доминика oor Estnies
доминика
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
dominica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Доминика
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Dominica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты думаешь, что Доминик в этом замешан?
Me peame tegema kõik võimaliku, et seda olukorda muuta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы фанат мистер Доминик?
Viited määruse (EÜ) nr #/# artiklitele ja abikõlblikud kuludopensubtitles2 opensubtitles2
Доминик был мне как отец.
Jumala ingelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доминик считал, что этот Другой, этот человек, обосновался здесь, в Риме.
Jälgimislindil on ilmselt vale aeg, sest see ei ole minaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доминик, обслуживание на две персоны, пожалуйста.
enne seda muudatust oli möödunud seaduses ettenähtud #päevane maksu tagastamise tähtaeg ja sõltumata revisjoni algatamisest hakkasid tagastamisele kuuluvalt summalt jooksma intressidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доминик вышла из больницы?
Sellega on tagatud, et hüvitist omavahendite eest makstakse vaid piisava kasumi korral ja riigiabi ei kasutata aktsionäridele maksete tegemiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что сказал Доминик?
See on probleemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В составе четыре вокалистки: Иоанна Синкевич, Доминика Сепка, Патриция Новицкая и Тулия Бичак, в честь которой назван коллектив.
Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas nende poolt vastuvõetud siseriiklike õigusnormide tekstiWikiMatrix WikiMatrix
А ты не спросишь про Доминика?
Liikuvus dekonsolidatsiooni piirkonnas võib katkestada murru paranemisprotsessiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, что в тебе забавляет, Доминик? Ты действительно веришь в то, что мой отец ценит тебя.
Kasutusel on järgmised sidevahendidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Импорт: 234 млн долларов Статьи импорта: машины и оборудование, продовольствие, химикаты Туризм в Доминике главным образом базируется на пешем туризме по островным джунглям и посещении круизных кораблей.
Oskad sa inglise keelt?WikiMatrix WikiMatrix
Я рада, что Доминик был сторонником туалетов.
Juhul kui taotluse saanud riik on üks liikmesriikidestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все, что ты хотел рассказать, можешь сказать в присутствии Доминика.
kutsub komisjoni üles tagama, et ettevõtted täidavad oma sotsiaalseid ja majanduslikke kohustusi, tegutsevad vastavalt korporatiivsele vastutusele ning on õiglased kõigi sidusrühmade, sealhulgas kohalike ja piirkondlike ametivõimude ning nende kogukondades suhtes, kus nad paiknevadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кстати, Доминик скажите сестре, что я передавал привет.
Iga liikmesriigi kohta on registris loetelu, mis hõlmab järgmistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она наш Доминик Данн.
Kuule emm, kui proua Leonard' it pole, pead vahel arstile helistamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доминик Уилкинс, шаг вперед.
mittekapitaliväärtpaberid, mida krediidiasutused emiteerivad jätkuvalt või korduvalt, kuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доминик помог мне его вылепить.
Lõikega # ettenähtud ettemakseid võib teha üksnes sellises summas, mille abikõlblikkus on juba määruse (EÜ) nr #/# kohaselt tehtud kontrolli alusel kindlaksmääratud, ning kui puudub oht, et veel kindlaks määramata toetuse kogusumma on väiksem ettemaksestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ФБР арестовало Доминика по обвинению во взрыве ядерной лаборатории в Москве, в котором погибло 52 человека и сотни раненых.
Vastavalt nõukogu #. detsembri #. aasta otsusele võivad liikmesriigid ja riigid, kes on ühendusega sõlminud euro käibemüntide käibelelaskmist käsitleva rahanduskokkuleppe, lasta käibele teatava koguse euro mälestusmünte, tingimusel et ühe riigi kohta lastakse aastas käibele maksimaalselt üks uus kujundus ja mälestusmündina kasutatakse üksnes #-eurost müntiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Папаша и Доминик залегли в зарослях, похожих на кукурузу
Ma ei paku sinust üleopensubtitles2 opensubtitles2
Вы ведь не любите Эхо, Мистер Доминик?
Registreerimisel/kasutuses lubatud suurimad täismassid (iga tehnilise konfiguratsiooni jaoks võib olla ka mitu väärtust ): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему ты не сказала Доминик, что я ранен?
Me sisenesime just #. osakondaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас я покажу вам Доминика Страусс- Кана с Бараком Обамой, разговаривающего кончиками своих пальцев.
Peamiste metroloogiliste nõuete kokkuvõtlik tabelQED QED
У госдепартамента ушли месяцы на переговоры об экстрадиции Доминика.
Okei, okei tuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистер Доминик себя очень странно ведет.
Määruse (EMÜ) nr # artiklis # osutatud tagatis esitatakse sekkumisametile liikmesriigis, kus liha kasutatakseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Входите, мистер Доминик.
Allison, anna andeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.