северный мост oor Estnies
северный мост
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Põhjasild
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Информация... у нас части сил Таравы усиленно показывают наличие врага севернее моста.
esindustesse paigaldatavate meditsiiniseadmete soetamine, väljavahetamine, ümberkorraldamine ning hooldamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А можешь идти к северному мосту, но будет на два часа дольше.
Pr president,ma hindan teie optimismi, proua President, aga ma ei mõista, kuidas Hassani naise juhiks määramine meie muresid IRK püsivusest muudabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Данные адаптеры обычно включают в специализированные наборы системной логики, называемые северный мост и южный мост.
Kao must eemaleWikiMatrix WikiMatrix
Альфа 101, Альфа 412, Альфа 407 приближаются к северной стороне моста.
Nad mõlemad olid nii mõistvad selles osasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ребята, вы как северный и южный мост на материнской плате...
kahju ja kaitse allikateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Панама — своеобразный мост между Северной Америкой и Южной.
kirjalikud deklaratsioonid registrisse kandmiseks (kodukorra artikkeljw2019 jw2019
N S СЕВЕРНЫЙ И ЮЖНЫЙ ПЕШЕХОДНЫЕ МОСТЫ
Ta oli psühhopaat, ta kaitses ennast.Ta pussitas teda # kordajw2019 jw2019
НАД живописными берегами реки Осым в городе Ловеч (северная часть Болгарии) раскинулся крытый мост.
Tervise- ja tarbijakaitse poliitikavaldkonna vahendite ja teenustega seotud kuludja hooned ja nendega seotud kuludjw2019 jw2019
На Миссисипи остался в целости один мост в сорока милях севернее Омахи, у города Декатур.
tiheda koostöö sisseseadmine kohalikul tasandilLiterature Literature
Я поспешил к Манхэттенскому мосту. Обернувшись, я увидел, как рушится северная башня с огромной телеантенной.
Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidelejw2019 jw2019
Если мост в Рок-Айленде окажется перекрыт, езжай севернее, точно так же, как мы сделали в прошлый раз.
Ja ma olen sinu üle uhkeLiterature Literature
Они поднимаются на лифте в северную башню, где находится музей Тауэрского моста, чтобы побольше узнать об истории его создания и посетить выставку, на которой электронная кукла знакомит посетителей с интересными подробностями.
Aga kui laseks neil selle avada?jw2019 jw2019
Одним из самых известных мостов начала XIX века был висячий мост через пролив Менай в Северном Уэльсе, разработанный шотландским инженером Томасом Телфордом и построенный в 1826 году.
Tänan.Aga me poIe ju võõradjw2019 jw2019
Вопрос о строительстве столь необходимого моста, который соединил бы северный и южный берега гавани, стал серьезно рассматриваться уже в 1815 году, но, насколько известно, лишь в 1857 году был предложен первый чертеж.
Liigutab vaadet vastavalt lohistamiselejw2019 jw2019
Сегодня этот мост протянулся с южного берега от Дос-Поинт до северной стороны гавани у Милсонс-Поинт, как и было задумано в самом начале!
Esimeneüleminekuperiood kestab alates käesoleva lepingu jõustumisest seni, kuni UNMIK on täitnud kõik käesoleva protokolli artikli # lõikes # sätestatud tingimused ja seda kinnitab Euroopa Ühenduse korraldatud hindaminejw2019 jw2019
Названный в честь португальского мореплавателя, открывшего в XV столетии морской путь из Западной Европы в Индию, новый мост открывает новые пути в промышленно развитую северную часть страны, к белым южным пляжам Алгарви и в Испанию.
Masina turulelaskmisel või esmakordsel kasutuselevõtmisel peab tootja või tema volitatud esindaja rakendama asjakohaseid meetmeid või laskma neid rakendada, et tagada kasutusvalmis käsi- või jõuajamiga tõstmise abiseadiste või masina ettenähtud funktsioonide ohutu täitminejw2019 jw2019
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.