Алголь oor Frans

Алголь

существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Frans

Beta Persei

naamwoord

алголь

Vertalings in die woordeboek Russies - Frans

algol

naamwoord

voorbeelde

Знаешь, например, что на Алголе до сих пор существует культ Хеймдалля?
Tu sais qu’il y a un culte d’Heimdall sur Algol ?

Бауэр также работал в комитетах, которые разработали языки программирования Алгол 58 и его преемник ALGOL 60, предшественники всех современных языков программирования.
Bauer siège aussi dans les comités de développement du langage de programmation impératif ALGOL 58 et de son successeur ALGOL 60; ces langages sont les tout premiers langages de programmation impératifs.

«Исправленный отчёт об алгоритмическом языке Алгол 60»: ключевой документ в проектировании языков программирования, описывающий результаты достигнутые международным комитетом по Алголу.
L'article (en) "Revised report on the algorithm language ALGOL 60" (rapport révisé sur le langage algorithmique ALGOL 60): un papier de référence sur la conception des langage de programmation qui décrit les résultats du comité sur le langage ALGOL.

Переменные типа Алголя достаточно близкие системы и соответственно период затмений невелик, обычно несколько дней.
La majorité des étoiles variables de type Algol sont des étoiles binaires assez proches, ce qui implique que leurs périodes soient relativement courtes, en général quelques jours.

Вот та яркая звезда называется Алгол.
Cette étoile brillante ici est appelé Algol.

Последняя запись гласила: «Затмение звезды Алголь в созвездии Персея в 23.45.
Sous la date, il avait écrit: «Dans la constellation de Persée, Algol a subi une éclipse à 23h45.

Десять волшебников, финансовых, десять торговых баронов Алгола.
Dix sorciers de la finance, les barons marchands d’Algol.

Так, звезда Алголь сама по себе отличается от представления, которым некто обладает об Алголи.
Comme Algol lui-même est différent de la représentation que l’on a d’Algol.

Компоненты двойной системы могут принадлежать к различным спектральным классам, но в большинстве случаев более яркая звезда принадлежит к классам B, A, F и G. Прототипом данного класса звёзд стала звезда Алголь, β Персея.
Les composantes peuvent être de type spectral quelconque, bien que dans la plupart des cas, la composante la plus brillante soit de type B, A, F ou G. Le prototype des étoiles variables de type Algol est Algol, ou Beta Persei.

"В него можно загрузить любой язык: Фортран, Кобол, Алгол, Z-80, ""Бейсик"" ""Гаррис"" может работать с любым из них."
Avec lui, on peut utiliser n’importe quel langage de programmation: FORTRAN, COBOL, ALGOL, Z80, BASIC.

Это Алгол, вершина головы Горгоны, чудовища с головой из змей, которое убил Персей.
C’est Algol, qui marque la tête de la Gorgone, ce monstre à cheveux de serpents tué par Persée.