рябина oor Estnies

рябина

naamwoord существительное женского рода, vroulike

Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies

pihlakas

naamwoord

" Рябина растет более 100 лет ".
" Pihlakas elab üle saja aasta. "

harilik pihlakas

pihl

naamwoord

pihlakamarjad · pihlamarjad · pihlapuu · tähn · täpp · arm

Рябина

Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies

Pihlakas

Soortgelyke frases

рябина домашняя
aedpihlakas

рябина обыкновенная
harilik pihlakas

Обыкновенная рябина
Harilik pihlakas

voorbeelde

Яблоня относится к семейству розоцветных, так же как груша, айва, боярышник и рябина.
Õunapuu kuulub roosõieliste sugukonda (Rosaceae) samuti nagu pirnipuu, ebaküdoonia, viirpuu ja pihlakas.

" Рябина растет более 100 лет ".
" Pihlakas elab üle saja aasta. "

Он был вырезан из рябины, которая произрастает в самом сердце Острова Блаженных.
See on lõigatud pihlapuust, mis Õndsate saarel kasvab.

А и Д. " Рован - это древнеримское название рябины ".
A ja D. " Rowan, see on pihlaka Vana-Roomast pärit nimi. "

Бросил ты меня одну, как во поле рябину!..
Sa oled mind üksi jätnud, nagu pihlapuu keset põldu!...""

Свежие плоды рябины имеют горьковатый вкус, но первые заморозки приводят к разрушению горького гликозида сорбиновой кислоты, и горечь исчезает.
Pihlaka värsked viljad on kibeda maitsega, aga esimesed öökülmad viivad kibeda sorbiinhappe lagunemiseni ja kibedus kaob ära.

Плоды самой знаменитой разновидности рябины (невежинской), содержащие до 9 % сахара, имеют сладкий вкус и до морозов.
Pihlakast on aretatud sort, mis sisaldab suhkrut veelgi rohkem, kuni 9%, ja on magus juba enne öökülmi.

Я люблю птиц, даже когда они поднимают гомон; а рябины хватает на всех.
Mulle meeldivad linnud, isegi siis, kui nad sädistavad; ning pihlakal on neile küllalt toitu jagada.

Рябина.
See on pihlakas.