Крестьянская свадьба oor Frans

Крестьянская свадьба

Крестьянская свадьба (картина, Брейгель, 1568)

Vertalings in die woordeboek Russies - Frans

Le Repas de noce

Крестьянская свадьба (картина, Брейгель, 1568)

voorbeelde

Легенда — эти крестьянские свадьбы, на которых якобы едят целый день.
C'est une légende, que les noces où ils mangent toute la journée.

«Сельский колдун, или Крестьянская свадьба» (1853).
La morale familiale, Association du mariage chrétien (1923).

– Когда я еще только приехал сюда, у меня и мысли не было о крестьянской свадьбе.
— En arrivant ici, je ne pensais pas du tout à un mariage de fermiers.

Легенда - эти крестьянские свадьбы, на которых якобы едят целый день.
C'est une légende, que les noces où ils mangent toute la journée.

Лучшие из его произведений, «Приход колдуна на крестьянскую свадьбу» (1875) и «Семейный раздел в крестьянском быту» (1876), находятся в Третьяковской галерее в Москве.
Les meilleures de ses œuvres L'arrivée du sorcier au mariage paysan (1875) et Partage dans la vie paysanne (1876) sont exposées à la Galerie Tretiakov à Moscou.

Мальчик-механик (1871) Приход колдуна на крестьянскую свадьбу (1875) Больной муж (1881) Всё в прошлом (1889) Василий Максимович проживал в Санкт-Петербурге по улице Зверинской, дом No 5.
Le garçon mécanicien, 1871 Arrivée du sorcier au mariage paysan , 1875 Le mari malade, 1881 Tout est passé, 1889 Vassili Maximov a vécu à Saint-Pétersbourg à la Zverinskaïa oulitsa , maison 5.