Арманду Гебуза oor Frans
Арманду Гебуза
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Armando Guebuza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сотрудники сайта считают, что атака была направленной, потому что они изучили активы и горнодобывающие интересы уходящего президента Армандо Гебуза и его семьи.
sans pouvoir dépasser le montant du loyer du logement pris en locationgv2019 gv2019
Его Превосходительство Арманду Эмилиу Гебуза
La ferme, sale fossoyeur!UN-2 UN-2
Выступление президента Республики Мозамбик г-на Арманду Эмилиу Гебузы
Durant ce processus, les petits problèmes d’observation sont relevés et les entreprises peuvent les corriger durant le processus d’approbation.MultiUn MultiUn
Президента Республики Мозамбик г‐на Арманду Эмилиу Гебузу сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.
Mon destin s' accomplit?UN-2 UN-2
Президента Республики Мозамбик г‐на Арманду Эмилиу Гебузу сопровождают из зала Генеральной Ассамблеи.
Tu es content de m' avoir posé la question?UN-2 UN-2
Президента Республики Мозамбик г-на Арманду Эмилиу Гебузу сопровождают из зала Генеральной Ассамблеи
dégradation complète en nutriments ou substances inoffensives chez les espèces ciblesMultiUn MultiUn
Сопредседатель (Швеция) (говорит по-английски): Сейчас Ассамблея заслушает заявление президента Республики Мозамбик Его Превосходительства г-на Арманду Эмилиу Гебузы
soit qu'il avaient été pris en compte dans d'autres parties du texte, parce que la proposition initiale de la Commission avait été remaniée dans la position communeMultiUn MultiUn
Председатель (говорит по-английски): Сейчас я приглашаю президента Республики Мозамбик Его Превосходительство г-на Арманду Эмилиу Гебузу выступить перед Ассамблеей
La mère attrappe le petit Johnny, et dit " Bon... que s' est- il passé? "MultiUn MultiUn
Участникам Совещания был представлен доклад покидающего свой пост Председателя Органа по вопросам политики, обороны и сотрудничества в сфере безопасности Его Превосходительства Арманду Эмилиу Гебузы.
Il fautque tu démissionnes...Aujourd' hui même. Sinon, je montre à cet homme mon permis de conduireUN-2 UN-2
В заявлении, опубликованном по итогам 32‐го Совещания глав государств и правительств Сообщества по вопросам развития юга Африки, которое состоялось 17 и 18 августа в Мапуту, главы государств и правительств осудили правительство Руанды за то, что оно, согласно сообщениям, оказывает поддержку «М23», и поручили Председателю Сообщества, президенту Мозамбика Арманду Гебузе, посетить Кигали, чтобы обсудить данный вопрос с правительством Руанды.
Nombre d'exemplaires de contrôle T# et de documents équivalents pour lesquels les scellements apposés au départ ont été enlevés sans contrôle de la douane ou sont rompus, ou pour lesquels la dispense de scellement conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/# n'a pas été accordéeUN-2 UN-2
Он встретился с кандидатами в президенты, членами избирательной комиссии, сотрудниками органов безопасности, представителями организаций гражданского общества и главой Миссии Африканского союза по наблюдению за выборами, бывшим президентом Мозамбика Арманду Эмилиу Гебуза.
Ce n'est qu'après de très longs débats et notamment en commission parlementaire que les dispositions de # ont été prisesUN-2 UN-2
Председатель (говорит по-английски): От имени Генеральной Ассамблеи я имею честь приветствовать в Организации Объединенных Наций президента Республики Мозамбик Его Превосходительство г-на Арманду Эмилиу Гебузу и пригласить его выступить перед Ассамблеей
J'ai toutefois certaines préoccupations qui concernent aussi bien notre pays lui-mźme que sa situation internationaleMultiUn MultiUn
Председатель (говорит по-испански): От имени Генеральной Ассамблеи я имею честь приветствовать в Организации Объединенных Наций Президента Республики Мозамбик Его Превосходительство г-на Арманду Эмилиу Гебузу и пригласить его выступить перед Ассамблеей
C' est vrai.Tu vas encore tout gâcherMultiUn MultiUn
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): От имени Генеральной Ассамблеи имею честь приветствовать в Организации Объединенных Наций президента Республики Мозамбик Его Превосходительство г-на Арманду Эмилиу Гебузу и пригласить его выступить перед Ассамблеей
Allez, bon matchMultiUn MultiUn
Участники Совещания избрали также Его Превосходительство президента Республики Мозамбик Арманду Эмилиу Гебузу Председателем Органа по вопросам политики, обороны и сотрудничества в сфере безопасности САДК, а Его Превосходительство президента Республики Замбия Рупиа Бвезани Банду заместителем Председателя, соответственно.
La routine, n' est- ce pas?UN-2 UN-2
Во время своей поездки Комиссар Ламамра провел переговоры с президентом Армандо Эмилио Гебуза; бывшим президентом Жоакимом Чиссано, руководителем посреднической группы САДК; министром иностранных дел и сотрудничества Ольдемиро Хулио Маркес Балой; а также с исполнительным секретарем САДК, доктором Томасом А.
excellentes compétences relationnelles et de communication écrite et oraleUN-2 UN-2
С 4 по 9 декабря 2009 года президент Гебуза Армандо Емилио в своем качестве Председателя Органа САДК по вопросам политики, обороны и сотрудничества и бывший президент г‐н Жоаким Чиссано пригласили руководителей политических движений Мадагаскара на новую встречу в Мапуту с целью решения остающихся вопросов.
La proposition prévoit aussi le recrutement de deux chercheurs principaux étrangers au domaine et un projet de formation.UN-2 UN-2
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.