Белый карлик oor Frans
Белый карлик
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
White Dwarf
ru
Белый карлик (журнал)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
белый карлик
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
naine blanche
fr
Étoile petite et très dense composée principalement de matière dégénérée.
Правильно, но пульсар в буквальном смысле поедает белого карлика, снимая верхние слои и создавая диск срастания.
Mais le pulsar se nourrit de la naine blanche et concentre la matière en un disque d'accrétion.
Naine blanche
ru
тип звёзд
fr
étoile
Правильно, но пульсар в буквальном смысле поедает белого карлика, снимая верхние слои и создавая диск срастания.
Mais le pulsar se nourrit de la naine blanche et concentre la matière en un disque d'accrétion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
naine blanche
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это комбинация вращающихся нейтронной звезды и, возможно, белого карлика, которые находятся на орбите вокруг одной точки в космосе.
J' ai dit laisse tomberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или: «Белый карлик, одно темное планетное тело».
Si j' ouvre pas ma voile, vous mourrez aussi!Literature Literature
Конечно, бывают и звездные вспышки, черные дыры, белые карлики, мертвые солнца.
Surtout les mémos sur les gags de sperme dans les cheveux.- Merci.- MerciLiterature Literature
Компактные и быстро вращающихся астрономические объекты (белые карлики, нейтронные звезды и черные дыры) имеют чрезвычайно сильные магнитные поля.
Des éléments de documentation nécessaires seront fournis aux candidats pendant la séance d'examenWikiMatrix WikiMatrix
Это Солнце - белый карлик с одной планетой, размерами почти как и само Солнце.
% pendant la période du #er avril au # juinLiterature Literature
Сжавшаяся звезда, которую удерживают электронные силы, называется белый карлик.
Tu sais que je t' aime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одиночные субкарлики могут быть результатом слияния двух белых карликов.
Il cite les objectifs spécifiques des programmes, les données chiffrées, la répartition des fonds, etcWikiMatrix WikiMatrix
Звезда-донор потенциально может быть либо гелиевым белым карликом, либо маломассивной гелиевой звездой, или проэволюционировавшей звездой главной последовательности .
Je dois écouter ces merdes?WikiMatrix WikiMatrix
Считается, что sdB-звёзды становятся белыми карликами без прохождения других стадий гигантов.
Avis de recrutement PE/#/S- Directeur (groupe de fonctions AD, grade #)- Direction pour les relations avec les groupes politiquesWikiMatrix WikiMatrix
В этих горячих двойных переменных белый карлик аккрецирует бедное водородом вещество с компактной звезды-компаньона.
T' es dans un sale pétrinWikiMatrix WikiMatrix
Если ядро в основном состоит из кислорода, неона и магния, то сколлапсировавший белый карлик способен образовывать нейтронную звезду.
Oui, j' aime bien ça.MerciWikiMatrix WikiMatrix
Есть и маленькие звезды, белые карлики, они меньше нашей Земли, но такие же тяжелые, как Солнце.
Ne pas conserver le dispositif avec l aiguille fixée dessusjw2019 jw2019
Я только что прочёл фантастическую статью в " Науке " про Уран, белых карликов и чёрные дыры.
1) Renforcer la capacité de recherche pour stimuler la création des connaissances en SPSP En 2002-2003, l'Institut a continué à soutenir un certain nombre d'initiatives destinées à renforcer la capacité de recherche en SPSP :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Были опознаны различные типы звезд, такие как красные гиганты, белые карлики и пульсары.
Aux toilettesjw2019 jw2019
Или: «Белый карлик, одно тёмное планетное тело».
• Faites-nous part de vos réflexions et de vos observations sur ce que vous avez vu et entendu jusqu'iciLiterature Literature
Изначально этот белый карлик может иметь светимость в 100 раз превышающую современную светимость Солнца.
N' y a- t- il pas des journées aussi douces à New Bedford?WikiMatrix WikiMatrix
Наша галактика полна белыми карликами, вокруг которых, возможно, крутились обитаемые планеты.
L'aide risquerait probablement de renforcer la position de la bénéficiaire, mais au détriment de ses concurrents qui ne reçoivent pas d'aides d'ÉtatLiterature Literature
Правильно, но пульсар в буквальном смысле поедает белого карлика, снимая верхние слои и создавая диск срастания.
Règlement (CE) n° # de la Commission, du # avril #, modifiant le règlement (CE) n° # dans le secteur du tabac brut en ce qui concerne la répartition des quantités à la suite du transfert des quantités de seuil de garantie d'un groupe de variétés à l'autre ainsi que l'annexe # dans laquelle les zones de production sont fixéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Голубая звезда в этой системе была белым карликом.
Affaire T-#/# P: Ordonnance du Tribunal de première instance du # septembre #- Van Neyghem/Commission (Pourvoi- Fonction publique- Rejet du recours en première instance- Recrutement- Concours général- Non-admission à l'épreuve orale- Pourvoi manifestement non fondéLiterature Literature
Когда белый карлик достигнет предела Чандрасекара в 1,44 солнечных масс, он может взорваться как сверхновая типа Ia.
C' est un don qu' ont les vieilles fillesWikiMatrix WikiMatrix
Теоретически такие белые карлики должны пульсировать при температурах, когда их атмосферы частично ионизованы.
Puis tout est devenu noir.En me réveillant, je ne sentais plus mon visage et jeWikiMatrix WikiMatrix
И в самом центре будет белый карлик.
L’assouplissement des restrictions sur les marchandises admissibles au PAD pourrait avoir une incidence sur le volume de demandes de participation reçues, ce qui augmenterait la charge de travail de l’unité chargée d’évaluer le risque de la demande et des équipes chargées de l’observation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рано или поздно звезда драматически сжимается, чтобы стать, наконец, слабо светящимся белым карликом.
B# percevoir les fonds correctement et à tempsjw2019 jw2019
Лейтен изучал собственное движение звёзд и открыл большое количество белых карликов.
Je sais, mais ça ne dépend pas de moiWikiMatrix WikiMatrix
Это " белый карлик ", сжатое сердце звезды.
Pour ce qui est des évaluations ex post, seules des évaluations touchant les projets dela période #-# ont pu être prises en compte, car, au moment de l’audit de la Cour, la mise en œuvre des projets de la période #-# n'était pas encore terminée et leur évaluation ex post restait donc à faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.