постричься oor Estnies
постричься
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
endal juukseid lõigata laskma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не забудь постричься к субботе.
Viljelus, töötlemine, transport ja jaotamine kokkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А газон не помешало бы постричь.
Fertiilses eas naised peavad ravi ajal kasutama sobivat rasestumisvastast vahenditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Панбаниша пытается постричь Нийоту ножницами.
Euroopa õigusakt, mis võimaldab rahvusvaheliste kuritegelike organisatsioonide tulu ja vara konfiskeerimist ja selle kasutamist sotsiaalsetel eesmärkidelQED QED
Кто желает постричься?
Ohver meelitati välja kella # ja # vahel öösel...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если у него осталась хоть капля мозга, то он попросит постричь его.
Me ei taha, et sa surma saaksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Может, тебе постричься перед школой?
käesoleva konventsiooni põhiosa muutmiseksLiterature Literature
Уорф, вам нужно постричься.
Ajakohastamine kajastab #. september # seisuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Милый, тебе надо постричься.
Reguleeriv asutus ANACOM ei ole endiselt otsustanud nende andmete kuju ega esitamise kordaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Разве дама не может постричь себе ногти, не стараясь никого оскорбить?
Kas tema jättis tüdruku maha või jättis tüdruk teda?Literature Literature
Они попытаются и постричь их, но я не позволю им.
* Mööduvaid gripitaolisi sümptomeid on kirjeldatud patsientidel, kes said Bonviva # mg intravenoosset süstelahust iga # kuu järel, tüüpiliselt seoses esimese annusegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он нуждался не только в бритье, ему не мешало бы и постричься.
Kiidetakse heaks Euroopa Liidu Teatajas avaldatud spetsifikaadi muudatused seoses käesoleva määruse lisas esitatud nimetusegaLiterature Literature
Изгородь пора постричь.
Mul on vaja võtta suur summa raha meie kokkuhoitultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могу тебя постричь, если хочешь.
On asjakohane ette näha, et käesoleva määrusega avatavaid tariifikvoote hallatakse kooskõlas nende eeskirjadegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пообещал Лоретте постричь газон и быть с ней нежным.
Eelnevalt seriaalis " Battlestar Galactica "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Постричься было бы безумием.
Nüüdsest alates oled sa ringkonnaprokurörOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты его постричь-то успел?
Selle läbivaatamise tulemused näitavad, et ühenduses valitsevate majandus-ja finantstendentside tõttu on vaja eurodes väljendatud summasid suurendadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему надо постричься.
heakskiidetud keskustes säilitatakse üksnes käesoleva direktiivi kohaselt heakskiidetud seemendusjaamades kogutud spermat, ilma et see puutuks kokku muu spermagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уна О'коннер решила постричься в монахини.
Üldiselt vähendab seotud jääkide teke oluliselt bioloogilist kättesaadavust ja bioloogilist omastatavust (#. aasta IUPACi muudatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сам могу постричь свои чёртовы волосы.
Testi tulemustest teatatakse igakuiselt komisjonileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 900/901 году сын Гвемара I — Гвемар II вынудил отца постричься в монастыре Сан-Массимо и вступил на престол.
Käibele lastav kogusWikiMatrix WikiMatrix
Я могу тебя постричь.
AlgharidusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе надо постричься.
Asjaomane sektor/asjaomased sektoridOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кэм сказала, что один из ее соседей спалил свой гараж до тла, чтобы постричь свой газон диагонально.
Tädi Adelaide, tere tulemast tagasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Сэр, если у вас есть время, я бы хотел постричься ".
Makedoonia kodanike pääs ELi riikidesse on muutunud pakiliseks probleemiks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не знала как постричь волосы, поэтому я решила, что лучше сбрить их.
Poiss arvab, et tal on kõik väljamõeldudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.