построить oor Estnies
построить
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
ehitama
Пирамиды были построены в соответствии с математическими линиями.
Selles oleks mõte, sest püramiidid on ehitatud vastavuses matemaatiliste joontega.
rajama
Это небольшая цена за возможность трагсам построить армию за пределами сектора.
See on väike hind aitamaks Traagidel sektorist väljaspool armeed rajada.
konstrueerima
И мы можем с уверенностью построить сложное дерево, представляющее историю жизни.
See lubab meil täiel kindlusel konstrueerida tervikliku puu, mis esindab elu ajalugu.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rivistama · joonestama · koostama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кто лучшеобеспечит беспрепятственный доступ к источнику чем человек, который построил его?
Oleksid võinud selle katki tehaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& kmplot;-это графопостроитель алгебраических функций для & kde;. Он имеет встроенный мощный интерпретатор. Вы можете построить разные функции одновременно и комбинировать их выражения для построения новых функций
Belgia teatab komisjonile kahe kuu jooksul käesoleva otsuse teatavaks tegemisest selle täitmiseks võetud meetmetestKDE40.1 KDE40.1
Теория струн сочетает в себе идеи квантовой механики и теории относительности, поэтому на её основе, возможно, будет построена будущая теория квантовой гравитации.
Kava haldamise eest vastutav organisatsioonWikiMatrix WikiMatrix
23 И они будут помогать народу Моему, остатку Иакова, а также и всем тем из дома Израилева, которые придут, чтобы они смогли построить город, который будет назван аНовый Иерусалим.
hinnang selle finantsmõju kohta või märge, et sellist hinnangut pole võimalik andaLDS LDS
Тулук, ты знаешь, зачем наши предки построили " инуксук "?
Vital Moreira esitas suuliselt vastatava küsimuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1997 году Зал конгрессов был построен и в городе Ла-Позессьон, на участке, приобретенном за пять лет до того.
Transferriini saturatsioon peab olema vähemalt # % ja ferritiin vähemalt # ng/mljw2019 jw2019
На его руинах построили город Искендерун.
Boris, kõik surevadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если Десептиконы найдут Искру, они с помощью её силы трансформируют все механизмы Земли и построят новую армию.
Teema: Organisatsiooni Vetëvendosje (Enesemääramine) avalik kiri Kosovos ning hoiatus seoses probleemidega, mida võib kaasa tuua puuduv demokraatlik enesemääramineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А может, и заметки Шарлотты, хотя я не знаю, как нам построить Амбар без Шарлотты.
Euroopa Parlament ja nõukogu võtsid #. detsembril #. aastal vastu määruse (EÜ) nr #/# eeskirjade kohta, mis käsitlevad ettevõtjate, uurimiskeskuste ja ülikoolide osalemist Euroopa Ühenduse kuuenda raamprogrammi (#–#) rakendamises ja uurimistulemuste levitamist (edaspidi osalemiseeskiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На прилегающем кладбище, где были захоронены умершие от эпидемии холеры 1848 года и закрытом в 1924 году, был построен индустриальный техникум, а также установлена спортивная и детская площадки.
Perioodiline salvestamineWikiMatrix WikiMatrix
Я хочу построить дом на поле для гольфа.
Ava vari, Bodhi!- Sa oled segi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что он знал, что её построят и без него.
Artikli # lõike # punktis b osutatud partnerluse arendamine:koolide vahel, eesmärgiga arendada välja õpilaste ja nende õpetajate ühiseid õppeprojekte (Comeniuse koolipartnerlusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Объясните, что Святые трудились и жертвовали на протяжении почти трех лет, чтобы построить храм в Киртланде.
sisaldavad raviskeemid§ (NLDS LDS
Итак, попробуем построить график h( θ ) = 9 - 8 cosθ.
Teadaoleva või kahtlustatava maksakahjustusega patsientide korral on ravi ajal soovitatav maksafunktsiooni jälgimineQED QED
Мы хотим построить один отель.
Komisjon võtab eelkõige arvesse mis tahes mõjuhinnangut, mille liikmesriik on võib olla kavandatava meetme kohta teinudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единственный ледокол в Китае, был построен в 1993 году на Херсонском судостроительном заводе, на Украине.
Pardi- ja hanekasvatusega tegelevate põllumajandusettevõtete koguarv, millest tuleb võtta proovidWikiMatrix WikiMatrix
4 И было так, что после того как я, Нефий, закончил корабль согласно слову Господа, мои братья увидели, что он был хорош и что он построен чрезвычайно искусно; а потому они снова асмирились перед Господом.
Kõik sõjaväelased annavad viivitamatult relvad äraLDS LDS
Построить разность другого и этого вектора
Määruse (EÜ) nr #/# artikli # kohaselt saab abi tagasi nõuda kümne aasta jooksul alates #. märtsistKDE40.1 KDE40.1
Вот так мы построили наше 30-этажное здание»,— сказал в заключение Ларсон.
Laevade hinna loovutamine kujutab endast kindlat tagatist vaid juhul, kui laevatehas laevade ehitamise edukalt lõpule viib, mis ei ole kindeljw2019 jw2019
Построил страну людей, которым не хочется большего.
Käesoleva määruse rakendamiseks vajalikud meetmed tuleks vastu võtta vastavalt nõukogu #. juuni #. aasta otsusele #/#/EÜ (millega kehtestatakse komisjoni rakendusvolituste kasutamise menetlusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это здание построило ЦРУ?
Kuidas läks?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В настоящее время требуется построить несколько тысяч Залов Царства на территории, находящейся в ведении филиала Общества в ЮАР.
Ma ei tunnegi Powerlinejw2019 jw2019
Храм был построен на том месте, где, согласно церковной традиции, «Христос предположительно был погребен, а затем воскрешен из мертвых».
majandist pärit vanadele uttedele tuleb teha pistelisi kontrolle ja need praakida, kui majand ei asu piirkonnas või liikmesriigis, mis vastab direktiivi #/EMÜ artikli # kohaselt vastuvõetavatele tingimustelejw2019 jw2019
Я построил собственный дом.
Komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. november #, millega Hispaania lipu all sõitvatel laevadel keelatakse süvalesta püük NAFO püügipiirkonnas #LMNOjw2019 jw2019
Построить параболу через эту точку
Kes kõneleks Maa eest?KDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.