Мохер oor Frans
Мохер
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Mohair
В частности, она оказала поддержку в области производства шерсти и мохера и в секторе обработки шкур и кожевенной промышленности.
L’Organisation a notamment aidé l’industrie de la laine et du mohair ainsi que le secteur des sous-produits d’abattage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
мохер
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
mohair
В частности, она оказала поддержку в области производства шерсти и мохера и в секторе обработки шкур и кожевенной промышленности.
L’Organisation a notamment aidé l’industrie de la laine et du mohair ainsi que le secteur des sous-produits d’abattage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ее основным сектором является сельское хозяйство, а к числу главных видов сельскохозяйственной продукции относятся кукуруза, пшеница, сорго, ячмень, горох и бобовые, домашний скот и продукты животноводства, такие как шерсть, мохер, яйца, молоко и мясо.
J' ai cru comprendre que vous aviez une relation amoureuse avec mon clientUN-2 UN-2
Девять дней спустя мы назначили Председателем канадского посла Марка Мохера
Il nous faut du tangible pour garder le budgetMultiUn MultiUn
Крутой обрыв в скалах Мохер. 200 метров над уровнем Атлантического океана.
Oû veux- tu en venir?jw2019 jw2019
Девять дней спустя мы назначили Председателем канадского посла Марка Мохера.
Vous devez dresser une liste des candidates potentielles au lit de Sa MajestéUN-2 UN-2
Посол Хан, естественно, ссылался на решение, восходящее к # августа # года, когда посол Мохер был назначен Председателем Специального комитета на текущую сессию- в контексте начала переговоров по ДЗПРМ. Но потом, несколько месяцев спустя, он сказал: "Мы хотим подчеркнуть (это было в марте # года) наше сожаление в связи с тем, что мы не в состоянии согласовать или воссоздать такой Специальный комитет, которому было бы официально поручено вести переговоры
Nombre de places ...MultiUn MultiUn
В 1998 году был учрежден Специальный комитет по ДЗПРМ и под умелым председательством посла Канады Мохера было проведено два заседания.
Quand l' as- tu su?UN-2 UN-2
Я бы просто поделился парой цитат, которые я нашел у моего уже трижды замененного предшественника посла Марка Мохера, когда он был здесь и дискутировал ДЗПРМ
Quand je prends l' avion, je deviens anxieuseMultiUn MultiUn
Внимание делегатов было обращено на установление жестких санитарных и фитосанитарных мер (СФМ) в отношении экспорта шерсти и мохера из Лесото.
Qu' est- ce qu' il y a?UN-2 UN-2
Специальный докладчик также принимает к сведению сообщение, направленное правительством # июля # года, в котором его внимание обращается на произвольный арест г-на Мохера Дазуки в городе, находящемся под администрацией Палестинского органа
diplôme de licencié, docteur, pharmacien, agrégé, ingénieur, maître, médecin, dentiste, vétérinaire, ingénieur commercial, ingénieur industriels, architecte, reconnu et délivré par les universités belges et les établissements d'enseignement supérieur de type long, après au moins quatre ans d'études de base de # cycles et par un jury de l'Etat ou d'une CommunautéMultiUn MultiUn
В Таджикистане группы женщин-производителей получили преимущества от осуществления стратегий организованного маркетинга для сбыта производимых ими изделий из кашемира, шерсти и мохера, получения доступа на североамериканский рынок и реализации совместных стратегий выхода на европейский рынок.
Bon appétitUN-2 UN-2
И я знаю, г-н Председатель, что Вы, как достойный преемник своих уважаемых предшественников- послов Джеральда Шеннона и Марка Мохера- в плане приверженности и целеустремленности, будете и впредь делать максимум возможного во имя того дела, за которое они ратовали
Lorsque le traité de Lisbonne a été "vendu" à la population, un des arguments était qu'il donnerait plus d'influence au Parlement européen.MultiUn MultiUn
Посол Хан, естественно, ссылался на решение, восходящее к 20 августа 1998 года, когда посол Мохер был назначен Председателем Специального комитета на текущую сессию - в контексте начала переговоров по ДЗПРМ.
Le montant visé à l'article #er de la participation globale des institutions publiques de sécurité sociale, visées à l'article #, alinéa #er, #°, a, de la loi du # janvier # précitée, est payé, selon la répartition suivante, par les institutions visées ci-après, dont le budget des frais d'administration doit être augmenté à due concurrenceUN-2 UN-2
Как видно на фотографии, местные фермеры разводят разный скот, в том числе и ангорских коз, которые очень ценятся за свою белую шерсть, называемую мохером.
Un transporteur aérien effectif n'est pas tenu de verser l'indemnisation prévue à l'article # s'il est en mesure de prouver que l'annulation est due à des circonstances extraordinaires qui n'auraientpas pu être évitées même si toutes les mesures raisonnables avaient été prisesjw2019 jw2019
И я знаю, г‐н Председатель, что Вы, как достойный преемник своих уважаемых предшественников - послов Джеральда Шеннона и Марка Мохера - в плане приверженности и целеустремленности, будете и впредь делать максимум возможного во имя того дела, за которое они ратовали.
oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc 2008UN-2 UN-2
Это мохер, кажется.
Peut- être que nous devrions commencer le vote?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Было отмечено, что инициатива "Помощь в интересах торговли" могла бы сыграть позитивную роль в совершенствовании систем производства и сбыта Лесото для улучшения способности этой страны соблюдать СФМ и другие частные и государственные стандарты, связанные с экспортом шерсти и мохера.
Nous mettrons également sur pied un projet pilote pour examiner la façon dont l'information génétique peut servir à mieux prévenir et traiter l'obésité chez les individus à risque élevé.UN-2 UN-2
Поосторожней, идиот, это же дорогой мохер!
Tu me dis qu' il n' y a rien d' autre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это же мохер....
Pendant # ans en taule, je voulais des manicott 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 2016 году в перечне товаров, экспортируемых в ЮАР, помимо прочих статей фигурируют необработанная шерсть и мохер, текстильные изделия и одежда, кожа и изделия из кожи, замороженная рыба и гранит.
Sam, tu penses que je pourrais te parler?UN-2 UN-2
Глядя на это, я просто умираю со смеху, потому что знаю, что этот французский мохер и все эти старинные немецкие ленты и шерсть я достал ещё на мельнице в Небраске и носил около 10 лет, а это древние китайские юбки.
C' est bien ce qui me semblaitted2019 ted2019
Мусульманская армия под командованием Абу-аль-Мохера, придя с Аравийского полуострова в 674 году, завоевала полуостров Бон.
La peur est comme une maladie, donc si tu ne la combats pas, elle te dévoreWikiMatrix WikiMatrix
В частности, она оказала поддержку в области производства шерсти и мохера и в секторе обработки шкур и кожевенной промышленности.
Un essai témoin en présence dUN-2 UN-2
В # году был учрежден Специальный комитет по ДЗПРМ и под умелым председательством посла Канады Мохера было проведено два заседания
Vu l'arrêté ministériel n° # du # mai # portant création d'un Comité de concertation de base à l'Office Central d'action sociale etculturelle au profit des membres de la communauté militaire, ArrêteMultiUn MultiUn
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.