Северный морской путь oor Estnies
Северный морской путь
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Kirdeväil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В период холодной войны Северный морской путь оставался для иностранных кораблей закрытым.
Sidepidamine ei tohi põhjustada lepingu või esialgse pakkumise tingimuste muutumistjw2019 jw2019
Однако после экспедиции Беринга стало ясно, что для путешествий по Северному морскому пути такие суда были абсолютно непригодны*.
Ma teadsin seda, sa oled kindlasti Ida poolel?jw2019 jw2019
Северным морским путем сегодня в России называют судоходную магистраль, которая в других странах известна как Северо-Восточный проход.
Veel paremad uudised!Ma tõin teile selle, kes rääkis Tuhkatriinustjw2019 jw2019
В 2012 году около 50 судов прошли Северным морским путем, открытым для судоходства из-за глобального потепления.
Teema: Õppimisõiguse eiramine Madridi Itaalia koolisjw2019 jw2019
Альтернатива Северному морскому пути — транспортные артерии, проходящие через Суэцкий или Панамский каналы.
Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama komisjonile oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohtaWikiMatrix WikiMatrix
В 1914—1915 годах совершил первое сквозное плавание по Северному морскому пути из Владивостока в Архангельск, открыв новый остров Новопашенного (ныне — Остров Жохова).
Ainult mehedWikiMatrix WikiMatrix
Расстояние от Санкт-Петербурга до Владивостока по Северному морскому пути составляет свыше 14 тыс. км (для сравнения, через Суэцкий канал — свыше 23 тыс. км).
imetajatelt pärineva lihajahu, kondijahu ja liha-kondijahu ning sellist materjali sisaldava loomatoidu ja väetiste jaoks, mis on ette nähtud tuhastamiseksWikiMatrix WikiMatrix
26 марта 1949 года в связи с полувековым юбилеем «Ермак» был награждён орденом Ленина за боевую деятельность в годы Великой Отечественной войны и освоении Северного морского пути.
politsei, paigal!WikiMatrix WikiMatrix
С помощью этих гигантских лайнеров судоходная компания «Уайт Стар Лайн» намеревалась доминировать в водах Северной Атлантики, которую пересекали торговые морские пути.
Ehk saame pantvange kuidagi aidatajw2019 jw2019
В ПРОШЛОМ мореплаватели мечтали найти северный морской проход из Атлантического океана в Тихий. Это была непростая задача, ведь путь через арктические воды преграждали льды.
Kõik hädaabivahendid, mida muretseda saadjw2019 jw2019
Названный в честь португальского мореплавателя, открывшего в XV столетии морской путь из Западной Европы в Индию, новый мост открывает новые пути в промышленно развитую северную часть страны, к белым южным пляжам Алгарви и в Испанию.
Iga rühma liige seab sisse tõhusa aruandesüsteemi, et teavitada kõiki siseriiklikul tasandil tegutsevaid tarbijaorganisatsioone korrapäraselt rühma tööst ning edastavad selliste organisatsioonide seisukohti vastassuunasjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.