Детектор гравитационных волн
observatoire d'ondes gravitationnelles
Гравитационная волна oor Frans
Гравитационная волна
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
onde gravitationnelle
fr
oscillation de la courbure de l'espace-temps
Гравитационная волна — это рябь
Une onde gravitationnelle est une ondulation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
гравитационная волна
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
onde gravitationnelle
То же самое справедливо для гравитационных волн.
La même chose est vraie pour les ondes gravitationnelles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Например, движение Земли по орбите вокруг Солнца порождает гравитационные волны.
Ne joue pas avec moi, comme çaLiterature Literature
Первое такое измерение получили для гравитационной волны GW170817.
Tu vas au magasin dAaron tous les joursWikiMatrix WikiMatrix
Значило ли это, что Вебер ошибался, или же всплески гравитационных волн происходили апериодически?
Laveurs de vitresLiterature Literature
Гравитационные волны позволяют получить дополнительную информацию к той, которая получена другими средствами.
Il est permis dWikiMatrix WikiMatrix
Могут ли гравитационные волны стать частью какой-либо технологии?
Si nécessaire, la prévention d une nouvelle absorption doit être envisagéeted2019 ted2019
На лету он вращается, и его движение поднимает гравитационные волны
J' en ai conscience, tu saisLiterature Literature
Это основа исследований чёрных дыр и гравитационных волн.
° en cas d'absence de droit de renonciation, dans les hypothèses prévues à l'article #, § #, la clause suivante, rédigée en caractères gras dans un cadre distinct du texte, en première pageWikiMatrix WikiMatrix
Гравитационные волны проходят сквозь железо, как будто это стекло, абсолютно беспрепятственно.
On entend parler de chiffres et de statistiquested2019 ted2019
Лазерный космический антенный интерферометр по программе Pathfinder: прототипный космический аппарат для регистрации гравитационных волн
Je préfère éviter d' autres morts inutilesMultiUn MultiUn
Они слабо (5—10 %) меняют светимость вследствие нерадиальных пульсаций в виде гравитационных волн.
Six, André, greffier au tribunal de première instance de DinantWikiMatrix WikiMatrix
Он включает гравитационные волны.
Les recommandations, à son avis, doivent porter essentiellement sur la définition du contenu canadien, le mandat de l'examen n'étant pas de présenter des recommandations sur les programmes d'aide en place.ted2019 ted2019
Гравитационная волна — это рябь в конфигурации пространства и времени.
Ça veut tout direted2019 ted2019
15 июня Физики из международных коллабораций LIGO и Virgo второй раз в истории наблюдений зафиксировали гравитационные волны.
Comme vous pouvez le constater, madame la Présidente, nous avons eu un débat animé et excitant pendant cette séanceWikiMatrix WikiMatrix
Там не может быть ничего достаточно большого, чтобы создавать гравитационные волны
Inutile de me le dire.C' est ma vieLiterature Literature
Наблюдения гравитационных волн обеспечивают дополнительные способы проведения астрофизических наблюдений.
genre quand j' en aurai une?WikiMatrix WikiMatrix
Эти гравитационные волны в структуре космоса совершенно невидимы на практике.
L’utilisation des technologies sélectionnées est envisagée par le SDPF et l’ASFC.ted2019 ted2019
Уже в 1916 Эйнштейн осознал, что имеются гравитационные волны и что они переносят энергию.
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose simple que vous avez oubliée de prendreLiterature Literature
Но на следующем этапе они столкнулись с большой проблемой, поскольку гравитационные волны взаимодействуют друг с другом.
Donne- leur la force de l' esprit et du corps!Literature Literature
Гравитационные волны.
En tant que chef de l’opposition unifiée, vous avez eu le courage, Monsieur Milinkevitch, de vous présenter aux élections présidentielles qui se sont tenues récemment au Belarus et qui, de l’avis de notre Parlement, n’ont été aucunement démocratiques.WikiMatrix WikiMatrix
То же самое справедливо для гравитационных волн.
Regarde les résultatsted2019 ted2019
Значило ли это, что Вебер ошибался, или же всплески гравитационных волн происходили апериодически?
À River Rouge.La station d' épurationLiterature Literature
Имеются даже волны – гравитационные волны, – которые путешествуют через геометрию пространства.
Les formulaires peuvent être obtenus auprès de l'organisme payeur et doivent être introduits, entièrement complétés etsignés, séparément pour le lin et le chanvre, par les premiers transformateurs agréés et par les transformateurs assimilésLiterature Literature
Но раньше, когда вселенная производила это слабое послесвечение, гравитационные волны слегка изгибали структуру свечения, которое мы видим.
Unité Collagène, rapport à Niveau Bleu immédiatementted2019 ted2019
Гравитационная волна бросает ее во Вселенную.
Les nazis, dans les filmsLiterature Literature
79 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.