я не понимаю oor Fins
я не понимаю
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
en tajua
Я не понимаю, что вы имеете в виду.
En tajua mitä tarkoitat.
en ymmärrä
Есть математическое понятие, которого я не понимаю. Не могли бы вы мне его объяснить?
En ymmärrä tätä matemaattista käsitettä. Voisitko selittää sen minulle?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но я не понимаю...
toistaa, että turvallisuusneuvoston olisi voimankäyttöä harkitessaan aina otettava huomioon legitiimin voimankäytön viisi arviointiperustetta: uhan vakavuus, voimankäytön asianmukainen tarkoitus, viimesijaisuus, uhkaan suhteutetut keinot ja seurausten huomioon ottaminen; on yhtä mieltä siitä, että voimankäyttöön ja sen hyväksymiseen liittyvät periaatteet olisi hyväksyttävä turvallisuusneuvoston päätöslauselmalla; ehdottaa, että turvallisuusneuvoston sallittaisiin tapauskohtaisesti ja selkeästi määritellyn tilanteen hoitamiseksi siirtää rajoitetuksi ajaksi YK:n peruskirjan # osaston mukaiset valtuutensa tunnustetulle alueelliselle järjestölleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не понимаю, о чем ты говоришь.
Kiitos asgardien sensoreiden,- pystyimme huomaamaan energian vääristymän, joka normaalisti olisi jäänyt huomaamattaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не понимаю, что общего у всего этого с Ланой, но...
Luulin ettei sen avulla pääsisi seinän läpi alta # vuodenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не понимаю.
Älä pure ruokkivaa kättä MardiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не понимаю, как все это произошло с нами, но...
En olekaan nyt vapaanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно это специфично, но я не понимаю ничего
Voitte haudata minut puutarhaanopensubtitles2 opensubtitles2
Я не понимаю.
Parlamentti ei kuitenkaan luonnollisesti ole se, joka päättää vaalien päivämääristä, eikä se voi muuttaa niitä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, черт возьми, я не понимаю!
Olen samaa mieltä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не понимаю этого.
Brennerin tunneli , rajan ylittävä osuusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не понимаю, о чём ты говоришь!
Kaikki tulliviranomaisten tehtäviensä hoidon yhteydessä saamat luottamukselliset tai luottamuksellisina annetut tiedoton pidettävä salassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не понимаю, босс.
MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть здесь что-то, чего я не понимаю.
Annettavalla annoksella ja annostiheydellä on aina pyrittävä yksilökohtaiseen kliiniseen tehokkuuteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не понимаю.
YTK laatii erityisesti aktiivisen ohjelman, jonka tavoitteena on tietojen levittäminen (mukaan lukien mahdollisuus tukea alan tutkijoita ja toimijoita) kestävän kehityksen toteuttamisen tehokkaista käytännöistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, я не понимаю.
Tarvitsetko jotain?- KylläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не понимаю, мистер Вейл.
Antoiko hän sinulle anteeksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7782 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.