лентяйка oor Estnies
лентяйка
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
laiskvorst
Ты можешь сделать рожок сама, маленькая лентяйка.
Võid selle ise kokku segada, sa laiskvorst.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вставай, лентяйка!
esitama komisjonile punktis a nimetatud, reisijate veoga tegelevate liinilaevade ja kaubaliinilaevade eraldi loetelud hiljemalt kuue kuu jooksul pärast käesoleva direktiivi jõustumist ning edaspidi iga kord, kui nimetatud liinidel toimub muudatusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неряшливая лентяйка с сиськами!
Uuringud emedastiiniga ei ole näidanud mõju adrenergilistele, dopaniinergilistele ega serotoniinergilistele retseptoriteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не будь такой лентяйкой.
Kartsinogeensust, viljakuse vähenemist ega loote arengut ei ole uuritudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иди и разбуди лентяйку.
mitterahaliste toetuste puhul ei ületa fondidepoolne kaasrahastamine abikõlblikke kogukulusid, millest on maha arvatud selliste toetuste väärtusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вставай, лентяйка!
Kui arvedeklaratsiooni koostab heakskiidetud eksportija, tuleb sellesse lünka kirjutada heakskiidetud eksportija loa numberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты можешь сделать рожок сама, маленькая лентяйка.
Meil on esimeses vagunis vangis # reisijat ja konduktorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раав не была избалованной лентяйкой – на крыше ее дома на солнце сушились стебли льна.
Teilt mõnemalt oodatakse lühikest kõnetjw2019 jw2019
Из за вас Марта Стюард выгладит лентяйкой.
Pikaajalistes loomkatsetes ei ole darbepoetiin alfa kantserogeenset toimet hinnatudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты же у нас не лентяйка, ведь так?
Abikõlblike äriühingute režiimi abil antavad tulumaksusoodustused ei ole seotud investeeringute, töökohtade loomise ega eriprojektidegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.