ленточный oor Estnies
ленточный
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
lindi-
lint-
pael-
paela-
riba-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда я приехал домой, я выпил еще шесть стаканов виски и затем закончил мастерить эту арфу, при помощи ленточной пилы, скобеля, и шлифовального станка.
Kui maitsevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Автомобиль, оружие с ленточной подачей.
Vajaduse korral võtab see asutus või need asutused meetmed, mis on vajalikud puuetega ja liikumispuudega isikute õiguste kaitse, sealhulgas artikli # lõikes #nimetatud kvaliteedistandardite täitmise tagamiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greg, Вы сообщили мне это было парой детей, ленточная репетиция!
Artikli # lõikes # muudetakse seda osa, mis käsitleb lammaste identifitseerimissüsteemi, nähes lisaks kehtivas spetsifikaadis esitatud manuaalsele süsteemile ette ka optilise ja elektroonilise süsteemi, et viia spetsifikaat vastavusse ühenduse ja siseriiklike eeskirjadega kariloomade identifitseerimise valdkonnasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что-то вроде ленточного червя?
Tahan lihtsalt rääkidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я видел много людей, убитых ленточными устройствами Гоаулдов.
Olen politseinik!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Амонет воздействовала на тебя своим ленточным устройством.
Mitte enam, beib.Kuidas sa saad rääkida temaga niimoodi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня на нем спортивные шорты, завтра он говорит по-французски или работает ленточной пилой, или еще Бог знает что. Не уезжайте.
Seega tuleks kindlaks määrata, kui palju impordilitsentse võib välja anda, määrates asjaomase kvoodi/ asjaomaste kvootide raames taotletud kogustele jaotuskoefitsiendiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Параметры устройства ленточного накопителя
Eelarve täitmineKDE40.1 KDE40.1
Отрезок пятикилометрового ленточного конвейера
Komitee märgib, et komisjon viis #. aastal läbi laialdase uuringu registreerimata töötamise kohta laienenud ELis. #. aasta mais avaldatud uurimuse tulemused on komitee arvates oluline panus ebaseadusliku töötamise fenomeni mõistmiseks ja tõkestamiseksjw2019 jw2019
Мечение черного медведя ушными бирками, дасцилла — ленточной меткой, аллигаторов — хвостовыми бирками.
Ava vari, Bodhi!- Sa oled segi!jw2019 jw2019
• Ленточная пила — 110 дБ
Kui artikli # või käesoleva artikli lõigete # või # kohaselt kogutud teave tõendab, et mõni Jerseyl kaitsenõuete järgimise tagamise eest vastutav organ ei täida oma ülesandeid tõhusalt, teavitab komisjon Jersey pädevat ametiasutust ning esitab vajaduse korral direktiivi #/#/EÜ artikli # lõikes # sätestatud korras eelnõu meetmete kohta, mille eesmärk on käesolev otsus kehtetuks tunnistada, peatada selle kehtivus või piirata selle reguleerimisalajw2019 jw2019
Обычно, если недостаточно тщательно приготовить свинину, вы едите живые личинки ленточного червя.
Resolutsiooni ettepanek: BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конвейеры ленточные
Aga kui sa ei suuda isegi rääkida enam, on sinu muteerumine juba alanud ning ma ei saa sind aidatatmClass tmClass
«Уголь с главного ленточного конвейера сваливается здесь,— сообщает Берни, стараясь перекричать грохот от угля, заполняющего большой металлический контейнер.— Видишь ящик, в который сваливается уголь?
kodakondsusjw2019 jw2019
Ленточный червь может производить от 20 до 30 тысяч яиц в день.
Liikmesriigid on võtnud vastu üldise avalduse ühtse Euroopa taevaga seotud sõjaliste küsimuste kohta. [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Автомобиль, оружие с ленточной подачей
Eelarve etappopensubtitles2 opensubtitles2
В параллельном туннеле пятикилометровый ленточный конвейер несет с забоя уголь.
Artikli # lõike # kohaldamisel teatavad liikmesriikide pädevad asutused enne impordilubade väljaandmist komisjonile impordikogused, mis vastuvõetud impordiloa taotlustes on esitatud ja mida tõendavad saadud esmased ekspordisertifikaadidjw2019 jw2019
Какой-то гигантский ленточный червь
Sööt on kadunud!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.