зеленый мох
vert mousse
Мох oor Frans
Мох
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Mousse
Мох, который был на кроссовке Тома Доновера, растёт только на северном берегу озера.
La mousse sur les chaussures de Tom Donover ne se trouve que sur le nord du lac.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
мох
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
mousse
В целом было зарегистрировано выраженное уменьшение концентраций тяжелых металлов во мхах по направлению с востока на запад.
De manière générale, les concentrations de métaux lourds dans les mousses diminuaient clairement d’est en ouest.
mousse végétale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Желтая территория заканчивается Мохом 5.
Derrière vous, sorcièreLiterature Literature
Нам так хотелось узнать, что же идет после Моха 2.
Elle a les mêmes modalités de dénonciation que celle qu'elle modifieLiterature Literature
Можно также использовать опилки, вермикулит или торфяной мох;
Sam pense que j' ai une profonde rancoeur envers euxUN-2 UN-2
Она избегала взгляда Преподобной Матери Мохиам, боясь, что выражение глаз сможет выдать ее с головой.
La Commission prend en considération les demandes émanant des personnes physiques ou morales, dont une ou plusieurs activités particulières relèvent du domaine de la musique classique ou contemporaine, et rend ses avis, notamment, surLiterature Literature
Имею честь препроводить очень срочное письмо премьер-министра Королевства Камбоджа Самдека Акки Моха Сены Падея Теко Хун Сена от 8 августа 2010 года на Ваше имя.
Certains affirment que le grunge dérive du punk rock et du hardcore, mais Kurt adorait les BeatlesUN-2 UN-2
Мох, который был на кроссовке Тома Доновера, растёт только на северном берегу озера
d’exercer une option discrétionnaire de remboursement anticipé sur les instruments hybrides Tier # ou les instruments Tier # mentionnés au point a). ci-dessusopensubtitles2 opensubtitles2
— С каждым днем люди подбираются все ближе к Мохо.
En tout cas, vos armes n' étaient pas làLiterature Literature
Выехав из Джидды, английский путешественник посетил Моху, Лохею и 19 сентября 1769 года высадился в Массауа.
On ira loin avec çaLiterature Literature
Вы принесли мох?
les importations de viandes hachées restent interditesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
МДЖД и два его ведомства (Департамент по делам женщин и Джатио Мохила Сангстха) осуществляют различные программы, направленные на сокращение масштабов нищеты, создание рабочих мест и обеспечение систем социальной защиты.
FRAEYMAN Robert, Alfons, Collaborateur à l'administration provinciale de la Flandre occidentale, à la date du # novembreUN-2 UN-2
Увеличение объема осоки и сосудистых растений, негативное воздействие на торфяной мох
Montants modifiés des prix représentatifs et des droits additionnels à l'importation du sucre blanc, du sucre brut et des produits du code NC # applicables à partir du # octobreUN-2 UN-2
Внезапно Джозефу захотелось поехать туда, посидеть под скалой, поковырять мягкий мох.
Monsieur Potter...... Lucius MalfoyLiterature Literature
Буду прикрывать его задницу как мох на стволе дерева в Миссисипи.
Les dispositifs qui sont délivrés en état stérile doivent avoir été fabriqués et stérilisés selon une méthode appropriée et validéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотелось бы знать, чем отец Лайды Лунной смачивал мох, чтобы вытянуть осколки кости.
Toi, il t' a énervé!Literature Literature
Мы проходили в школе, что ягель – это такой мох, который растет здесь, неподалеку от Северного полюса.
La réduction du délai visée au premier alinéa n'est possible que si l'avis de préinformation répond aux conditions suivantesLiterature Literature
Древние дубы, остролист, мох и папоротники – все почти как в моем Йоркшире.
considère qu'il y a moyen d'innover par rapport aux mécanismes mis en place dans le cadre du protocole de Kyoto en ce qui concerne les modalités des engagements et des objectifs fixés pour les partenaires en développement et émergents, de manière à rendre de tels engagements compatibles avec les besoins et les capacités de chaque pays, pour autant qu'ils soient mesurables, notifiables et contrôlablesLiterature Literature
Он окружил себя коконом молчания, но вся его защита разлетелась на куски при проходе через Мох 1.
Toorop a dit que je n' étais qu' un colisLiterature Literature
Номинальные действующие мировые производственные мощности для изготовления МОХ топлива составляют приблизительно 300 ттм/год.
La Roumanie a enregistré une augmentation de 35 % des cas de violence familiale en 2009 par rapport à 2008.UN-2 UN-2
Она как Родезийский мокрый мох.
Vu la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois des # juillet #, # juillet # et # juin #, notamment l'article #, §OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несколько влиятельных коммунистов, в том числе Халед Мохи эд-Дин, вернувшийся в Египет в 1956 году, были арестованы.
Que veux- tu dire?WikiMatrix WikiMatrix
Карта глубин до поверхности Мохо построена по алгоритму Parker, 1972, на основе цифровой модели гравитационного поля аномалий Буге.
Mettez à la mer!UN-2 UN-2
Деревья, сосновая хвоя, зеленый мох, такой мягкий на ощупь, но далеко не всегда приятный на вкус.
Définir rural et ruralité.Literature Literature
Что же касается установок топливного цикла на конечной стадии топливного цикла (отработавшее топливо и связанные с ним установки), то здесь не существует больших проблем с проверкой, поскольку технологические достижения предусматривают действенные гарантии МАГАТЭ с использованием проверки в реальном времени для МОХ и отработавшего топлива и связанных с ними установок.
U Déduction pour investissement..... # EURUN-2 UN-2
Организация Объединенных Наций и Африканский союз с удовлетворением приняли к сведению назначение генерал-майора Мохие аль-Дин Абдулкафи и координационных центров в каждом из трех штатов Дарфура в качестве главной составляющей прогресса, достигнутого в координации действий между ЮНАМИД и правительством Судана.
Les États membres veillent à ce que lestruies et les cochettes soient en groupe pendant une période débutant quatre semaines après la saillie et s'achevant une semaine avant la date prévue pour la mise basUN-2 UN-2
В этом ему поможет Мох, да и Ган тоже, хотя и неохотно.
Mlle KubelikLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.