эринии oor Estnies
эринии
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
erinnüsed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эрин Бёрн, одна из его спутниц.
viaali +# viaaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эрин, наши теории о спектральном вселении доказаны.
Ettepanekule lisatud finantsaruandes mainitakse võimalust anda need ülesanded üle Euroopa PiirivalveagentuurileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Видео) Эрин Руннион: Я написала это заявление на третий день после того, как ты похитил мою дочь, и ты причинил ей боль, ты уничтожил её, ты запугивал её до тех пор, пока её сердечко не остановилось.
juhib tähelepanu, et regionaalarengu programmides tuleb Natura # programmi selliselt arvesse võtta, etsee võimaldaks ühitada Euroopa bioloogilise mitmekesisuse kaitse elanikkonna elukvaliteedi arendamise ja parandamisega; arvab, et sellega seoses tuleb alustada ulatuslikku teavitamis- ja heade tavade levitamise kampaaniat, et näidata, kuidas neid kahte näiliselt vastandlikku lähenemisviisi võiks sobitadated2019 ted2019
Будьте осторожны, Эрин.
Mina olin rohkem sellineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эрин!Перерыв окончен
Nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajate #. mai #. aasta otsusega #/#/EÜ, millega kehtestatakse tähtaeg üheksanda Euroopa Arengufondi (EAF) vahendite sidumiseks, määratakse #. detsember # kuupäevaks, mille möödumisel ei või enam siduda komisjoni hallatava #. EAFi vahendeid, Euroopa Investeerimispanga (EIP) hallatavaid intressitoetusi ja kõnealuste eraldiste intressist laekunud tuluopensubtitles2 opensubtitles2
Вам знакома мисс Эрин Бёрн?
Eelnevalt NukumajakesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эрин добавляет: «Благодаря такому обучению я стала усердной в служении Богу.
Võtame vatsu võimaluse avada meie rahvaste vahel dialoogjw2019 jw2019
А сейчас я покажу вам видеоролик, демонстрирующий истинное горе матери, Эрин Руннион, выступающей в суде против убийцы и мучителя своей дочери.
Võib- olla surnud igatsevad meie järele rohkem, kui meie nende järeleQED QED
Верить в то, что Христос может исцелить мою шею или избавит Эрин от токсикоза во время беременности, не означает веру в истинные принципы.
Eespool osutatud õigusaktidega saab tutvuda Légifrance’i veebilehelLDS LDS
Эрин очень хотелось родить еще одного малыша, но ее пугала мысль, что ей придется пережить такое же недомогание, какое было при первой беременности.
Sinu kvaliteet saab vaenlaste hulgas tuntuks.Igal pool, kus sa neid kohtadLDS LDS
8-летняя Эрин хочет жить самостоятельно.
Meie suurim lootus on meie suurim hirm.Ja meie suurim hirm on täna õhtul saanud teoksjw2019 jw2019
Эрин, наш ангел, была брюнеткой.
Tule sisse, ennem kui sa kopsupõletiku saadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эрин, если ты больше в это не веришь, то зачем пришла спрашивать про книгу?
Komitee võib käsitleda kõiki käesoleva määruse rakendamisega seotudküsimusi, mille komitee esimees tõstatab kas omal algatusel või mõne liikmesriigi palvelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эрин из Кентукки (США) написала: «Когда я прочитала его историю, на глазах у меня навернулись слезы.
Navigeerimiskatsedjw2019 jw2019
Памела Мейер: А сейчас я покажу вам видеоролик, демонстрирующий истинное горе матери, Эрин Руннион, выступающей в суде против убийцы и мучителя своей дочери.
Professor Hancher rõhutab oma õiguslikus hinnangus, et võlakohustuste ja omakapitali erineva maksualase kohtlemise mõju kontsernide tasandil ja selle võimalike negatiivsete tagajärgede ennetamine on üks paljude OECD riikide poliitilise tegevuskava prioriteetidestted2019 ted2019
Они с Эрин и Тейлор укатили на лыжный курорт с мальчишками с факультета искусств.
DEKLARATSIOONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть подвижки по делу Эрин Бёрн?
See puudutab eelkõige sätteid siseturu kohta, kuid sama tähtis on ka teiste konkurentsi puudutavate sätete (nt keskkonnalased õigusaktid) ühtne rakendamine kogu Euroopa LiidusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Послушайте, я не причастен к смерти Эрин.
Ma hoidsin kõik piletid allesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Найдены следы спермицид в Эрин Баер
Sellega seonduvalt leiab hageja, et komisjonteostab teabenõudega ilma ajendita järelkontrolliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погоди, мы разнесем это дело, как Эрин Брокович.
Kui pädev asutus annab ülesannete täitmiseks volituse või sõlmib lepingu, peab volitatud esindaja või lepinguosaline selliste ülesannete täitmisel kinni pidama käesoleva direktiiviga pädevatele asutustele sätestatud kohustustestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это Эрин, оставьте сообщение.
Aga ma olen küllalt üksildaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или мне следует сказать Эрин?
Need avaldused või avalduste tagasivõtmised avaldatakse Euroopa Liidu TeatajasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да. Эрин.
võttes arvesse kodukorra artikli # lõiget # koostoimes artikli # lõikegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, помимо того, что твоя невеста устроила им полную Эрин Брокович?
Sooviksin tänada eesistujariik Sloveeniat töö eest ülalpidamiskohustust käsitleva määrusega, mille raportöör ma olin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эрин сказала.
EKP ja kõik riikide keskpangad avavad oma raamatupidamises riikide keskpankade vahelised kontod riikide keskpankade ning EKP tarbeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.