земляной червь
vihmauss
земляной oor Estnies
земляной
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
maa-
Заняться чем-то другим, не батрачить в земляной норе.
Ei pea enam maa all orjama.
muld-
земляные черви, грибы, бактерии — и получается новая почва.
vihmaussid, seened, bakterid — ja tulemus on uus muld.
mulla-
земляные черви, грибы, бактерии — и получается новая почва.
vihmaussid, seened, bakterid — ja tulemus on uus muld.
pinnase-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Можно нанять для земляных работ тройку ирландцев.
Sõlmitud ühe tuhande üheksasaja üheksakümne teise aasta veebruarikuu seitsmendal päeval MaastrichtisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Земляне могут лишь вредить.
ÕIGUSLIK ALUSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не могу рисковать, выпустив их к землянам, не сразу.
Ei, minu NikkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думала Земляне путешествуют в стиле...
Seda teavet tuleks komisjonile esitada piisava sagedusega, võimaldamaks tal kiiremini sekkuda, kui käesoleva direktiivi kohaldamisel leitakse kõrvalekaldeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давайте, земляне, ешьте.
Eduka pakkuja nimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сама почва изобилует различными формами жизни — это земляные черви, грибы и микроорганизмы; все они усердно трудятся, поддерживая жизнь и способствуя росту растений.
asendatakse sissejuhatava märkuse esimene lõik järgmisegajw2019 jw2019
Краб, который называется кокосовым вором, живет в земляной норе днем, а по ночам он лакомится кокосами.
Küll on ilusjw2019 jw2019
Справа от памятника расположена сопроводительная надпись: «Мужеству, стойкости, бессмертному подвигу подольских курсантов посвящается», слева на земляном бруствере — длинноствольная пушка.
Keenia vastutab kõigi üleantud isikute kohta täpse registri pidamise eest, sealhulgas täites toimikuid kinnipeetud vahendite, isiku füüsilise seisundi, nende kinnipidamise kohtade, nende vastu esitatud süüdistuste ning nende suhtes kohtuvõimu teostamise ja nende üle kohtumõistmise käigus tehtud oluliste otsuste kohtaWikiMatrix WikiMatrix
Бегите к Земляному мосту.
Kui ma leidsin su Püha Margherita jaamast, mida sa seal tegid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но счетного работника такие вещи не касаются, ему суждено подсчитывать заработки трудящихся и кубометры земляных работ.
Määruse (EÜ) nr # artikliga # nähakse tootmisvõimsuse juhtimise parandamiseks ette riiklike ja/või piirkondlike varude moodustamineLiterature Literature
Так как мы два года провели в этой прелестной долине, в которой растут персик, земляной орех и виноград, мы сначала не были рады получить назначение в очень холодный г. Потоси, с горной промышленностью, расположенный на высоте более 4 000 метров.
Jumala ingeljw2019 jw2019
Если земляной пол покрыт тонким слоем бетона, в доме легче поддерживать чистоту и защищать его от насекомых» (Африка).
Sarnast sätet on vaja seoses andmetega, mille on edastanud Euroopa andmekaitseinspektori järelevalve alla kuuluv ühenduse organ, et tagada, et Europol ja kõnealune ühenduse organ toimivad sarnaseltjw2019 jw2019
Пока на земляной насыпи врагов отражало огненное колесо, у Старых ворот битва шла под землей.
Kindlaksmääratud ja kindlaksmääramata püügivahendite koos kasutamineLiterature Literature
Они - земляне.
Rakendusmääruse ettepanekus võeti aga arvesse teistsuguseid horisontaalseid küsimusiQED QED
Приветствую, земляне.
See näitab hästi turu tollast negatiivset hoiakut Alitalia suhtes ja juhtkonna sellest tehtavaid järeldusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глубоко в мерзлой почве земляные черви слепо рылись в темноте, и ими он тоже был.
Töötlemisturu (II aste) hindamine koos toorvaluklaasituru (I aste) analüüsiga näitab, et kõnealused turud on vaatlusperioodil #–# arenenud samas suunas, nende kasvumäär on olnud kõrgem kui töötleva tööstuse keskmine kasvumäärLiterature Literature
Снаружи каменная стена, изнутри земляной вал.
Sel juhul on rea pealkiriLiterature Literature
В XVIII веке ботаники изучали арахис, называя его земляным горохом, и пришли к выводу, что это превосходный корм для свиней.
Kolmemõõtmeline menetlus esindavuse hindamiseksjw2019 jw2019
Нет, Земляной Кападес.
Peale Euroopa 2020. aasta strateegia oleks see täielikult kooskõlas ka Euroopa poolaastaga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наверное, только земляне это понимают.
Liiga hiljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Усадьба Мормонтов построена из огромных бревен и окружена земляным валом.
Mu nimi?Sinu nimiLiterature Literature
Первая цивилизация, с которой Земляне установили контакт.
Samuti on selle tagajärjel komisjoni käed seotud.WikiMatrix WikiMatrix
2 И на вершине этих земляных валов он велел, чтобы были бревна, да, чтобы вокруг городов были построены сооружения из брёвен высотой с человека.
Eelarve täitmineLDS LDS
– Слава Земле, брат Марко, все хорошо, – ответил Иван, опуская мешок на земляной пол. – Вот ради чего животы надрывали.
Võimud vaatavad sinu tunnistuse üle vastandina selgele, jõulisele võimalusele, et ma olen kaotanud terve öö jagu väärtuslikku eetriaega, reklaamides seda sitahunnikut kuulates VRAdLiterature Literature
Машины для земляных работ
leppida taotlejaga kokku koha suhtes, kus läbivaatused ja vajalikud katsed teostataksetmClass tmClass
102 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.