право собственности oor Baskies
право собственности
Vertalings in die woordeboek Russies - Baskies
jabetza
Права собственности: это не демократия. Это правовая норма основанная на правах собственности.
Jabetza eskubideak: aizue, hau ez da demokrazia; hots, legearen araua jabetza pribatu eskubideetan oinarritzen da.
jabetza-eskubide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Права собственности: это не демократия. Это правовая норма основанная на правах собственности.
Aldatu testuated2019 ted2019
Притязания " Холи " на права собственности сводятся к трем простым вопросам:
Ikerketa antropologikoek ikus-arazi digute badirela herriak ezaugarritzat suntsikortasun-gradu handia daukatenak, beste batzuetan, ostera, bultzadurok, dela besteen aurkako dela norberaren aurkako etsaitasun eran, aurkitzen ez diren bitartean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Право собственности всё ещё за вами.
Sartu etiketa berriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это ещё было систиматизировано Джоном Локком, который говорил, что свобода является основой прав собственности и защиты со стороны закона.
Zurezko eskalaproinen pauso-hotsak buruan sentitzen dira, karrankariak dira ahotsak, oihuka hitz egiten da txineraz, desertuko hizkuntzak beti irudikatu izan ditudan bezalaxe, izugarri hizkuntza arrotza da txinera.QED QED
Это ещё было систиматизировано Джоном Локком, который говорил, что свобода является основой прав собственности и защиты со стороны закона.
Erdiko klaseko kidea ekonomi indar berrien aurrean, Luterok deskribaturiko gizakumea Jainkoarekiko harremanetan bezain babesgabe aurkitzen zen.ted2019 ted2019
Как только ты берешь на себя право собственности на любой объект недвижимости в этом городе, только это и важно.
Eta baina, Bovary jaunak zer deritza? Hark! esan zuen emakumeak mesprezu-keinu batez.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть препятствия для сохранения воды, потому что если вы не используете своё право, вы рискуете потерять собственные права на воду.
baina Pueblo Indiarrei edo mexikar baserritarrei taigabeko ahaleginaren eta arrakastaren alde zuzenduriko ideiak, ez luke inola ere erantzun gartsurik jasoko.QED QED
Правило сетевой собственности — чем больше у вас есть, тем больше вы получаете.
Hasierako egoeraQED QED
Я пользуюсь правом на собственное мужество.
Gizakume modernoa arrisku handiei aurre egiteko dago prest, < bereak > dituela suposatzen diren xedeak erdiesteko, baina sakon-sakonetik da beldur bereak dituzkeen xedeak forjatzeko erantzunkizuna bere gain hartzeko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1902 году Император Мэйдзи дал ему право основать собственный дворянский род и присвоил ему высший титул князя (ко: сяку) за преданную службу Японии. .
Batasunak bitarteko horiek erabili ahal izango ditu Batasunetik kanpoko misioetan ere, misio horien helburua bakea gordeko dela bermatzea, gatazkei aurre hartzea eta nazioarteko segurtasuna indartzea denean, Nazio Batuen Gutunaren printzipioekin bat etorriz.WikiMatrix WikiMatrix
Одним из явных выводов современной экономической истории заключается в том, что демократию очень непросто перенести на почву, где ещё не закреплены права частной собственности.
Ordenatu leihoak mahaiganezQED QED
Одним из явных выводов современной экономической истории заключается в том, что демократию очень непросто перенести на почву, где ещё не закреплены права частной собственности.
Fitxategia lehendik dagoted2019 ted2019
И в результате " Холи " не имеет права на интеллектуальную собственность " Крысолова ".
Azken zentzu honetan neurotiko terminoa ezin aplika dakioke gizarte osoari, gizarteak ez bailuke izaterik bere kideek sozialki ari ez balira.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый человек имеет право покидать любую страну, включая свою собственную, и возвращаться в свою страну.
' Antolatu fitxategiak ' azaleko irudiak karpeten ikono gisa erabiliko dituen edo ezWikiMatrix WikiMatrix
Каждый человек имеет право покидать любую страну , включая свою собственную , и возвр ащаться в свою страну .
Eta gero, arrats batean, heltzen ziren arrantzale-herrixka batera non sare beltz batzuk baitzeuden haizetan lehortzen labarretan eta etxoletan luze.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Каждый имеет право выезжать из страны, включая свою собственную, и возвращаться в свою страну.
Aldatu mailaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ну, на собственное сердце у тебя наверняка есть право.
Esteka hau uneko dokumentuaren gaineko mailarekin lotuta dagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Законодательство принятое в 1790 году лишало Церковь права взимать налоги с посевных культур, ликвидировало специальные привилегии для духовенства, и конфисковало её собственность.
Ruby kode sorreraWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.