ценовая дискриминация oor Spaans
ценовая дискриминация
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
discriminación de precios
Различные подходы в действующем законодательстве: ценовая дискриминация
Planteamientos alternativos de las legislaciones existentes: discriminación de precios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Самый обычный пример ценовой дискриминации это врачи.
Que no nos gusta, lo dejamos y en pazLiterature Literature
Существует несколько типов ценовой дискриминации, часть которых фактически стимулирует конкуренцию.
No creerías la cantidadUN-2 UN-2
Компания "Сасол" была признана нарушившей положения о ценовой дискриминации, содержащиеся в законе.
¡ Es la Ciénaga Pestífera!UN-2 UN-2
Различные подходы в действующем законодательстве: ценовая дискриминация
Análisis de los residuosUN-2 UN-2
С другой стороны, ценовая дискриминация, вероятно, усиливает опасность антиконкурентных последствий, если она не опирается на объективное обоснование.
Si le damos al auto con esta bala localizadora, podremos seguirleUN-2 UN-2
Как правило, у монополиста имеется стимул для проведения ценовой дискриминации того или иного рода. 2.
Usted no puede ser mi EdmondLiterature Literature
Поэтому фирма, максимизирующая прибыль, будет проводить ценовую дискриминацию в их пользу.
Muchacho, yo soy tu amigo fiel.- ¡ Yee- haw!Literature Literature
Но если ценовая дискриминация разрешена, монополист будет продавать выпуск и на рынке 2 по цене р% .
Soy Sidney Young, nos conocimos en la piscina de la beneficenciaLiterature Literature
ПИС могут усиливать ценовую дискриминацию на международных рынках.
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?UN-2 UN-2
В этот момент они могут начать повышать цены и сравнительно свободно заниматься ценовой дискриминацией.
NÚMERO DE LOTEProjectSyndicate ProjectSyndicate
Продажа различных единиц выпуска по разным ценам называется ценовой дискриминацией.
No me metí en este negocio por un cheque, TurtleLiterature Literature
Поэтому речь и идет о ценовой дискриминации.
Adiós ElisabethWikiMatrix WikiMatrix
В жизни примеров совершенной ценовой дискриминации встречается очень мало.
Es una manera de saberloLiterature Literature
Типы ценовой дискриминации
Además, ¿ cuándo vas a conocer a chicos decentes?UN-2 UN-2
Этот случай иногда именуют случаем совершенной ценовой дискриминации.
Lo que llamas misericordia está a un paso del caosLiterature Literature
Кроме того, ценовая дискриминация в целом является более рентабельной практикой, чем единое ценообразование.
TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNUN-2 UN-2
Случаи применения ценовой дискриминации должны тщательно изучаться органами по вопросам конкуренции.
Synagis se debe administrar en dosis de # mg/kg del peso corporal, una vez al mes durante el tiempoque exista riesgo de infección por VRSUN-2 UN-2
Что, если он не может осуществлять ценовую дискриминацию?
Les pido que obren por sus creencias...... de las que han hablado tan vehementemente...... y en las que creen con tanta fuerzaLiterature Literature
Но это относится к одному из двух условий, требующихся для появления ценовой дискриминации.
Todo va a salir bienLiterature Literature
Такая система создает благоприятные условия для ценовой дискриминации и эксплуатации вторичных рынков
Autoridad que expide la autorizaciónMultiUn MultiUn
Какого рода ценовая дискриминация имеет место в данном случае?
Esto no se aplicará a las sustancias que vayan a usarse en el sentido del artículoLiterature Literature
Ценовая дискриминация была запрещена статьей 49 Закона о торговых практиках 1974 года.
El último hermano ha muertoUN-2 UN-2
Запрет ценовой дискриминации в Фиджи следует отменить, поскольку, с точки зрения современной экономики, он препятствует гибкости ценообразования.
Sí, se ha demostrado.Aquí mismo, llenos de valorUN-2 UN-2
Тогда ценовая дискриминация причинила бы ущерб тем, с кого взяли 4 дол.
Los visitantes respondieron aterrorizandoLiterature Literature
Особенно важно отметить, что они не учитывают более широкие последствия международной ценовой дискриминации для международного распределения ресурсов
En caso de no poder asistir, será reemplazado por el miembro o los miembros de la Secretaría que designeMultiUn MultiUn
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.