постричь
lõikama · mungaks pühitsema · nunnaks pühitsema
постриг oor Estnies
постриг
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
mungaks pühitsemine
nunnaks pühitsemine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Просто он постригся.
Mis on palju parem, kui kenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И постригите ногти.
Esialgse ettepaneku artikkel #, mis käsitles ajutisi erandeid, on kooskõlas parlamendi vastava muudatusettepanekuga välja jäetudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, он постригся.
Ma täiustasin ravimit.See toimis aastaid ilustiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как в тот раз, когда я постригся? И ты сказал мне, что я похож на лесбиянку на флоте?
Kus sa olnud oled?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто... я постригся неудачно прямо перед тем, как я и одна из моих бывших расстались, но это было так давно, я уже почти и не помню ничего
Sul on kallis maitse, autode ja naiste suhtesopensubtitles2 opensubtitles2
Постригись уже.
LõppsättedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тот четверг я постригся и в тот же четверг устроился на работу.
Polegi mingeid moraalireegleid.On vaid see, et kas minu vägivald võidab sinu omaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«В 18 лет я постригся и потом сильно заболел»,— сказал Ху.
Nende lepingute hulka kuuluvadjw2019 jw2019
Использовать пасущихся овец для пострига травы в парках.
Esmajoones tuleb kõrvaldada kaks praegust olukorda iseloomustavat ebakõla: asjaolu, et # % vahenditest saadakse rahvamajanduse kogutuludest, millel ametlikult peaks olema kõrvaline roll, ning olukord, kus umbes # % koguvahenditest tuleb allikatest, mis ei ole omavahendid ja eraldatakse seega otse ELileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1980 году Фредди сменил образ — коротко постригся и отрастил усы.
Käesolevas kokkuvõttes esitatakse teabe andmise eesmärgil spetsifikaadi põhipunktidWikiMatrix WikiMatrix
Постригись, папа!
Nõukogu võib juhatusele delegeerida kõiki oma volitusi, välja arvatudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, я сейчас сам тебя постригу.
Eeskirjade süstemaatilise eiramise korral laiendab asjaomane liikmesriik uurimist kõigile toimingutele, mida eeskirjade eiraminemõjutada võibOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты её постриг?
Ma lähen lavaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочешь, я тебя постригу?
Varasem esinenud söögitoru või gastrointestinaalne obstruktsioon või seedetrakti kitsenemineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 15 лет он покинул школу и принял постриг.
Komisjon märkis, et kavandatud ümberkorraldus keskendus rahalisele ümberkorraldusele, st ligikaudu # % kõikidest ümberkorralduskuludest oli ette nähtud avalik-õiguslike võlgade tagasimaksmiseksWikiMatrix WikiMatrix
Он только хочет, что бы Митчелл постригся и подписал письмо.
Tulevik on meie maailm, MorpheusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Постригись налысо.
Lisaks usub komitee, et selle eesmärgi tõeliseks saavutamiseks tuleks direktiivi eelnõusse lisada siinkohal soovitatud muudatused ja täpsustusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И постригите ногти
Kuidas sa siia sattusid?opensubtitles2 opensubtitles2
По-твоему, раз я надел на тебя корсет и ты постриг волосы, ты можешь отвернуться от меня?
Lihtsustatud menetlus kehtib siiski vaid juhul, kui komisjon on pärast eelteate saamist (vt punktid #–#) veendunud, et kõik vastavate õigusaktide asjakohastes osades sätestatud sisulised ja menetlusnõuded on täidetudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он даже постригся и переоделся.
Aga kui sa ei suuda isegi rääkida enam, on sinu muteerumine juba alanud ning ma ei saa sind aidataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я постригу траву и выращу ребёнка со СПИДом.
Kuidas luua lihtne raportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вскоре он сбрил бороду и постригся.
Valitudasendusliikme nimi ja staatus tuleb nõusoleku saamiseks teatada komitee juhatuselejw2019 jw2019
И постригся.
Märkimisväärsed seosedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Дорогой Фюрер, кто это тебя так постриг? "
Asukoht mootori suhtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уже постригся в " Стригущей Ферме ".
Maailma ilma loputaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.