Индиана oor Estnies
Индиана
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Indiana
С каких пор наша жизнь превратилась в фильм " Индиана Джонс "?
Mis ajast muutus meie elu Indiana Jonesi filmiks?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Индиан Хиллс должны научиться, как самим защищать свою землю.
Taandamine ühevärviliseks (pseudotoonitudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что вы решили по делу штат Индиана против Джозефа Палмера по обвинению в убийстве первой степени?
Meil on ehk # tundi, kuni meie tegevus lõpetatakseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В бомбейской «Индиан экспресс» сообщается, что в Индии более миллиона евнухов.
A/equine/Newmarket/# # AÜ/mljw2019 jw2019
Мы еще не установили его личность, но мы уверены, что это очередной беглец из Индиан Хилл.
Tema teooria järgi on üle linnu tiibade liikuv õhk...... on madalama rõhuga kui allpool tiibaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В «Индиан экспресс» сообщалось о том, что на одной церемонии, на которую собралось 10 тысяч человек, более 600 «христианских» семей вновь приняли индуизм.
Mõlemaid süsteeme kasutatakse regulaarseltjw2019 jw2019
Округ Гибсон (англ. Gibson County) располагается в штате Индиана, США.
Sa ei saa seda meile teha.- Tee siis ennast Tom CruiseksWikiMatrix WikiMatrix
Пока Стрейндж не нашел меня и не запер в Индиан Хилл.
Kust see raha kõik tuleb?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, в 1824 году богатый англичанин Роберт Оуэн решил иммигрировать в штат Индиана (США), для того чтобы в селении под названием «Новая гармония» воплотить в жизнь свои утопические идеи.
Senisest palju rohkem tuleb kogu ELis investeerida info- ja sidetehnoloogiasse, uurimis- ja arendustegevusse ning haridusse ja koolitussejw2019 jw2019
А это Индиана Джонс, знаменитый археолог.
Samuti peavad Madalmaad tagama, et ettevõtja likvideerimise tulemusel lõpeb konkurentsi moonutamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как сообщается в газете «Индиан экспресс», сильнее всего здесь сказывается загрязненный воздух внутри помещения.
Rassi määraminejw2019 jw2019
Эксперимент исследовательской станции ЦРУ в Либерти, штат Индиана.
vahekonto Euroopa Ühenduse laenutehingutega seotud ühenduse kohustused, mis jaotatakse vajaduse korral alamkontodeks, mis vastavad laenukokkulepetega seotud konkreetsetele võlausaldajateleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это вы стояли за Индиан Хилл.
Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas nende poolt vastuvõetud siseriiklike põhiliste õigusnormide tekstiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Индиан Хилл.
Ülemaailmne kriis ei ennusta Dohale paljutõotavat tulevikku.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гек видел, что на карте Индиана розовая.
teine toiming = #: reeksportjw2019 jw2019
Я представил его Ассоциации деревообработки Индианы, которые решили, что он заслуживает номинации на награду.
Oleme kõik teadlikud, et jää sulamine Arktikas on dramaatiline oht selle liigi ellujäämisele.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже Индиана Джонс не найдет его там. Да.
Riiklikud litsentsitasud on riigi tulud ning Prantsusmaa, muutes tagasiulatuvalt Orange'i ja SFR'i makstavate tasude suurusi, on loobunud likviidse, sissenõutava ja kindla suurusega võlanõude sissenõudmisestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там же всё не так, как в фильме " Индиана Джонс и Храм судьбы "?
Emale, kes oli teinud süüa mulle ja oma pojaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, я провезла твой казённый компьютер из Индианы до Майами, чтобы продать его на чёрном рынке за 150 баксов.
New Yorgi linnapea Rudolph Giuliani ütles, et Wall Street taasavatakse esmaspäevalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Америка/Индиана/Винсеннс
Ma suundun Mount Vernon- iKDE40.1 KDE40.1
По сообщению «Индиан экспресс», защитники окружающей среды организовали Фонд искусства азиатских слонов и защиты окружающей среды, желая сохранить слонов за счет денег, собираемых от продажи рисунков, сделанных этими животными.
Kõigil huvitatud isikutel palutakse teha teatavaks oma seisukohad, täiendada küsimustiku vastuseid muu teabega ja esitada tõendusmaterjaljw2019 jw2019
Её жители не привыкли к богатству и блеску центральной Индианы.
Madalal valgustustasemel töötavad televisioonikaamerad, mis on spetsiaalselt kavandatud või kohandatud veealuseks kasutamiseks ja sisaldavad kõike järgmistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Что касается распространения веры в Бога, то другие конфессии редко проявляют в этом такую ревность, как Свидетели Иеговы» («The Republic», Колумбус, США, штат Индиана).
Kliinilistes uuringutes on koos PRADAXA’ ga manustatud pantoprasooli ja teisi prootonpumba inhibiitoreid, kusjuures ei ole täheldatud mingeid toimeid veritsuste ega efektiivsuse osasjw2019 jw2019
Свою политическую карьеру Хендрикс начал в 1848 году, когда был избран в Палату представителей штата Индиана.
Organoleptiline hindamineWikiMatrix WikiMatrix
Итак, я никогда не был одним из тех, кто встречается с новыми людьми или делает что-то новое или ест новые блюда или путешествует дальше Южной Индианы.
Aga Gwaine on samuti minu külalineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Индиан Хиллс могут быть действительно полезными.
finantsmääruse artiklites # ja # nimetatud toetuste tingimustele vastavuse, menetlusest kõrvalejätmise, valiku- ja lepingu sõlmimise kriteeriumid ning asjakohased tõendavad dokumendidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
125 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.