сжатие oor Baskies

сжатие

naamwoord существительное среднего рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Baskies

konpresio

naamwoord

Зато мы знаем, что только у нас есть рабочее сжатие " из центра к краям ".
Lanera itzuliko gara jakinik... geurea dela ondo dabilen konpresio-plataforma bakarra.

konprimatze

Soortgelyke frases

прочность по сжатию
konpresioarekiko erresistentzia

сжатие данных
Datu-konpresio

сжатие строк
errenkada trinkoen ardatz

voorbeelde

И сжать.
Eta estutu.

В связи с ограничением, налагаемым патентом, KFax не поддерживает сжатие файлов Fax методом LZW
Patenteengatik KFax-en ezin ditu LZW (Lempel-Ziv & Welch)-ekin trinkotutako fax fitxategiak erabili

Зато мы знаем, что только у нас есть рабочее сжатие " из центра к краям ".
Lanera itzuliko gara jakinik... geurea dela ondo dabilen konpresio-plataforma bakarra.

По соображениям безопасности сжатие для % # запрещено
Segurtasun neurriak direla eta, % # trinkotzea desgaitu da

Сжатый файл % # не содержит XMI
Ez da XMI fitxategirik aurkitu % # fitxategi konprimatuan

Сжатие для TIFF изображений. Если вы включите эту опцию, то вы можете уменьшить конечный размер изображения TIFF. Для сохранения файлов используется сжатие без потерь (Deflate
Aldatu TIFF irudien konpresioa. Aukera hau gaitzen bada, TIFF irudiaren amaierako fitxategiaren tamaina txikiagotu daiteke. Galerarik gabeko konpresio mota bat (Adobe Deflate) erabiliko da fitxategia gordetzeko

Размер сжатого файла оказался больше, чем у исходного файла. Вы хотите оставить файл несжатым?
Konprimitutako fitxategia jatorrizkoa baina handiagoa da. Jatorrizkoa gorde nahi duzu?

Температура, скорость реакции, давление и плотность увеличивались, пока не было достигнуто гидростатическое равновесие с тепловой энергией, противостоящей силе гравитационного сжатия.
Tenperatura, erreakzio kopurua, presioa eta dentsitatea handitzen joan ziren ahalik eta oreka hidrostatikoa lortu zen arte: presio termikoak grabitatearena berdindu zuen.

Сжатые пакеты
Pakete konprimituak

HTTP #. # (включая сжатие gzip/bzip
HTTP #. # (gzip/bzip# konpresioa barne

Сжать & все папки
Trinkotu karpeta guztiak

Маргарет, а ты применяешь технику сжатия.
Eta, Margaret, estutzearen teknika erabiltzen duzu.

& Сжать папку
Trinkotu karpeta

Сжатие папки %
% # karpeta trinkotzen

В задней части он несколько сжат.
Bizkarraldean apur bat zorrozten dira.

Поняв эту идею, вы сразу задумаетесь: что случится при увеличении разницы или её сжатии, иными словами, делая разницу в доходах больше или меньше?
Eta ideia hori ulertu bezain pronto gure buruari galdetu beharko genioke: Zer gertatuko litzateke tarte horiek handituko bagenitu, edo gutxitu, diru-sarreren ezberdintasunak aldatuko bagenitu?

Сжать окно по горизонтали
Trinkotu leihoa horizontalki txikiagotzen

Среднее качество (сильное сжатие, с потерями
Kalitate ertaineko modua (Kodeketa altua, galeraduna

*. kig|Документы Kig (*. kig) *. kigz|Сжатые Документы Kig (*. kigz
*. kig|Kig dokumentuak (*. kig) *. kigz|Konprimatutako Kig dokumentuak (*. kigz

Метод сжатия
& PNG konpresioa

Могли бы вы сжать это устройство как можно сильнее в своей ведущей руке, чтобы я смог измерить вашу силу хвата?
Estutuko zenuke gailu hau, ahalik eta indar gehienez, zure esku nagusiarekin zure indarra neur dezadan?

Со сжатием vj исходящих
Irteerako vjcomp

Сжатие без потерь для JPEG# изображений. Если вы включите эту опцию, то для сжатия будет использоваться метод сжатия без потерь
Aldatu TIFF irudien konpresioa. Aukera hau gaitzen bada, TIFF irudiaren amaierako fitxategiaren tamaina txikiagotu daiteke. Galerarik gabeko konpresio mota bat (Adobe Deflate) erabiliko da fitxategia gordetzeko

*. xmi|Файл XMI (*. xmi) *. xmi. tgz|Сжатый Gzip файл XMI (*. xmi. tgz) *. xmi. tar. bz#|Сжатый Bzip# файл XMI (*. xmi. tar. bz#) * |Все файлы
*. xmi|XMI fitxategia *. xmi. tgz|Gzip bidez konprimetatutako XMI fitxategia *. xmi. tar. bz#|Bzip# bidez konprimetatutako XMI fitxategia * |Fitxategi guztiak

К 2.45 он передал нам шесть терабайт сжатых файлов.
2:45ean sei terabyt-artxibo konprimatu eman dizkigu.