Николае Чаушеску oor Frans
Николае Чаушеску
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Nicolae Ceauşescu
Для многих горожан помпезное здание Дворца — напоминание о бывшем диктаторе Николае Чаушеску.
Par ailleurs, pour beaucoup de Bucarestois, derrière l’imposant palais plane l’ombre sinistre de son bâtisseur, le défunt dictateur Nicolae Ceauşescu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Для многих горожан помпезное здание Дворца — напоминание о бывшем диктаторе Николае Чаушеску.
La loi du # juillet # relative à la certification de titres émis par des sociétés commerciales entre en vigueur le #er novembrejw2019 jw2019
В 1970 году Румыния была под гнетом жестокого режима Николае Чаушеску, и Свидетелей Иеговы сильно преследовали.
Écoute, celui qui te proposera une réunion avec Barzini, ce sera lui le traîtrejw2019 jw2019
Смогли бы румыны взять на себя смелость и восстать против Николае Чаушеску месяц спустя?
Il appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de faire la distinction entre les voyageurs à faible risque et ceux à risque inconnu ou élevé.News commentary News commentary
Румыния — Николае Чаушеску был приговорён к смерти и расстрелян.
Les présentes orientations sWikiMatrix WikiMatrix
Трагсфэгэрашское шоссе было построено в 1970—1974 годах по приказу Николае Чаушеску для военных нужд.
est pourvue de bords souples, ces bords ne pouvant cependant être souples au point de permettre à la partie rigide de la porte dWikiMatrix WikiMatrix
Николае Чаушеску лежал на спине в пальто и в костюме, в котором он улетел, его голубые глаза безучастно смотрели в небо.
Nous en avons déjà parléNews commentary News commentary
Кто может гордиться тем, что последний коммунистический лидер Румынии Николай Чаушеску и его жена были расстреляны даже без видимости честного судебного процесса?
Le # avril, nous étudierons le projet de loi C-#, celui sur les pźches, à l'étape de la troisiéme lectureNews commentary News commentary
Не наступит ли полный хаос и насилие, сопровождающие крах режима, как это было в случае с Николае Чаушеску, когда тот потерял власть в Румынии?
Le membre du personnel transféré au corps opérationnel de la gendarmerie conserve, en ce compris les augmentations intercalaires, le droit à l'échelle barémique liée au grade ou à la fonction dont il était revêtu avant son transfert aussi longtemps que cette échelle lui est plus favorable que celle, augmentations intercalaires comprises, à laquelle il peut prétendre en tant que membre du corps opérationnel de la gendarmerieProjectSyndicate ProjectSyndicate
Условия естественного эксперимента позволяют обширные исследования вопросов привязанности, такие как наблюдения за тысячами румынских сирот, усыновленных в западные семьи после падения режима Николае Чаушеску.
p/st Cent piècesWikiMatrix WikiMatrix
В Румынии экстремистский поэт Корнелиу Вадим Тудор проиграл череде коррумпированных прагматиков, начиная с Иона Илиеску, который привел к изгнанию из страны последнего коммунистического лидера - Николае Чаушеску.
Où étiez- vous donc passés?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В связи с жестоким преследованием Свидетелей Иеговы в Румынии, в марте 1970 года всемирное главное управление направило 4-страничное письмо румынскому послу в Соединенных Штатах, а в июне 1971 года — 6-страничное воззвание к президенту Румынии, Николае Чаушеску.
Je n' ai pas pu les récupérer.Qu' est- ce qu' on fait?jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.