части и подразделения военного назначения oor Spaans
части и подразделения военного назначения
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
espacio militar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Силы по-прежнему не располагают целым рядом важнейших элементов, включая бóльшую часть военных вертолетов вспомогательного назначения и ограниченное число тактических вертолетов в дополнение к тем, которые были предложены Эфиопией; подразделение легких самолетов для воздушной разведки; многофункциональную роту материально-технической поддержки; и транспортную роту
¡ Es mejor que corras, muchacho blanco!MultiUn MultiUn
Силы по‐прежнему не располагают целым рядом важнейших элементов, включая бóльшую часть военных вертолетов вспомогательного назначения и ограниченное число тактических вертолетов в дополнение к тем, которые были предложены Эфиопией; подразделение легких самолетов для воздушной разведки; многофункциональную роту материально-технической поддержки; и транспортную роту.
¿ Así que venías a verme?UN-2 UN-2
Конкретно же предлагается, чтобы к 1 июля 2016 года военный компонент МООНЛ насчитывал 1240 военнослужащих, распределенных по следующим структурам: один батальон (700 человек), рота поддержки (55 человек), штаб сил (40 человек), парк военных вертолетов вспомогательного назначения из шести машин (174 человек), один госпиталь второго уровня (87 человек), транспортная часть (44 человека) и инженерно-техническое подразделение (80 человек), а также 50 военных наблюдателей и 10 военных полицейских, — причем такая численность сохранится вплоть до вывода Миссии из Либерии.
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personaUN-2 UN-2
Военнослужащие, находящиеся на действительной военной службе, и госслужащие и работники гражданской службы назначаются на должности в Вооруженных силах, определенных в книгах штатного состава частей, подразделений и учреждений Вооруженных сил, а права, обязанности и ответственность лиц, назначенных для прохождения службы в Вооруженных силах, регулируются отдельным законом.
equipos de producción diseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en la presente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellosUN-2 UN-2
Военнослужащие, находящиеся на действительной военной службе, и госслужащие и работники гражданской службы назначаются на должности в Вооруженных силах, определенных в книгах штатного состава частей, подразделений и учреждений Вооруженных сил, а права, обязанности и ответственность лиц, назначенных для прохождения службы в Вооруженных силах, регулируются отдельным законом
La cuestión planteada por el demandante en el punto # de la sentencia no es examinada por el Tribunal, como se constata en el punto # de la misma sentenciaMultiUn MultiUn
5 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.