Белый лотос oor Frans
Белый лотос
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Secte du lotus blanc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так появились Белый лотос, Обезьяньи повстанцы, Шанхайское революционное движение и им подобные.
Selon eux, ils sont avec vousLiterature Literature
Движение Суду Нелум (Белый лотос) было основано в июле # года под руководством президента
Commission paritaire de la constructionMultiUn MultiUn
В качестве поощрительного приза дарю вам первый шарм в форме белого лотоса.
Je commence à en avoir ras- le- cul que t' en parles comme çaLiterature Literature
Войска восставших формировали члены Белого лотоса — тайного буддийского братства.
Moteurs à vapeurWikiMatrix WikiMatrix
Следует ли из этого, что движение Белый Лотос поддерживается правительством?
Et toi, tu vas aller où?UN-2 UN-2
Забыли, что сказали в Белом Лотосе?
Marque ou signe invoqué à l'appui de l'opposition: la marque verbale allemande SHE pour les biens des classes # et #, la marques figurative allemande She pour les biens des classes #, #, #, # et # ainsi que la marque figurative internationale She pour les biens des classes #, #, #, # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И началась великая резня в Шаолиньском храме. И все 60 монахов пали от руки Белого Лотоса.
Besoin de parler à le gouverneurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Движение Суду Нелум (Белый лотос) было основано в июле 1995 года под руководством президента.
la subvention salariale par le Fonds suit les règles de l'article # pour les structures agréées et du § #er du présent article pour les structures non agrééesUN-2 UN-2
Он приветствует создание движения Суду Нелум (Белый лотос) для защиты прав всех граждан и хотел бы иметь информацию о результатах его деятельности.
Alors quand on va le voir, il faut faire comme si on ne savait rien?UN-2 UN-2
Было также указано (пункт 41), что движение Белый Лотос в рамках программы по привлечению внимания всех общин к мирным инициативам правительства провело массовую информационную кампанию.
A. Déterminer le trajet sensoriel des signaux périphériques et liés à l'équilibre énergétique et établir les changements de l'obésité provoquée par l'alimentation.UN-2 UN-2
Там можно было увидеть и утку, плавающую в пруду цвета бирюзы, и рыбу, резвящуюся среди белых цветков лотоса.
Cen' est pas à moi de vous donner des conseils pour la défense de votre clientLiterature Literature
Он заметил на Лотос белые коньки с полированными стальными полозьями, которые казались странно удлиненными
Objet: Discrimination politique dans les États membresLiterature Literature
Выпущенный в 1936 году в черно-белом варианте, «Голубой лотос» был переработан и раскрашен в 1946-м.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des mesures transitoires applicables aux organisations de producteurs sur le marché des fruits et légumes frais en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européenneLiterature Literature
Притом во всех четверостишиях речь идет только о белых жаворонках да голубых лотосах.
« L'intéressé a droit à l'assistance d'un avocat, lors de toute comparution devant le juge d'instructionLiterature Literature
Однако темой архитектурного решения Эмма-109 выбрала не белую розу, а сиреневый лотос.
Le ministére de laCitoyenneté et de l'Immigration devrait źtre en mesure de terminer ses audiences avant que nous nous mettions à évaluer les demandes déposées par ces migrantsLiterature Literature
Все вместе, одетые в белую униформу и восседающие в позе лотоса, они производили довольно сильное впечатление
La directive #/#/CEE prévoit également l'établissement de conditions spécifiques de police sanitaire ou de garanties équivalentes à celles qu'elle définit pour les importations de sperme, d'ovules et d'embryons des espèces ovine et caprine dans la CommunautéLiterature Literature
Дон Жерваз с отвращением уставился на комочек белой шерсти с розовыми глазками, бешено извивающийся в руке Лотос.
les quantités et la concentration de l'envoi dépassent les valeurs visées à l'article #, paragraphe #, points a) et b), de la directive #/#/EuratomLiterature Literature
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.