клавиша-переключатель
ümberlülitusklahv
переключатель oor Estnies
переключатель
ru
переключатель
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
lüliti
У него что, на спине переключатель, о котором мы не знали?
On ta kaelal lüliti, millest ma teadlik pole?
raadionupp
suvandinupp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Используйте переключатели Да/Нет чтобы определить должен & kword; включить в поиск полужирный или курсивный шрифт или нет
Möödalaskmine, mis korrekteeritakseKDE40.1 KDE40.1
Если установлен этот переключатель, то & kde; не будет использовать звуковую систему & kde; для воспроизведения звуков. Это хороший выбор если звуковой формат, который вы хотите использовать, не поддерживается системой оповещения & kde; или если вы не используете звуковой демон & arts;. После выбора этого переключателя введите в текстовое поле полный путь и название программы которую вы хотите использовать. Для просмотра дерева каталогов можно воспользоваться кнопкой каталогов (расположенной с правой стороны
Conselleria de Sanidad y Consumo de la Generalidad Valenciana, ja kohtuasjas C-#/#, Landeshauptstadt Kiel vKDE40.1 KDE40.1
Установите переключатель Вручную? если не нужно применять DHCP или BOOTP для настройки TCP/IP. В поле IP-адрес введите TCP/IP адрес для текущего сетевого интерфейса. А в поле Маска сети, введите маску вашей подсети
Puudujäägiga seotud eesmärkide saavutamine sõltub ka sellest, kas programmiperioodi jooksul saavutatakse kavandatud suur SKT kasvKDE40.1 KDE40.1
Единственная причина, по которой ты всё ещё жив это переключатель, зависящий от твоего сердца.
Peter Parker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все зависимости схожи в том, что все они включаются при помощи одного и того же молекулярного переключателя — Delta- FosB.
Farmakokineetilised omadusedQED QED
С помощью кнопки-переключателя выберите, какую быструю клавишу вы хотите задать: Основную или Вспомогательную
See tähendab, et ilmselt teab ka CourtneyKDE40.1 KDE40.1
Там должны торчать два провода, которые выходят из-под переключателя.
Ja paremad uudised?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Способ отправки сообщений, настроенный здесь, будет использоваться не только для вашего заданного по умолчанию профиля, но и для всех остальных, которые не имеют собственного способа отправки сообщений. Вы можете использовать различные способы отправки для различных профилей установив переключатель Метод отправки во вкладке Дополнительно диалога Профиль
Saksamaal kogukestusega # ja # aastat, sealhulgas kolmeaastane väljaõppekursus ja üheaastane mereteenistus, millele järgneb ühe-või kaheaastane spetsiaalne kutseõpe, mida täiendab vajaduse korral kaheaastane meresõidualane töökogemusKDE40.1 KDE40.1
Ты видишь переключатель?
See küll eriti tõhus poleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где-то в его голове, щелкнул переключатель.
Ta oli psühhopaat, ta kaitses ennast.Ta pussitas teda # kordaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Переключатели Да/Нет используются чтобы опере#делить должен ли & kword; использовать текст с тенью и текст с подчёркиванием и перечёркиванием слово за словом в заменяющем тексте
Käeolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu TeatajasKDE40.1 KDE40.1
Затем уходит и щелкает переключатель.
Ilmselgelt on tegemist tugeva lobitööga, mis edendab ja soovib iga hinnaga Türgi saamist osaks Euroopast.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он знает всё о переключателе.
Väljavõtteline uuringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ѕосле ремонта переключател € времени и замены шин " делореана "... € отправлюсь в 1885 год и верну вас домой.
Siin on minu käsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для форматирования выделенного текста в виде списка, выберите переключатель Список в верхней части диалогового окна
CoAprovel' i suukaudse manustamise järel on biosaadavus #... # % irbesartaani ja #... # % hüdroklorotiasiidi puhulKDE40.1 KDE40.1
Установите переключатель Напомнить за если хотите увидеть предупреждение перед отображением основного напоминания или любым из его повторений. В расположенном рядом поле введите интервал времени
Paigutame kogu saadava personali siiaKDE40.1 KDE40.1
Выбрав цвет мышью в соответствующих панелях. С помощью левой панели можно задать два параметра HSV, с помощью правой--третий. Чтобы выбрать третий параметр, установите переключатель на H, S или V. Цвета, отображаемые правой панелью, определяются цветом, выбранным в левой. Левая панель отображает цвета при фиксированном третьем параметре, или, если флажок Переменная установлен, со значением, равным выбранному в правой панели. Если установлен режим Заменить, то панель вывода цвета будет сразу же отображать его, в режиме Изменить выводимый цвет будет лишь изменяться в сторону выбранного после каждого щелчка или передвижения мыши при нажатой левой кнопке. Поэтому в режиме изменения выводимый цвет может отличаться от цвета, определяемого панелями выбора в данный момент. Чтобы в панелях выбора цвета был указан отображаемый цвет, нажмите кнопку Синхронизировать
Lõigete # ja # sätteid kohaldatakse analoogia põhjal töötaja või füüsilisest isikust ettevõtja pereliikmete suhtesKDE40.1 KDE40.1
У акелы в голове переключатель, который может ее убить.
Järgmine teemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Переключатель здесь.
Viime selle lõpuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tам переключатель
institutsioonide väljaarendamist, suurendades selleks Aafrika riikide julgeoleku- ja õigusasutuste tõhusust, kaasa arvatud terrorismivastase võitluse alal, ning selgitades välja konkreetsed meetmed, mida on vaja selleks, et aidata Aafrika riikidel kõigis asjakohastes valdkondades täita endale rahvusvaheliste õigusaktide ja kokkulepete alusel võetud kohustused, kaasa arvatud võitluses terrorismi ja salakaubaveo vastuopensubtitles2 opensubtitles2
Если размеры сканируемого объекта известны, то размеры зоны предварительного просмотра можно выбрать из выпадающего списка под названием Размер области сканирования. Можно воспользоваться переключателями Альбомная и Книжная для смены ориентации области предварительного просмотра
Sa juba tegidKDE40.1 KDE40.1
Переключатели: Содержит все элементы, которые имеют только состояния Вкл и Выкл и элементы множественного выбора
efektiivsuse tõusust tuleneva iga eraldi liiki kasu tõenäolisust ja ulatust ningKDE40.1 KDE40.1
Не путайте экземпляры & konqueror; и окна или вкладки & konqueror;. Количество экземпляров konqueror определяется & kde;, а не пользователем. Экземплярами & konqueror; можно считать скрытые данные его окон и вкладок. Один экземпляр & konqueror; может содержать данные для множества окон или вкладок. Следующими переключателями вы ограничиваете не количество окон, которые вы можете открыть, а количество запущенных экземпляров & konqueror
Need hõlmavad eelkõige järgmistKDE40.1 KDE40.1
А еще вы скажете нам, где переключатель временного континуума.
Pealik, kas see koht võib olla seotud Jupiteri Silmaga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
169 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.