратегий, направленных на упрощение и повышение эффективности методов сбора налогов;
No, ve. yo llevaré a los niñosUN-2 UN-2
(7) О единой ценовой политике см.: [29]
Y luego cuando tengamos como # años, nos podremos ver una y otra vesLiterature Literature
290 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.