ценные металлы oor Spaans
ценные металлы
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Metal precioso
ru
металлы, редко встречающиеся в природе и обладающие высокой стоимостью
Ценные металлы, включая золото и серебро
Metales preciosos, incluidos oro y plata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
купля-продажа ценных металлов (золото, серебро, платина);
Voy a diseñar mi propia colecciónUN-2 UN-2
Видите ли, алюминий был самым ценным металлом на планете, стоил больше золота и платины.
¿ Dónde están tus padres?QED QED
Ценные металлы, включая золото и серебро
Designación comercial y/o técnicaUN-2 UN-2
торговля ценными металлами и драгоценными камнями и изделиями, произведенными с использованием этих материалов
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónMultiUn MultiUn
Видно, Ивар решил, что это ценный металл, потому что попытался сорвать его.
ZONAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LA NHI EN IRLANDALiterature Literature
Не знаю, для чего она пользовалась и насколько ценен металл, из которого она сделана.
Es una locuraLiterature Literature
– Кто-то доверил вам этот ценный металл.
Bueno, eso no lo sabíaLiterature Literature
В приложении # на технологической схеме показан процесс от сбора мобильных телефонов до рекуперации ценных металлов и других материалов
Vete al dormitorio y haz tus maletasMultiUn MultiUn
Эти трое известны по торговле ценными металлами.
Malo por bueno, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Основными представляющими интерес полезными ископаемыми являются углекислый калий, а также такие ценные металлы, как золото, медь и цинк.
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadUN-2 UN-2
Корабли, которые мы посылали в Новый Свет, вернулись с грузом ценных металлов, драгоценных камней и мехов.
Eres un vagoLiterature Literature
Рециркуляцию в основном проводят в медеплавильных печах, используя пластик и смолы для восстановления меди и ценных металлов.
Hay un problema en la cabinaUN-2 UN-2
– На Лонг-Айленде нет ни ископаемых, ни ценных металлов, ни самоцветов.
Podríamos llevarlos a un lugar seguroLiterature Literature
Ни в одном месте поблизости нет стольких месторождений ценных металлов — золота и серебра, меди и цинка.
En el segundo semestre de # se animará a la comunidad científica a participar en el taller sobre el experimento internacional de detección de gases nobles, en el que se recabarán y debatirán las ideas de la comunidad científica sobre este asuntoLiterature Literature
Трудно переоценить значение для народного хозяйства такого ценнейшего металла, как сурьма.
Lamento llegar tarde.- ¿ Dónde has estado?UN-2 UN-2
Мы, Вкладчики, рассчитываемся энергией и ценными металлами.
Estoy encaminado, AdrianaLiterature Literature
g) Руда, минералы и ценные металлы
D? pienso que voy a serlo Out sick durante varios días. usted que piensa Voy a necesitar la nota de un médico?UN-2 UN-2
В южной Испании находились богатейшие на Средиземноморье месторождения серебра и других ценных металлов.
Así que llamé a Jimmy y a Tommyjw2019 jw2019
торговля ценными металлами и драгоценными камнями и изделиями, произведенными с использованием этих материалов,
¡ Vosotros dos vais a casaros!UN-2 UN-2
Контроль за импортом/экспортом ценных металлов и драгоценных камней
una contribución de cualquier tercer país europeo con el cual la Comunidad haya celebrado los acuerdos indicados en el artículoMultiUn MultiUn
Медь, как и золото,— очень ценный металл.
Por eso vine a advertirte de otro peligrojw2019 jw2019
� Рекуперацию ценных металлов в конечном счете проводят в плавильных печах.
¿ Por qué no te pones las gafas de sol?UN-2 UN-2
– Мы можем предложить любой ценный металл
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre deLiterature Literature
Если уж выбирать наиболее ценные металлы, тогда почему же не палладий, стронций или иридий?
Y ahora tiene un caso en el cual no hay pistas...... ni huellas digitales ni motivos ni sospechososLiterature Literature
Трудно переоценить значение для народного хозяйства такого ценнейшего металла, как сурьма
¿ Perdone, señora?MultiUn MultiUn
724 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.