учёба oor Baskies
учёба
Vertalings in die woordeboek Russies - Baskies
ikasketa
От этого страдают их взаимоотношения, развитие физических способностей, учёба и многое другое.
Ondorioz, beraien erlazioek, trebetasun fisikoaren garapenak ikasketek eta bestelakoek sufritzen dute.
ikaskuntza
От этого страдают их взаимоотношения, развитие физических способностей, учёба и многое другое.
Ondorioz, beraien erlazioek, trebetasun fisikoaren garapenak ikasketek eta bestelakoek sufritzen dute.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
учеба
Vertalings in die woordeboek Russies - Baskies
Geen vertalings nie
Prenteboek
ikasketa, ikaskuntza
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
От этого страдают их взаимоотношения, развитие физических способностей, учёба и многое другое.
Urtetik urtera planeta gero eta arinago hasi da itzulikatzen eta ez da aldatu agindua!ted2019 ted2019
В 1919 продолжил учёбу, в 1920 окончил Тринити-колледж Кембриджского университета.
Elipse betea Marraztu elipse bete batWikiMatrix WikiMatrix
Вы должны быть либо провалившимся, либо бросившим учебу для того чтобы прийти в наш колледж.
Eta Soho Marxen Soho. Hantxe inprimatu zen lehenengo aldiz Alderdi Komunistaren Manifestua. QED QED
Джинджер говорит, от работы и учёбы у тебя крыша едет.
Baliteke Europako legeak edo esparru-legeak itsasontzi-nabigaziorako eta hegazkin-nabigaziorako neurri egokiak ekartzea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Началась учёба.
X Window sistemaWikiMatrix WikiMatrix
И пока ты ничего не сказал, позволь заметить, что при каждом моем упоминании об учебе, ты придумываешь причины, по которым это не возможно.
Zergatik itzuli zen? Zein mentura-konbinaziok kokatzen zuen berriro bere bizitzan? Bere atzean zegoen, bizkarra trenkaduraren kontra tinkaturik; eta, aldian behin, bere baitan dardari sentitzen zen, adatsera jaisten zitzaion haren sudurren arnas epelaren pean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время учёбы очень любила математику и английский.
Maila igotzeko mugakWikiMatrix WikiMatrix
Я хочу вернуться к учёбе.
Ez zen atxikimendua, etengabeko erakarpena bezala zen. Rodolphek menperaturik zeukan. Emmak ia beldurra zion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я слышал, он возобновил учебу, получил степень, стал учителем.
Batasuneko herritar orok zein estatu kideetakoren batean bizilekua zein sozietatearen egoitza daukan pertsona fisiko nahiz juridiko orok, III. Zatian ezarritako baldintzak errespetatuta, Batasuneko erakunde, organo eta organismoetako agirietara iristeko eskubidea izango du, agirien euskarria edozein dela ere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время учёбы много ездил по миру.
Barne-merkatuarekin bateragarritzat joko dira: bizitza-maila nabarmen apala daukaten eskualdeetako, edo lan-urritasun larria jasaten duten eskualdeetako ekonomia garatzeko laguntzak, baita III-424. artikuluan jasotako eskualdeetako ekonomia garatzeko laguntzak ere, egitura, ekonomia eta gizarte aldetik duten egoera aintzakotzat hartuta;WikiMatrix WikiMatrix
Учебу оплачивал самостоятельно.
Erakutsi iragazkien arau-multzo batekin bat datozen mezuakWikiMatrix WikiMatrix
Слово учеба было священным для моей матери.
Bezeroaren denbora-mugaLiterature Literature
Она продолжала учебу еще в течение двух лет, но не закончила свою докторскую диссертацию The English Metaphysical Romance.
Ba al dakizu zer esan nahi duen < c > horrek? galdetu zuen Percivalek, eta berriro ahotsean halako itxaropen-kutsu bat antzeman zitekeen, Castleren sumingarri .WikiMatrix WikiMatrix
Официальная причина: чтобы сосредоточиться на учёбе.
KGeo-ren egilea, inspirazioa hemendik hartu nuen, baita kodea eta irudiak ereWikiMatrix WikiMatrix
После 4 лет учебы был отчислен из училища.
Zenbatutako joko berriaWikiMatrix WikiMatrix
Сомневаюсь, что учёба во Франклин Пирс сможет вам что-то дать.
Hautatu % # bektoreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как вы относитесь к учебе!
< Gainditu lehenengo oztopoak esan zion C-k eta utzi gai serioak bulegorako.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время учебы на врача он приобрел репутацию поэта.
Bat ere ez hautatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В больнице его посещали репетиторы, чтобы помогать с учёбой.
Koltxoia altxatu nuen eta piza goma higuingarritik lurrera marruskatzen hasi nintzen. Gero putzua igurtzi eta atearen hondorantz bultzaka eramaten hasi nintzen. Prozesu luzea zen, geldoa.QED QED
Но проучившись два года, бросил учёбу и отправился искать счастья в Голливуде.
Modem izen bakarra sartu behar duzuWikiMatrix WikiMatrix
Получил отстранение от учебы на два дня.
Aukera hau gaituta dagoenean, aplikazioak beti enkriptazioan erabiltzeko gakoa hautatzeko gako publikoen zerrenda bat erakutsiko du. Ezgaituta badago, aplikazioak gako zuzena aurkitzen ez badu edo erabilgarriak diren gako bat baina gehiago badago bakarrik bistaratuko du elkarrizketa-koadro hauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В больнице его посещали репетиторы, чтобы помогать с учёбой.
Kontseilu Europarrak gehiengo kualifikatuz hartuko du erabaki hori. Kontseiluko kideen artetik, estatu kide parte-hartzaileen ordezkariek besterik ez dute parte hartuko bozketan, dena delako estatua alde batera utzita.ted2019 ted2019
Она изучала философию и психологию в Лондонской школе экономики и политических наук, но бросила учёбу, чтобы поступить в Драматический центр в Лондоне, который окончила в 2000 году.
Bazirudien natura bera ere ahalegin guztiak egiten ari zela Lime arbuiatzeko, baina azkenean eraitsi genuen eta lur piloak adreiluak bailiran haren gainera erortzera utzi.WikiMatrix WikiMatrix
Вы не продолжите учёбу на этом курсе.
Zure txanda berriroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.